EU-länderna godkänner frihandelsavtal med Mercosur – bönder protesterar
کشورهای اتحادیه اروپا توافق تجارت آزاد با مرکوسور را تأیید کردند – کشاورزان اعتراض میکنند
EU Countries Approve Free Trade Agreement with Mercosur – Farmers Protest
دول الاتحاد الأوروبي توافق على اتفاقية التجارة الحرة مع ميركوسور – المزارعون يحتجون
Nationell sorgedag i Schweiz efter brandkatastrofen i Crans-Montana
روز عزای ملی در سوئیس پس از فاجعه آتشسوزی در کرانس-مونتانا
National Day of Mourning in Switzerland After Fire Disaster in Crans-Montana
يوم حداد وطني في سويسرا بعد كارثة الحريق في كرانس-مونتانا
USA beslagtar femte oljefartyget i Venezuela – extrem spänning i Caracas
آمریکا پنجمین نفتکش را در ونزوئلا توقیف کرد – تنش شدید در کاراکاس
USA Seizes Fifth Oil Tanker off Venezuela – Extreme Tension in Caracas
الولايات المتحدة تصادر خامس ناقلة نفط قبالة فنزويلا – توتر شديد في كاراكاس
Trump: Det är psykologiskt viktigt för USA att äga Grönland
ترامپ: مالکیت آمریکا بر گرینلند از نظر روانشناختی مهم است
Trump: It Is Psychologically Important for the US to Own Greenland
ترامب: من المهم نفسيًا للولايات المتحدة امتلاك غرينلاند
33-åring häktad misstänkt för spioneri – tidigare anställd vid Försvarsmakten
مرد ۳۳ ساله به اتهام جاسوسی بازداشت شد – پیشتر در نیروهای مسلح سوئد کار میکرد
33-Year-Old Detained Suspected of Espionage – Previously Employed at Swedish Armed Forces
اعتقال شاب في الـ٣٣ عامًا بتهمة التجسس – كان سابقًا موظفًا في القوات المسلحة السويدية
Smart elanvändning i Sverige – ny lösning för elbilar och värmepumpar på gång
استفاده هوشمند از برق در سوئد – راهحل جدیدی برای خودروهای برقی و پمپهای حرارتی در راه است
Smarter Electricity Use in Sweden – New Solution for Electric Cars and Heat Pumps on the Way
استخدام أكثر ذكاءً للكهرباء في السويد – حل جديد للسيارات الكهربائية ومضخات الحرارة قادم
Svensk ekonomi accelererar – tjänstenäringarna driver upp BNP
اقتصاد سوئد شتاب گرفته – بخش خدمات رشد را به دوش میکشد
Swedish Economy Accelerates – Services Sector Drives GDP Growth
الاقتصاد السويدي يتسارع – قطاع الخدمات يقود نمو الناتج المحلي
Börsen upp – dollar och euro
بورس صعودی – نرخ دلار و یورو
Stock Market Up – Dollar and Euro Rates
البورصة مرتفعة – أسعار الدولار واليورو
Golden Globes närmar sig – svenska nomineringar och ny podcast-kategori
مراسم گلدن گلوب نزدیک میشود – نامزدیهای سوئدی و دسته جدید پادکست
Golden Globes Approaching – Swedish Nominations and New Podcast Category
جوائز غولدن غلوب تقترب – ترشيحات سويدية وفئة جديدة للبودكاست
Truls Mördegård vidare till kvartsfinal i bordtennis i Qatar
ترولس مورگورد به مرحله یکچهارم نهایی تنیس روی میز در قطر رسید
Truls Möregård Advances to Quarterfinals in Table Tennis in Qatar
ترولس موريغارد يتقدم إلى ربع النهائي في تنس الطاولة في قطر
Vädret i Sverige
وضعیت آب و هوا در سوئد
Weather in Sweden
حالة الطقس في السويد
کشورهای اتحادیه اروپا توافق تجارت آزاد با مرکوسور را تأیید کردند – کشاورزان اعتراض میکنند
EU Countries Approve Free Trade Agreement with Mercosur – Farmers Protest
دول الاتحاد الأوروبي توافق على اتفاقية التجارة الحرة مع ميركوسور – المزارعون يحتجون
Nationell sorgedag i Schweiz efter brandkatastrofen i Crans-Montana
روز عزای ملی در سوئیس پس از فاجعه آتشسوزی در کرانس-مونتانا
National Day of Mourning in Switzerland After Fire Disaster in Crans-Montana
يوم حداد وطني في سويسرا بعد كارثة الحريق في كرانس-مونتانا
USA beslagtar femte oljefartyget i Venezuela – extrem spänning i Caracas
آمریکا پنجمین نفتکش را در ونزوئلا توقیف کرد – تنش شدید در کاراکاس
USA Seizes Fifth Oil Tanker off Venezuela – Extreme Tension in Caracas
الولايات المتحدة تصادر خامس ناقلة نفط قبالة فنزويلا – توتر شديد في كاراكاس
Trump: Det är psykologiskt viktigt för USA att äga Grönland
ترامپ: مالکیت آمریکا بر گرینلند از نظر روانشناختی مهم است
Trump: It Is Psychologically Important for the US to Own Greenland
