Vi behöver inte giftiga ballonger som blåsts upp av den vänsterdominerade mediemafian
ما به بادکنکهای سمیِ بادشده توسط مافیای رسانهای چپ نیاز نداریم
We do not need toxic balloons inflated by the leftist media mafia
نحن لا نحتاج إلى بالونات سامة نفختها مافيا الإعلام اليساري
Vi har ikke brug for giftige balloner, der er pustet op af den venstreorienterede mediemafia
Nous n’avons pas besoin de ballons toxiques gonflés par la mafia médiatique de gauche
Wir brauchen keine giftigen Ballons, die von der linken Medienmafia aufgeblasen wurden
No necesitamos globos tóxicos inflados por la mafia mediática de izquierda
Vi behöver inte giftiga ballonger som blåsts upp av den vänsterdominerade mediemafian
Nuförtiden ser vi många videor och inlägg på sociala medier där Greta Thunberg och andra vänsterinfluencers får en enkel fråga:
Varför har ni varit tysta inför Iran?
Svaret är enkelt – om vi inte vill lura oss själva.
Dessa personer saknar rötter, intellektuell självständighet och moraliskt mod.
De är inte ”urgamla träd”; de är giftiga ballonger, uppblåsta av den vänsterdominerade mediemafian.
Ballonger kan se stora ut,
men de är ihåliga.
En enda nål av sanning –
och de spricker.
Vänsterinfluencers har lärt sig en sak mycket väl:
att bara tala om frågor som är säkra, populära och kostnadsfria för dem själva.
Iran? För dyrt.
Ett förtryckande styre? För komplicerat.
Verkliga människor? Försvarslösa och utan röst.
Så de väljer tystnad.
När det gäller Palestina var det vi såg inte ”äkta solidaritet”;
det var en björntjänst.
Om de redan från början tydligt hade fördömt Hamas brott,
om de hade krävt att Hamas omedelbart skulle frige gisslan,
om de inte hade offrat moral för ideologi,
skulle Gaza inte ha förstörts i denna omfattning.
Men i stället valde de att spela rollen som statister –
inte som ansvarstagande aktörer i historien.
För tusen år sedan varnade Ferdowsi:
En massa soldater uträttar inget;
en enda sann krigare är mer värd än hundratusen.
Dessa giftiga ballonger från den vänsterdominerade mediemafian är just den massan.
Högljudda, färgstarka – men verkningslösa.
De saknar den styrka, det mod och den heder
som finns hos en enda medveten och modig iransk ungdom –
en ung människa som, utan global plattform och utan mediestöd,
står fast, betalar priset
och fortfarande ropar ut sanningen.
ما به بادکنکهای سمیِ بادشده توسط مافیای رسانهای چپ نیاز نداریم
این روزها در فضای مجازی ویدیوها و پستهایی میبینیم که از گرتا تونبرگ و دیگر اینفلوئنسرهای چپ میپرسند:
چرا در برابر ایران سکوت کردهاید؟
پاسخ ساده است، اگر بخواهیم خودمان را گول نزنیم.
این افراد نه ریشه دارند، نه اصالت فکری، نه شجاعت اخلاقی.
آنها «درختان کهن» نیستند؛ بالونهایی هستند سمی که با هوای مافیای رسانهای چپ باد شدهاند.
بادکنکها بزرگ به نظر میرسند، اما توخالیاند.
با یک سوزن حقیقت، میترکند.
اینفلوئنسرهای چپ یاد گرفتهاند فقط درباره موضوعاتی حرف بزنند که برایشان امن است، پرطرفدار است، و هزینه ندارد.
ایران؟ پرهزینه است.
حکومت سرکوبگر؟ پیچیده است.
مردم واقعی؟ بیدفاع و بیصدا.
پس سکوت میکنند.
در مورد فلسطین هم آنچه دیدیم «همدلی واقعی» نبود؛ دوستی خرسی بود.
اگر همان روزهای اول، جنایت حماس را صریح محکوم کرده بودند،
اگر از حماس میخواستند گروگانها را فوراً آزاد کند،
اگر اخلاق را فدای ایدئولوژی نکرده بودند،
غزه تا این حد ویران نمیشد.
اما آنها ترجیح دادند نقش سیاهیلشکر را بازی کنند؛
نه بازیگران مسئول تاریخ.
فردوسی هزار سال پیش هشدار داده بود:
سیاهی لشکر نیاید به کار
یکی مرد جنگی به از صد هزار
این بادکنکهای سمیِ مافیای رسانهای چپ، همان سیاهیلشکرند.
پُرسروصدا، پُررنگ، اما بیاثر.
