
News Item 1: Fraud Convictions
- 14 نفر به دلیل کلاهبرداری از افراد و شرکتها به زندان محکوم شدند
- 14 personer dömda till fängelse för bedrägeri mot privatpersoner och företag
- 14 People Sentenced to Prison for Fraud Against Individuals and Companies
- إدانة 14 شخصًا بالسجن بتهمة الاحتيال على أفراد وشركات
News Item 2: Gaza Aid Distribution Deaths
- کشته شدن بیش از 90 نفر در غزه در جریان توزیع کمکهای اضطراری
- Över 90 döda i Gaza under utdelning av nödhjälp
- Over 90 Killed in Gaza During Aid Distribution
- مقتل أكثر من 90 شخصًا في غزة أثناء توزيع المساعدات الإغاثية
News Item 3: Concern Among Syrian Druze in Sweden
- نگرانی شدید در میان دروزهای سوری در سوئد به دلیل خشونتها در سویدا
- Stor oro bland syriska druser i Sverige efter våld i Sweida
- Deep Concern Among Syrian Druze in Sweden Over Violence in Sweida
- قلق كبير بين الدروز السوريين في السويد بسبب العنف في السويداء
News Item 4: Corporate Earnings Season
- فصل گزارشهای مالی شرکتهای بزرگ سوئد بدون نوسانات قابلتوجه
- Bolagens rapportsäsong utan större dramatik
- Corporate Earnings Season Relatively Uneventful
- موسم تقارير الشركات الكبرى بدون تقلبات كبيرة
News Item 5: Northvolt Bankruptcy Sale
- شرکت ورشکسته نورثولت به فروش نزدیکتر شد
- Konkursade Northvolt närmare en ny ägare
- Bankrupt Northvolt Closer to Finding a Buyer
- نورثفولت المفلسة تقترب من البيع
News Item 6: Drowning Cases in Sweden
- افزایش غرقشدگی در سوئد و هشدار درباره آسیبهای مغزی
- Ökade drunkningsfall i Sverige med risk för hjärnskador
- Rising Drowning Cases in Sweden with Brain Injury Risks
- ارتفاع حالات الغرق في السويد مع مخاطر إصابات الدماغ
News Item 7: Danish Citizens Arrested for Cocaine Smuggling
- دستگیری سه شهروند دانمارکی به اتهام قاچاق گسترده کوکائین
- Tre danska medborgare gripna för kokainsmuggling
- Three Danish Citizens Arrested for Large-Scale Cocaine Smuggling
- اعتقال ثلاثة مواطنين دنماركيين بتهمة تهريب الكوكايين على نطاق واسع
News Item 8: Heavy Rain Warning in Denmark and Sweden
- هشدار درباره بارندگی شدید در دانمارک و احتمال سیل در سوئد
- Varning för kraftigt regn i Danmark och risk för skyfall i Sverige
- Warning of Heavy Rain in Denmark and Flood Risk in Sweden
- تحذير من أمطار غزيرة في الدنمارك ومخاطر الفيضانات في السويد
News Item 9: Criticism of Google’s AI Tool
- نگرانی از ابزار هوش مصنوعی گوگل به دلیل تولید اخبار جعلی
- Kritik mot Googles AI-verktyg för fejkade nyheter
- Criticism of Google’s AI Tool for Generating Fake News
- انتقادات لأداة الذكاء الاصطناعي من جوجل بسبب إنتاج أخبار مزيفة
News Item 10: Racist Abuse Against English Football Player
- آزار نژادپرستانه علیه بازیکن تیم ملی انگلیس در جام ملتهای اروپا
- Rasistiska påhopp mot engelsk landslagsspelare under EM
- Racist Abuse Against English National Team Player During Euros
- الإساءات العنصرية ضد لاعبة المنتخب الإنجليزي خلال بطولة أمم أوروبا
14 نفر به دلیل کلاهبرداری از افراد و شرکتها به زندان محکوم شدنددادگاهی در گوتنبرگ، سوئد، 14 نفر را به دلیل کلاهبرداری گسترده از 99 فرد خصوصی و 40 شرکت به مبلغ 17 میلیون کرون به زندان محکوم کرد. استفان آرو، یکی از قربانیان از آلیگساس، از عملکرد پلیس در ردیابی و دستگیری مجرمان ابراز رضایت کرد. دو نفر از سرکردگان اصلی به ترتیب به 9 سال و 8 ماه و 8 سال و 8 ماه زندان محکوم شدند، هرچند دادستان خواستار احکام سنگینتری (12 و 11 سال) بود. با این حال، دادستان پیتر لوندگرن از صدور احکام طولانی برای سرکردگان راضی است. نیمی از متهمان به حدود سه سال زندان و برخی دیگر به یک تا یک و نیم سال زندان محکوم شدند. این کلاهبرداریها از طریق مراکز تماس خارجی انجام شده و اغلب افراد مسن را هدف قرار دادهاند. کلاهبرداران با جعل هویت بانکها و شرکتهای وصول مطالبات، ادعا میکردند که BankID قربانیان در خطر است و آنها را وادار به انتقال پول میکردند. استفان آرو، که 149,000 کرون از دست داده، امیدوار است که قربانیان، بهویژه افراد مسنی که پسانداز زندگیشان را از دست دادهاند، بتوانند بخشی از پول خود را بازپس گیرند.