ترامب: من المهم نفسيًا للولايات المتحدة امتلاك غرينلاند
33-åring häktad misstänkt för spioneri – tidigare anställd vid Försvarsmakten
مرد ۳۳ ساله به اتهام جاسوسی بازداشت شد – پیشتر در نیروهای مسلح سوئد کار میکرد
33-Year-Old Detained Suspected of Espionage – Previously Employed at Swedish Armed Forces
اعتقال شاب في الـ٣٣ عامًا بتهمة التجسس – كان سابقًا موظفًا في القوات المسلحة السويدية
Smart elanvändning i Sverige – ny lösning för elbilar och värmepumpar på gång
استفاده هوشمند از برق در سوئد – راهحل جدیدی برای خودروهای برقی و پمپهای حرارتی در راه است
Smarter Electricity Use in Sweden – New Solution for Electric Cars and Heat Pumps on the Way
استخدام أكثر ذكاءً للكهرباء في السويد – حل جديد للسيارات الكهربائية ومضخات الحرارة قادم
Svensk ekonomi accelererar – tjänstenäringarna driver upp BNP
اقتصاد سوئد شتاب گرفته – بخش خدمات رشد را به دوش میکشد
Swedish Economy Accelerates – Services Sector Drives GDP Growth
الاقتصاد السويدي يتسارع – قطاع الخدمات يقود نمو الناتج المحلي
Börsen upp – dollar och euro
بورس صعودی – نرخ دلار و یورو
Stock Market Up – Dollar and Euro Rates
البورصة مرتفعة – أسعار الدولار واليورو
Golden Globes närmar sig – svenska nomineringar och ny podcast-kategori
مراسم گلدن گلوب نزدیک میشود – نامزدیهای سوئدی و دسته جدید پادکست
Golden Globes Approaching – Swedish Nominations and New Podcast Category
جوائز غولدن غلوب تقترب – ترشيحات سويدية وفئة جديدة للبودكاست
Truls Mördegård vidare till kvartsfinal i bordtennis i Qatar
ترولس مورگورد به مرحله یکچهارم نهایی تنیس روی میز در قطر رسید
Truls Möregård Advances to Quarterfinals in Table Tennis in Qatar
ترولس موريغارد يتقدم إلى ربع النهائي في تنس الطاولة في قطر
Vädret i Sverige
وضعیت آب و هوا در سوئد
Weather in Sweden
حالة الطقس في السويد
1. EU-länderna godkänner frihandelsavtal med Mercosur – bönder protesterarFör i Bryssel har nu EU-länderna gett grönt ljus till ett frihandelsavtal med latinamerikanska länder inom handelsblocket Mercosur. Frihandelsvänner jublar medan Europas bönder protesterar.Frihandelsavtalet kan bli världens största räknat till befolkning och man hoppas att slopade tullar och ökad tillträde till nya marknader ska leda till ökad handel och tillväxt. Men för EU är avtalet större än så. Det ses som ett sätt att fördjupa samarbeten med nya länder och minska ensidiga beroenden i en mycket orolig omvärld. Och ett sätt för EU att stå upp för en regelbaserad världsordning som utmanas allt mer.Samtidigt är avtalet kontroversiellt och det finns motstånd i flera tunga länder som Frankrike och Polen. Och inte minst ett motstånd bland Europas bönder som befarar att de nu kommer möta oskyddskonkurrens från Latinamerika. Men trots böndernas protester går nu EU vidare med avtalet. Efter dagens ja från medlemsländerna väntas EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen åka till Paraguay nästa vecka och skriva under en gång för alla.Därefter krävs också godkännande i Europaparlamentet som kan ske de kommande månaderna. Andreas Liljeheden, Bryssel.2. Nationell sorgedag i Schweiz efter brandkatastrofen i Crans-MontanaVi ska till Schweiz nu där en nationell sorgedag idag hölls för att hedra de 40 offren för brandkatastrofen i Crans-Montana. Över tusen personer deltog i en ceremoni i staden Martigny.Kyrklockorna över hela nationen ringde nu i eftermiddag för offren som dog i branden på nattklubben i skidorten Crans-Montana på nyårsnatten. 