به اندازه یک جوان ایرانیِ آگاه و شجاع توان، هزینه و صداقت ندارند.
جوانی که بدون تریبون جهانی، بدون حمایت رسانهای،
ایستاده، هزینه داده و هنوز حقیقت را فریاد میزند.
ما به بادکنک نیاز نداریم.
ما به انسانهای ریشهدار نیاز داریم.
به صدای واقعی، نه به اکوهای تبلیغاتی.
We Do Not Need Toxic Balloons Inflated by the Leftist Media Mafia
These days, many videos and posts circulate on social media asking Greta Thunberg and other left-wing influencers a simple question:
Why have you remained silent about Iran?
The honest answer is uncomfortable—but clear.
These figures are not deeply rooted.
They lack intellectual independence and moral courage.
They are not ancient trees with strong roots; they are toxic balloons, inflated by the leftist media mafia.
Balloons look big.
But they are hollow.
One needle of truth—and they burst.
Left-wing influencers have mastered one skill:
Speaking only when it is safe, popular, and cost-free.
Iran is costly.
Condemning real oppression is risky.
Standing with real people—dangerous.
So they stay silent.
When it comes to Palestine, their so-called solidarity was not genuine either—it was a dangerous, misguided friendship.
Had they clearly condemned Hamas’ crimes from the beginning,
had they demanded the immediate release of hostages,
had they chosen moral clarity over ideological loyalty,
Gaza would not have been destroyed to this extent.
But instead, they chose to act as background noise—
not as responsible actors in history.
A thousand years ago, Ferdowsi warned us:
A mass of soldiers achieves nothing;
One true warrior is worth a hundred thousand.
These toxic balloons of the leftist media mafia are that mass—
loud, visible, but ultimately useless.
They do not possess the courage, integrity, or real impact of a single aware Iranian youth—
someone who stands without global platforms,
without media protection,
yet still pays the price for speaking truth.
We do not need balloons.
We need people with roots.
We need real voices—not amplified propaganda.
نحن لا نحتاج إلى بالونات سامة نفختها مافيا الإعلام اليساري
في هذه الأيام نرى على وسائل التواصل الاجتماعي مقاطع فيديو ومنشورات تُوجَّه فيها أسئلة إلى غريتا تونبرغ وغيرها من المؤثرين اليساريين:
لماذا صمتم تجاه إيران؟
الجواب بسيط، إذا لم نُرِد أن نخدع أنفسنا.
هؤلاء الأشخاص لا يملكون جذوراً، ولا أصالة فكرية، ولا شجاعة أخلاقية.
إنهم ليسوا «أشجاراً عتيقة»؛
بل بالونات سامة نُفخت بهواء مافيا الإعلام اليساري.
تبدو البالونات كبيرة،
لكنها في الداخل فارغة.
إبرة واحدة من الحقيقة،
فتنفجر.
لقد تعلّم المؤثرون اليساريون أن يتحدثوا فقط عن القضايا التي هي آمنة لهم،
وشعبية،
ولا تكلّفهم ثمناً.
إيران؟ ثمنها باهظ.
نظام قمعي؟ قضية معقدة.
الناس الحقيقيون؟ عُزّل، بلا حماية وبلا صوت.
لذلك يختارون الصمت.
أما فيما يخص فلسطين، فما رأيناه لم يكن «تعاطفاً حقيقياً»،
بل كان صداقة خادعة وضارة.
لو أنهم منذ الأيام الأولى أدانوا جرائم حماس بوضوح،
ولو طالبوا حماس بالإفراج الفوري عن الرهائن،
ولو لم يضحّوا بالأخلاق على مذبح الأيديولوجيا،
لما دُمّرت غزة إلى هذا الحد.
لكنهم فضّلوا أن يؤدّوا دور الكومبارس،
لا دور الفاعلين المسؤولين في التاريخ.
قبل ألف عام، حذّرنا الفردوسي قائلاً:
كثرةُ الجند لا تُجدي نفعاً،
رجلٌ محارب واحد خيرٌ من مئة ألف.
هذه البالونات السامة التابعة لمافيا الإعلام اليساري هي تلك الكثرة.
صاخبة،
ملونة،
لكن بلا أثر حقيقي.
إنهم لا يملكون مقدار الشجاعة أو الصدق أو القدرة
التي يملكها شاب إيراني واحد واعٍ وشجاع؛
شاب يقف بلا منبر عالمي،
وبلا دعم إعلامي،
يدفع الثمن،
ولا يزال يصرخ بالحقيقة.
نحن لا نحتاج إلى بالونات.
نحن نحتاج إلى أناس ذوي جذور.
نحتاج إلى أصوات حقيقية،
لا إلى أصداء دعائية.