کشته شدن بیش از 90 نفر در غزه در جریان توزیع کمکهای اضطراریبر اساس گزارش دفاع غیرنظامی تحت کنترل حماس، بیش از 90 نفر در جریان توزیع کمکهای اضطراری در غزه کشته شدند. همچنین، مقامات بهداشتی گزارش دادند که از روز شنبه، 19 نفر بر اثر گرسنگی جان باختند. کمبود غذا، سوخت و دارو، بیمارستانها را مجبور به اولویتبندی مراقبتهای اولیه کرده است. آندری انگستراند نِکاشو، سرپرست موقت صلیب سرخ بینالمللی سوئد، وضعیت را “وحشتناک” توصیف کرد و گفت که منابع بهطور ناعادلانه توزیع میشود و اکثریت جمعیت، بهویژه زنان و کودکان، در شرایط سخت تابستانی با دمای بالای 30 درجه، با کمبود غذا، آب آشامیدنی و داروهای ضروری مانند آنتیبیوتیک مواجه هستند. یلوا یونسون استرامبرگ، دبیرکل سازمان پزشکان بدون مرز، نیز از وخامت اوضاع در تابستان خبر داد و گفت که علاوه بر کمبود کمکهای بشردوستانه، جراحات ناشی از ازدحام، تیراندازی و محیطهای تخریبشده توسط بمباران افزایش یافته است.
نگرانی شدید در میان دروزهای سوری در سوئد به دلیل خشونتها در سویداپس از خشونتهای اخیر در شهر سویدا در سوریه، نگرانی شدیدی در میان جامعه سوریهای دروز در سوئد ایجاد شده است. دیما، که والدینش هنوز در سویدا هستند، از احساس درماندگی و خشم خود سخن گفت. گزارشها حاکی از آن است که مردان جوان مسلح با سلاحهای خودکار در خیابانها تردد میکنند و اجساد در خیابانها پراکنده است. درگیریها بین دروزها و بادیهنشینان سنی متوقف شده، اما حدود 30,000 نفر در سویدا بدون آب و برق گرفتار شدهاند و بیمارستانها مملو از بیماران هستند. راجا، دانشجوی پرستاری که برادرش پزشک در سویدا است، از شرایط وخیم بیمارستانها، جایی که اجساد در راهروها و باغها قرار داده میشوند، خبر داد. دولت سوریه نیروهایی به منطقه اعزام کرده، اما متهم به حمایت از بادیهنشینان سنی است. دیما، که والدینش از شهر گریختهاند، گفت: “همیشه غیرنظامیان هستند که بازندهاند.”
فصل گزارشهای مالی شرکتهای بزرگ سوئد بدون نوسانات قابلتوجهفصل دوم گزارشهای مالی شرکتهای بزرگ سوئد به گفته اسبیورن لوندوال، استراتژیست سهام در SEB، نسبتاً بدون نوسان بوده است. نتایج تقریباً مطابق انتظارات بوده و برخی شرکتها حتی عملکرد بهتری از پیشبینیها داشتهاند. طبق گزارش بانک آیلندز، سود شرکتهای بزرگ بهطور متوسط 7 درصد نسبت به سال گذشته کاهش یافته است. بانکها ثبات خود را حفظ کردهاند، اما بخش مصرفکننده نتایج متفاوتی داشته است. صنعت، بهویژه، عملکرد بهتری از حد انتظار داشت. با این حال، عدم اطمینان به دلیل تعرفهها و وضعیت جهانی همچنان مطرح است. مولی گوگنهایمر، استراتژیست سهام در بانک دانسکه، اظهار داشت که تأثیر تعرفهها در سهماهه دوم کمتر از انتظار بود و تقاضا نسبتاً پایدار باقی مانده است. با این حال، برخی شرکتها هشدار دادهاند که اثرات تعرفهها ممکن است در سهماهه سوم آشکارتر شود.
شرکت ورشکسته نورثولت به فروش نزدیکتر شدنورثولت، شرکت تولیدکننده باتری که ورشکست شده، به مرحلهای نزدیکتر شده که ممکن است خریداری پیدا کند. میکائل کوب، مدیر ورشکستگی، در حال ارزیابی پیشنهادهای الزامآور برای خرید این شرکت است. قیمت و توانایی تکمیل معامله عوامل کلیدی در انتخاب خریدار هستند. چندین پیشنهاد الزامآور دریافت شده و امید است که معامله ظرف چند هفته نهایی شود، هرچند این فرآیند طولانیتر از پیشبینیها بوده است. کوب اظهار داشت که تأخیر منفی است، اما علاقه مجدد به این شرکت نشانهای مثبت است. او تأکید کرد که وظیفهاش انتخاب خریداری نیست که بتواند بهترین عملکرد را در ادامه فعالیت شرکت داشته باشد، بلکه صرفاً مدیریت فرآیند فروش است.