20 av de döda var under 18 år och många av de 116 skadade. Representanter från 30 länder, däribland Italiens president Sergio Mattarella och Frankrikes president Emmanuel Macron, deltog i ceremonin i staden Martigny.De flesta av offren kom från Schweiz men många också från Frankrike och Italien och även från Portugal, Belgien, Rumänien och Turkiet. På dagens minnesstund deltog även anhöriga och räddningspersonal som var med under natten. Poliser, brandmän och sjukvårdspersonal möttes av applåder när de steg in på ceremonin.I byn Crans-Montana samlades också många människor på brandplatsen idag och vid byns kyrka för att följa dagens minnesstund. Katarina von Arnt, Berlin.Och en av ägarna till baren i Crans-Montana har nu frihetsberövats. Det uppger källor för lokala medier. De två barägarna misstänks för bland annat vållande till annans död. Det var isfacklor som kan liknas vid stora tomteblås som misstänks ha orsakat den här branden. Och nu vill brandskyddsföreningens generalsekreterare Mats Björs att pyroteknik förbjuds på nattklubbar och barer även här i Sverige.Det är lite naivt när man ser människor hantera pyrotekniker i eld i fulla lokaler. Att man inte förstår att det där är farligt. Det rimligaste är att man förbjuder pyroteknik.Brandskyddsföreningen är en ideell förening som arbetar för ökad brandsäkerhet och minskade skador vid olyckor. Åren 2015 till 2024 omkom i snitt 91 personer i bränder om året, enligt statistik från Myndigheten för civilt försvar. Inget av dessa dödsfall skedde på en restaurang eller i en danslokal, men enligt Mats Björsch kan en brandliknande död i Schweiz även ske här i Sverige.Vi hade ju branden på Hisingen i Göteborg för 27 år sedan. Det här tror jag finns en risk att det här kommer hända igen. Idag ansvarar de som driver nattklubbar och barer för sitt eget brandskydd och kommunerna utför tillsyn. Men brandskyddsföreningen tycker att reglerna är för otydliga samtidigt som kommunerna gör olika bedömningar. Mats Björs vill se att staten tar ett helhetsansvar.Idag saknar det tydligt nationellt regelverk att luta sig mot. Och då menar jag att det ytterst är regeringens ansvar att ge i det här fallet MCF, alltså myndighetens civilt försvar, ett uppdrag att ta fram föreskrifter och allmänna råd för barer och nattklubbar.Ekot har sökt ministern för civilt försvar kring detta som avböjt en intervju. Reporter Maja Gordschmidt-Vikdal.3. USA beslagtar femte oljefartyget i Venezuela – extrem spänning i CaracasVi ska börja i Venezuela där oron kring vad som ska hända med landet efter att USA avsatt ledaren Maduro nu är stor. Amerikanerna har nämligen beslagtagit ytterligare ett oljetanker. Vår Latinamerikakorrespondent Lotten Collin är en av få utländska journalister på plats i huvudstaden Caracas. Hon rapporterade så här om det senaste när vi pratade för en timme sedan.Ja, det senaste är väl just det här som kom alldeles nyss här om att USA då trots att det pågår intensiva förhandlingar mellan interimspresidenten Delcy Rodriguez och det team som Donald Trump utsett för att leda den här övergången mot demokrati, transitionsperioden som han säger. Trots det så har USA nu på morgonen lokaltid bordat ett femte oljefartyg utanför Venezuelas kustområde.Vilket ju är minst sagt lite uppseendeväckande eftersom att det redan ska finnas ett avtal på plats mellan USA och Venezuela där USA ska exportera och sälja, kommersialisera venezuelansk olja framöver på obestämd tid som Trump sa nyligen. Och du som är på plats i Caracas nu, hur skulle du beskriva stämningen i landet?Den är ju fortfarande väldigt osäker, väldigt spänd. Det är många människor som är orädda för att prata, särskilt med journalister. Även personer som man träffar, som man pratar med, man har en chattkonversation på Whatsapp och direkt så säger de till den att radera allting därför att det är nästa poliskontroll på en gata lite längre fram så kan det finnas en polispostering där de går igenom din telefon och det är fortfarande så att det är olagligt att uttrycka någonting som enligt regeringen