Vi har ikke brug for giftige balloner, der er pustet op af den venstreorienterede mediemafia
I disse dage ser vi på sociale medier videoer og opslag, hvor Greta Thunberg og andre venstreorienterede influencers bliver stillet et simpelt spørgsmål:
Hvorfor har I været tavse over for Iran?
Svaret er enkelt, hvis vi ikke vil narre os selv.
Disse personer mangler rødder, intellektuel autenticitet og moralsk mod.
De er ikke ”gamle, rodfæstede træer”;
de er giftige balloner, pustet op med luft fra den venstreorienterede mediemafia.
Balloner kan se store ud,
men de er hule indeni.
Én eneste nål af sandhed –
og de springer.
Venstreorienterede influencers har lært én ting meget godt:
kun at tale om emner, der er sikre for dem,
populære,
og uden personlig omkostning.
Iran? For dyrt.
Et undertrykkende styre? For komplekst.
Virkelige mennesker? Forsvarsløse og uden stemme.
Derfor vælger de tavshed.
Når det gælder Palæstina, var det, vi så, ikke ”ægte solidaritet”;
det var en bjørnetjeneste.
Hvis de fra begyndelsen klart havde fordømt Hamas’ forbrydelser,
hvis de havde krævet, at Hamas straks løslod gidslerne,
hvis de ikke havde ofret moral for ideologi,
ville Gaza ikke være blevet ødelagt i dette omfang.
Men i stedet valgte de at spille rollen som statister –
ikke som ansvarlige aktører i historien.
For tusind år siden advarede Ferdowsi:
En stor mængde soldater gavner intet;
én sand kriger er mere værd end hundrede tusind.
Disse giftige balloner fra den venstreorienterede mediemafia er netop den masse.
Højlydte, synlige –
men uden reel effekt.
De besidder ikke den styrke, det mod eller den integritet,
som findes hos én eneste bevidst og modig iransk ung person –
en ung, der uden global talerstol
og uden mediestøtte
står fast, betaler prisen
og stadig råber sandheden højt.
Vi har ikke brug for balloner.
Vi har brug for mennesker med rødder.
For ægte stemmer –
ikke for propagandistiske ekkoer.
Nous n’avons pas besoin de ballons toxiques gonflés par la mafia médiatique de gauche
Ces jours-ci, sur les réseaux sociaux, nous voyons des vidéos et des publications qui posent une question simple à Greta Thunberg et à d’autres influenceurs de gauche :
Pourquoi êtes-vous restés silencieux face à l’Iran ?
La réponse est simple, si nous refusons de nous mentir à nous-mêmes.
Ces personnes n’ont ni racines,
ni authenticité intellectuelle,
ni courage moral.
Ce ne sont pas des « arbres anciens et profondément enracinés » ;
ce sont des ballons toxiques, gonflés par l’air de la mafia médiatique de gauche.
Les ballons paraissent grands,
mais ils sont creux.
Une seule aiguille de vérité —
et ils éclatent.
Les influenceurs de gauche ont appris une chose :
ne parler que des sujets qui sont sûrs pour eux,
populaires,
et sans coût personnel.
L’Iran ? Trop risqué.
Un régime répressif ? Trop complexe.
Les gens réels ? Sans défense et sans voix.
Alors ils se taisent.
Concernant la Palestine, ce que nous avons vu n’était pas une « solidarité sincère » ;
c’était une fausse amitié dangereuse.
S’ils avaient, dès les premiers jours, clairement condamné les crimes du Hamas,
s’ils avaient exigé la libération immédiate des otages,
s’ils n’avaient pas sacrifié la morale à l’idéologie,
Gaza n’aurait pas été détruite à ce point.
Mais ils ont préféré jouer le rôle de figurants —
et non celui d’acteurs responsables de l’histoire.
Il y a mille ans, Ferdowsi nous avait déjà avertis :
Une masse de soldats ne sert à rien ;
un seul véritable guerrier vaut mieux que cent mille.
Ces ballons toxiques de la mafia médiatique de gauche sont précisément cette masse.
Bruyants, visibles,
mais fondamentalement inefficaces.
Ils ne possèdent ni la force,
ni le courage,
ni l’intégrité
d’un seul jeune Iranien conscient et courageux —
un jeune qui, sans tribune mondiale,
sans protection médiatique,
se tient debout, paie le prix,
et continue de crier la vérité.
Nous n’avons pas besoin de ballons.
Nous avons besoin de personnes enracinées.
De voix authentiques —
pas d’échos de propagande.
