Zelensky: Vilken sorts diplomati, JG, pratar du om? Vad? Vad har du? Vad menar du?
Trump: Jag pratar om den sorts diplomati som kommer att stoppa förstörelsen av ditt land.
: Herr President, med all respekt, jag tycker att det är respektlöst av dig att komma till Ovala rummet och försöka diskutera detta inför amerikanska medier just nu.
Vice President: Ni skickar tvingar topprekryter till frontlinjen eftersom ni har problem med arbetskraft. Ni borde tacka presidenten för att han försöker få ett slut på denna konflikt.
Zelensky: Vilka problem säger du att vi har? Jag har varit där.
Trump: Jag har faktiskt sett det med egna ögon och läst berättelserna. Det som händer är att ni tar in folk i ett propagandakrig.
Vice President: Herr President, håller du inte med om att ni har haft problem med rekrytering till militären? Och tycker du att det är respektfullt att komma till Ovala rummet och attackera administrationen som försöker förhindra förstörelsen av ditt land?
Zelensky: Det är många frågor. Låt oss börja från början.
Trump: Självklart.
Zelensky: För det första, under krig har alla problem—even du. Men du har ett vackert hav och känner det inte nu. Men du kommer att känna det i framtiden.
Trump: Du vet inte det.
Zelensky: Gud välsigne dig.
Trump: Gud välsigne.
Zelensky: Du är inte här längre.
Trump: Säg inte åt oss vad vi kommer att känna. Vi försöker lösa ett problem.
Zelensky: Säg inte åt oss vad vi kommer att känna.
Trump: Jag säger inte åt er vad ni ska känna på tre olika sätt. Du är inte i en position att diktera vad vi kommer att känna.
Zelensky: Ni kommer att känna er mycket starka och inflytelserika.
Trump: Just nu är du inte i en bra position. Du har låtit dig själv hamna i en väldigt dålig position.
Zelensky: Är det ditt exempel från krigets början?
Trump: Du har inga kort att spela just nu.
Zelensky: Ni spelar ett farligt spel med era liv och miljontals människors liv.
Trump: Jag tror att du spelar ett spel med ett tredje världskrig.
زلنسکی : چه نوع دیپلماسی‌ای، جی‌جی، درباره‌اش صحبت می‌کنی؟ چی؟ چی داری؟ منظورت چیه؟
ترامپ: من درباره‌ی نوعی دیپلماسی صحبت می‌کنم که قرار است ویرانی کشور شما را متوقف کند.
: آقای رئیس‌جمهور، با احترام، فکر می‌کنم بی‌احترامی است که شما به دفتر بیضی بیایید و بخواهید این موضوع را جلوی رسانه‌های آمریکایی مطرح کنید.
معاون رئیس جمهور: شما نیروهای نخبه را به خط مقدم می‌فرستید چون مشکل نیروی انسانی دارید. شما باید از رئیس‌جمهور تشکر کنید که سعی دارد این درگیری را تمام کند.
زلنسکی: چه مشکلاتی که می‌گویی ما داریم؟ من آنجا بوده‌ام.
ترامپ: من واقعاً دیده‌ام و داستان‌ها را شنیده‌ام. آنچه اتفاق می‌افتد این است که شما مردم را وارد یک جنگ تبلیغاتی می‌کنید.
معاون رئیس جمهور: آقای رئیس‌جمهور، آیا شما قبول ندارید که در جذب نیرو برای ارتش خود مشکل داشته‌اید؟ و آیا فکر می‌کنید محترمانه است که به دفتر بیضی بیایید و به دولتی حمله کنید که سعی دارد از نابودی کشورتان جلوگیری کند؟
زلنسکی: سوالات زیادی هست. بیایید از ابتدا شروع کنیم.
ترامپ: البته.
زلنسکی: اول از همه، در زمان جنگ همه مشکل دارند—حتی شما. اما شما یک اقیانوس زیبا دارید و فعلاً این را احساس نمی‌کنید. اما در آینده احساس خواهید کرد.
ترامپ: تو این را نمی‌دانی.
زلنسکی: خدا شما را حفظ کند.
ترامپ: خدا حفظ کند.
زلنسکی: شما دیگر اینجا نیستید.
ترامپ: به ما نگو که چه چیزی را احساس خواهیم کرد. ما در حال حل یک مشکل هستیم.
زلنسکی: به ما نگو که چه چیزی را احساس خواهیم کرد.
ترامپ: من به شما نگفتم که چه حسی داشته باشید، شما در موقعیتی نیستید که به ما بگویید چه چیزی را احساس خواهیم کرد.
زلنسکی: شما احساس قدرت و نفوذ زیادی خواهید داشت.
ترامپ: در حال حاضر شما در موقعیت خوبی نیستید. شما اجازه داده‌اید که در یک موقعیت بسیار بد قرار بگیرید.
زلنسکی: این مثال شما از ابتدای جنگ است؟
ترامپ: در حال حاضر شما هیچ برگه‌ای در دست ندارید.
زلنسکی: شما دارید با زندگی خود و میلیون‌ها نفر دیگر بازی می‌کنید.
ترامپ: من فکر می‌کنم که شما دارید با جنگ جهانی سوم قمار می‌کنید.
Zelensky:What kind of diplomacy, JG, are you speaking about? What? What do you have? What do you mean?
Trump: I’m talking about the kind of diplomacy that’s going to end the destruction of your country.
: Mr. President, with respect, I think it’s disrespectful for you to come to the Oval Office and try to litigate this in front of the American media right now.
Vice President: You guys are forcing top recruits to the front lines because you have manpower problems. You should be thanking the President for trying to bring an end to this conflict.
Zelensky: What problems do you say we have? I have been there.
Trump: I’ve actually watched and seen the stories. What happens is that you bring people, you bring them into a propaganda war.
Vice President: Mr. President, do you disagree that you’ve had problems recruiting for your military? And do you think it’s respectful to come to the Oval Office and attack the administration that is trying to prevent the destruction of your country?
Zelensky: Just a lot of questions. Let’s start from the beginning.
Trump: Sure.
Zelensky: First of all, during war, everybody has problems—even you. But you have a nice ocean and don’t feel it now. But you will feel it in the future.
Trump: You don’t know that.
Zelensky: God bless you.
Trump: God bless.
Zelensky: You are not here anymore.
Trump: Don’t tell us what we’re going to feel. We’re trying to solve a problem.
Zelensky: Don’t tell us what we’re going to feel.
Trump: I’m not telling you guys what to feel in three different ways. You’re in no position to dictate what we’re going to feel.
Zelensky: You will feel very strong and very influential.
Trump: Right now, you’re not in a very good position. You’ve allowed yourself to be in a very bad position.
Zelensky: That’s your example from the very beginning of the war?
Trump: You don’t have the cards right now.
Zelensky: You’re gambling with your life and the lives of millions of people.
Trump: I think you’re gambling with World War III.