kan ses som imperialistvänligt, det vill säga kritiskt mot regeringen eller positivt gentemot vad USA har gjort här i Venezuela den senaste veckan. Så att människor är väldigt försiktiga, oroliga för att prata, oroliga för vad som ska komma inom den närmaste framtiden. Det faktum att Donald Trump har, så att säga, tycks ha legerat sig med Socialistpartiet för att genomföra den här transaktionsperioden, det skapar också väldigt stor oro.Och som vi pratat om i tidigare samtal också, många väntar ju på att politiska fångar ska släppas som utlovat. Hur går det på den fronten?Det senaste jag har hört är att familjemedlemmar till de många politiska fångar som sitter, det finns ju flera fängelser med politiska fångar, men de som sitter här i Caracas i El Icoide som fängelset heter, de samlas där utanför, fortfarande väntar på att de flesta ska släppas. Det är några få som släpptes igår kväll, några högprofilerade personer, en tidigare presidentkandidat och även utländska medborgare, flera spanjorer som flögs direkt till Spanien.Men de allra flesta av de politiska fångarna har ju fortfarande inte släppts trots att regeringen och talmannen i nationalförsamlingen har lovat att det kommer att ske. Rapporterade Lotten Collin på plats i Caracas alltså.4. Trump: Det är psykologiskt viktigt för USA att äga GrönlandDär lämnar vi Venezuela för i en intervju med New York Times så säger nu Donald Trump att det är psykologiskt viktigt för honom att USA äger Grönlandet.Det här är ytterligare en i raden av flera utspel om framtiden för Grönland som vi sett den senaste veckan. De många olika beskeden från Washington skapar oro för befolkningen på Grönland. Det säger en boende på Grönland som Ekot pratat med. Jag upplever det som psykisk terror, för vi vet inte vad som sker imorgon.Vi vet inte vad som kommer hända imorgon, säger Tida Raun. Det kommer ju nya besked hela tiden. Man vill invadera Grönland? Nej, man vill inte invadera. Man vill sätta militär in? Nej, man vill inte sätta militär in.Var står vi henne? Vi träffas utanför frisören i Nooks köpcenter där Tida nyss var ett år klippt sig. Hennes traditionella ansiktstatueringar syns nu tydligt under luggen. Tida och jag har träffats flera gånger tidigare här i Nook för att prata om Grönland och Grönlands framtid. Men det som händer nu är något helt annat än tidigare säger hon.Det påverkar mig djupt, varje dag. För vi har aldrig upplevt något liknande. Och de olika beskeden som kommer från Washington men även från Köpenhamn hela tiden gör att det florerar en hel del rykten på gröndan nu, berättar Tida. Inte minst på sociala medier.Det som ger lite tröst, berättar Tida, är det möte som representanter från Grönland och Danmark ska ha med USAs utrikesminister Marco Rubio nästa vecka. Kanske får grönländerna då lite klarhet i vad det egentligen är amerikanerna vill ha, säger hon.Vad är det amerikanerna önskar? David Rasmusson, Nuuk.5. 33-åring häktad misstänkt för spioneri – tidigare anställd vid Försvarsmakten33-åringen som greps i måndags misstänkt för brottslighet mellan 2025 och 2026 nekar till brott. Han var mellan 2018 och 2022 anställd som it-konsult vid Försvarsmakten. Det här genom ett konsultbolag.6. Smart elanvändning i Sverige – ny lösning för elbilar och värmepumpar på gångSå inrikas igen. Om något år så ska elkunder i Sverige kunna bli smarta utan att själva förstå allt kring priser och krångliga avgifter. Det är syftet i ett projekt på statliga forskningsinstitutet RISE där Niklas Tidvall är ansvarig.Vi vill att det ska vara lika enkelt för vanliga villakunder att smartladda sin bil, styra sin värmepump utifrån elnätspriset som det idag är att vara smart utifrån elhandelspriset. Som Ekot rapporterat vill