Wir brauchen keine giftigen Ballons, aufgeblasen von der linken Medienmafia
In diesen Tagen sehen wir in den sozialen Medien Videos und Beiträge, die Greta Thunberg und andere linke Influencer eine einfache Frage stellen:
Warum habt ihr gegenüber Iran geschwiegen?
Die Antwort ist einfach – wenn wir uns nicht selbst belügen wollen.
Diese Personen haben keine Wurzeln,
keine geistige Eigenständigkeit,
keinen moralischen Mut.
Sie sind keine „alten, tief verwurzelten Bäume“;
sie sind giftige Ballons, aufgeblasen mit der Luft der linken Medienmafia.
Ballons wirken groß,
doch sie sind hohl.
Ein einziger Stich der Wahrheit –
und sie platzen.
Linke Influencer haben eine Sache perfekt gelernt:
Sie sprechen nur über Themen,
die für sie sicher sind,
populär sind
und keinen persönlichen Preis haben.
Iran? Zu kostspielig.
Ein repressives Regime? Zu kompliziert.
Echte Menschen? Schutzlos und ohne Stimme.
Also schweigen sie.
Auch im Fall Palästinas war das, was wir gesehen haben, keine „echte Solidarität“,
sondern eine gefährliche, fehlgeleitete Freundschaft.
Hätten sie von Anfang an die Verbrechen der Hamas klar verurteilt,
hätten sie die sofortige Freilassung der Geiseln gefordert,
hätten sie Moral nicht der Ideologie geopfert,
wäre Gaza nicht in diesem Ausmaß zerstört worden.
Doch sie entschieden sich dafür, die Rolle der Statisten zu spielen –
nicht die verantwortungsvollen Akteure der Geschichte.
Schon vor tausend Jahren warnte uns Ferdowsi:
Eine Masse von Soldaten taugt zu nichts;
ein einziger wahrer Krieger ist mehr wert als hunderttausend.
Diese giftigen Ballons der linken Medienmafia sind genau diese Masse:
laut,
sichtbar,
aber letztlich wirkungslos.
Sie besitzen weder den Mut,
noch die Integrität,
noch die Bereitschaft, einen Preis zu zahlen,
wie ein einziger bewusster und mutiger junger Iraner –
jemand, der ohne globale Bühne,
ohne mediale Unterstützung,
aufrecht steht, den Preis zahlt
und weiterhin die Wahrheit hinausschreit.
Wir brauchen keine Ballons.
Wir brauchen Menschen mit Wurzeln.
Wir brauchen echte Stimmen –
keine propagandistischen Echos.
No necesitamos globos tóxicos inflados por la mafia mediática de izquierda
En estos días vemos en las redes sociales videos y publicaciones que hacen una pregunta sencilla a Greta Thunberg y a otros influencers de izquierda:
¿Por qué han guardado silencio frente a Irán?
La respuesta es simple, si no queremos engañarnos a nosotros mismos.
Estas personas no tienen raíces,
no tienen independencia intelectual,
no tienen valentía moral.
No son “árboles antiguos y bien arraigados”;
son globos tóxicos, inflados con el aire de la mafia mediática de izquierda.
Los globos parecen grandes,
pero están vacíos.
Con una sola aguja de verdad,
estallan.
Los influencers de izquierda han aprendido una sola cosa:
hablar únicamente de temas
que son seguros para ellos,
populares
y que no tienen ningún costo.
¿Irán? Demasiado costoso.
¿Un régimen represivo? Demasiado complejo.
¿La gente real? Desprotegida y sin voz.
Así que guardan silencio.
En cuanto a Palestina, lo que vimos tampoco fue una “solidaridad genuina”;
fue una amistad peligrosa y mal entendida.
Si desde los primeros días hubieran condenado claramente los crímenes de Hamás,
si hubieran exigido la liberación inmediata de los rehenes,
si no hubieran sacrificado la moral en favor de la ideología,
Gaza no habría sido destruida hasta este punto.
Pero prefirieron desempeñar el papel de masa de relleno,
no el de actores responsables de la historia.
Hace mil años, Ferdousí nos advirtió:
Una multitud de soldados no sirve de nada;
un solo guerrero verdadero vale más que cien mil.
Estos globos tóxicos de la mafia mediática de izquierda son precisamente esa masa:
ruidosa,
visible,
pero en última instancia ineficaz.
No tienen el valor,
ni la integridad,
ni la disposición a pagar un precio
que tiene un solo joven iraní consciente y valiente:
alguien que, sin una plataforma global,
sin apoyo mediático,
permanece firme, paga el precio
y todavía grita la verdad.
No necesitamos globos.
Necesitamos personas con raíces.
Necesitamos voces reales,
no ecos propagandísticos.
About the Author