افزایش غرقشدگی در سوئد و هشدار درباره آسیبهای مغزیطبق گزارش انجمن نجات غریق سوئد، در دو هفته گذشته بهطور متوسط روزانه یک نفر غرق شده است. علاوه بر موارد منجر به مرگ، تعداد مشابهی از افراد با آسیبهای مغزی از غرقشدگی جان سالم به در بردهاند. آندریاس کلسون، محقق مرکز توقف قلب در مؤسسه کارولینسکا، توضیح داد که کمبود اکسیژن پس از سه تا چهار دقیقه باعث مرگ سلولهای مغزی میشود و پس از 7 تا 10 دقیقه، اکثر افراد یا فوت میکنند یا دچار آسیبهای شدید مغزی میشوند. مطالعهای در سال 2021 نشان داد که 5 تا 10 درصد از بازماندگان غرقشدگی با آسیبهای شدید مغزی نیاز به کمکهای گسترده دارند، در حالی که 90 درصد دیگر با مشکلات خفیفتر مانند خستگی مغزی، اختلالات حافظه کوتاهمدت، افسردگی و از دست دادن حس در دستها مواجه میشوند.
دستگیری سه شهروند دانمارکی به اتهام قاچاق گسترده کوکائینسه شهروند دانمارکی به اتهام قاچاق گسترده کوکائین دستگیر شدند. دو نفر از آنها توسط پلیس پرتغال روی قایقی با حدود 1.7 تن کوکائین دستگیر شدند و نفر سوم در اسپانیا بازداشت شد. گزارشها حاکی از آن است که یکی از این افراد رهبر گروه قاچاق بوده است.
هشدار درباره بارندگی شدید در دانمارک و احتمال سیل در سوئدسازمان هواشناسی دانمارک (DMI) به دلیل بارندگی شدید و مداوم در روزهای آینده هشدار داده است. انتظار میرود در برخی مناطق تا عصر سهشنبه بیش از 100 میلیمتر باران ببارد، در حالی که میانگین بارندگی در ماه ژوئیه معمولاً 65.8 میلیمتر است. هشدارهای سطح دو و سه برای بارندگی شدید صادر شده و 250,000 دانمارکی از شرکتهای بیمه خود پیامهایی برای پیشگیری از خسارات دریافت کردهاند. لینوس کارلسون، هواشناس SMHI، گفت که این بارندگی شدید به سوئد نیز خواهد رسید و احتمال رگبارهای شدید در گوتالاند در روزهای سهشنبه و چهارشنبه وجود دارد، هرچند شدت آن کمتر از دانمارک خواهد بود. لینهآ رنویتس اسکوگ، هواشناس SMHI، توصیه کرد که مردم با تمیز کردن ناودانها و آمادهسازی زیرزمینها برای جلوگیری از خسارات احتمالی اقدام کنند.
نگرانی از ابزار هوش مصنوعی گوگل به دلیل تولید اخبار جعلیابزار هوش مصنوعی گوگل به نام Veo 3 که در ژوئیه در سوئد راهاندازی شد، به دلیل توانایی در تولید کلیپهای خبری جعلی واقعینما مورد انتقاد شرکتهای رسانهای و محققان قرار گرفته است. به عنوان مثال، Sveriges Television کلیپ جعلی تولید کرد که ادعا میکرد ویروس ابولا در بیمارستان دانشگاه اسکونه در مالمو کشف شده است. کارشناسان هشدار میدهند که شناسایی اخبار جعلی تولیدشده توسط هوش مصنوعی برای افراد عادی دشوار است. آنه کاون، استاد رسانه و ارتباطات در دانشگاه سودرتورن، خواستار اقدامات شرکتهای فناوری مانند افزودن علامتهای مشخصکننده (watermark) به محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی شد. گوگل اعلام کرده که کلیپهای خود را علامتگذاری میکند، اما ابزار شناسایی این علامتها (SynthID) برای عموم در دسترس نیست و علامتها قابل جعل هستند. اوله زاکریسون، که قبلاً در زمینه هوش مصنوعی در رادیو سوئد فعالیت داشت، بر نیاز به بحثهای اجتماعی گستردهتر و اقدامات رسانهای و دولتی تأکید کرد.
آزار نژادپرستانه علیه بازیکن تیم ملی انگلیس در جام ملتهای اروپایس کارتر، بازیکن تیم ملی زنان انگلیس، به دلیل دریافت پیامهای نژادپرستانه در شبکههای اجتماعی در طول جام ملتهای اروپا اعلام کرد که از این پلتفرمها فاصله خواهد گرفت تا تمرکز خود را بر تیم حفظ کند. فدراسیون فوتبال انگلیس با پلیس بریتانیا و پلتفرمهای اجتماعی تماس گرفته تا عاملان این حملات را شناسایی و پاسخگو کند.