myndigheten Energimarknadsinspektionen att svenskarna ska bli mer flexibla med när de använder sin el och skaffa sig kvartsprisavtal där man betalar vad elen kostar varje kvart. Där är tanken att man kan anpassa sin elförbrukning efter hur priset skiftar så att man kan använda mer el när priset är lågt.Men under det kommande året så införs effekttariffer som ett nytt inslag i elnätsavgiften. Då kan man, om man inte ser upp, få betala extra för att man får höga toppar i sin elförbrukning. Linus Malm i Stockholm försöker använda el när det är billigt men har nu fått sådana här effekttariffer.Mitt på dagen då är ju elen billig. Solen kanske lyser upp på vår sommar. Och då kommer ju då min bil vilja laddas. Mitt batteri kommer vilja laddas för att det är billig el. Och då får jag en effekttopp. Den är jättehög. Och det där får jag betala för.Men nu kan en lösning på det här vara på gång. På forskningsinstitutet RISE försöker man samla elnätsbolag så att deras avgifter ska bli öppna och möjliga att använda för företag som skapar appar. Tanken är att en app ska förstå hur elnätsavgiften är utformad och ta hänsyn till både det och när elpriset är lågt för att på så sätt bäst bestämma när elbilen till exempel ska laddas eller värmepumpen drar igång.Det här gör ju det möjligt för alla de tjänsteleverantörer som kan hjälpa till med smart elbilsladdning, styra värmepumpar med mera, att få tillgång till just din specifika tariff och leverera tjänster som gör att du kan bli smart utan att behöva bry dig själv.Niklas Tidevall, policyforskare på RISE, reporter Olof Winblad.7. Svensk ekonomi accelererar – tjänstesektorn drar upp BNPStålbolaget Stegra som bygger ett nytt stort stålverk i Boden behöver mer pengar för att säkra finansieringen av projektet. Och nu kan en lösning vara på gång. Enligt Dagens Industri så handlar det om en stor svensk investerare som ska vara beredd att gå in med ett nytt aktiekapital.Även den svenska staten ska enligt uppgifter till tidningen vara beredd att aktivt stötta Stegra i finansieringsprocessen. Sveriges bruttonationalprodukt ökade med 0,9% i november jämfört med oktober. Det här visar Statistikmyndigheten SCBs preliminära siffror. Mattias Kain Wyatt är nationalekonom på SCB. Vi har en tydlig acceleration av svensk ekonomi här under ett antal månader. Just nu så är det framförallt tjänstenäringarna i ekonomin som går bättre. Industrin om man tänker framförallt kanske kopplat till varuexporten går mer i sidledes just nu.Jalandets bruttonationalprodukt BNP ser ut att öka just nu om man tittar på SEBs preliminära siffror. Från oktober till november ökade BNP med 0,9% och jämfört med november förra året hade BNP ökat med 2,7%.BNP är det sammanlagda värdet av varor och tjänster i ett land och brukar sägas vara det viktigaste måttet på hur ett land mår ekonomiskt. Och enligt SCBs nationalekonom Mattias Kain Wyatt är det olika typer av tjänster som drar upp siffran.Vi har uppgångar i till exempel professionella tjänster, konsulttjänster, vård- och omsorgstjänster, transporttjänster och en del annat. På sätt och vis en ganska bred uppgång men det är framförallt inte industridelar utan delar inom tjänstenäringarna som ökar.Reporter här Erika Sundén.8. Börsen upp – dollar och euroMer ekonomi nu för vi ska titta till börsen. Stockholm stängde på upp 1,2%. London steg 0,8%. Frankfurt gick upp med 0,5%.I New York så var Dow Jones för en stund sedan upp med 0,5%. Nasdaq upp 0,8. Och på valutamarknaden så kostar en dollar 9 kronor och 21 öre och en euro 10 kronor och 72 öre.9. Golden Globes närmar sig – svenska nomineringar och ny podcast-kategoriKultur nu och lite saker att ta koll på inför helgen. Det drar nämligen ihop sig till film- och tv-galan Golden Globes. Eller hur, Ylva Nilsson från Kulturnytt? Ja, nu går vi in i det man i Sköllevård kanske borde lite skämtsamt och med bävan brukar kalla award season, galasäsongen. Och Golden Globes är den näst mest prestigefyllda och något av en vägvisare inför själva Oscarsgalan i mars. Och att vinna nu, det stärker så att säga inför den riktigt tunga tillställningen.De mest tippade vinnarna, vilka är de skulle du säga? Vi har ju faktiskt två svenska kandidater. Dels som så ofta musikern Ludvig Göransson för musiken till vampyrfilmen Sinners. Han är ju van att vinna, ligger bra till även i år. Och så är Stellan Skarsgård nominerad till bästa manliga biroll i filmen och Norges Oscarsbidrag Sentimental Value där han låter så här.Ni två är ju det bästa som har hänt mig. Bäst som har känt dig? Ska vi varta lite mer då? Renate Reins, som vi hörde här, är också nominerad för bästa kvinnliga huvudroll. Men läser man hur branschpressen i USA tippar inför galan så är ingen av dem riktigt favorittippade. Spännande. Finns det några nyheter på årets Golden Globe-gala då?Den stora nyheten är att förutom film och tv så seglar podcasten in på galan. Priset Best Podcast delas ut för första gången. Hur kommer det sig? Galans ordförande Helen Hone säger att man med den här nya kategorin vill uppmärksamma nya former av berättande i takt med att nyhetsvärlden utvecklas och växer. Bland de nominerade finns bland andra Armchair Expert med Dax Shepard, Call Her Daddy och Good Hang med Amy Poehler.Nu har vi inte sagt nånting om tv-sidan, men kort, hur ser det ut där, Ylva? Det är många som spår stor framgång för alla inblandade i det starka brittiska dramat Adolescence. Och så finns det många tittarfavoriter nominerade som The Pit, The Bear och The Studio.Ylva Nilsson från Kulturnytt. Tack så mycket.10. Truls Möregård till kvartsfinal i bordtennis i QatarNu Radiosporten med Martin Hedberg som börjar med en glädjande svensk bordtennisnyhet. Här kommer senaste Trullsnytt för… Trulls Mördegård vidare till kvartsfinal i världstourtävlingen i Katar. Men det blev en tuff resa mot man av Takkar rankad 34 i världen. Indien spelade energiskt och pressade svensken efter det första sättet.Och i det avgörande sättet låg Mördegård under med 1-8 innan han till slut lyckades vända till seger med sammanlagt 3-1 i sätt. Det var väldigt, väldigt svårt. Nu blickar han framåt mot kvartsfinalen där han ställs mot Jang Woo-jin, artonde rankad från Sydkorea. Jag tror att han är en fantastisk spelare och en väldigt bra person. Så han kommer att vara supertuff förstås, men jag är väldigt glad att få gå igenom det idag. Det var en skräckig match så jag kommer att försöka lämna mig och bli redo.En skakig match idag alltså och en supertuff motståndare väntar i kvarten, sa Truls Mördegård efter segern. Reporter var Mattias Andersson.11. Vädret i SverigeOch så vädret. Idag mattas snöfallet över Mellersta Norrland av och rör sig vidare åt nordväst. Längst i norr varierad molnhet och på sin håll strängkyla. Under kvällen sen så spricker molntäcket upp men framförallt i Mellersta Norrland så kan moln och snöfall dröja sig kvar.Från 0-5 minusgrader i söder till längst i norr 20-35 minusgrader. Producent Gunilla Österlund, jag i studion heter Albert Hjalmers och nu i P1 så blir det landskampen.Det var hela innehållet! Om du vill ha mer fokus på någon specifik del eller uppdateringar från senare sändningar, säg bara till. Nyhetsflödet den 9 januari 2026 var starkt präglat av internationella händelser som Venezuela, Grönland och Schweizbranden.
۱. کشورهای اتحادیه اروپا توافق تجارت آزاد با مرکوسور را تأیید کردند – کشاورزان اعتراض میکننددر بروکسل، کشورهای اتحادیه اروپا اکنون چراغ سبز به توافق تجارت آزاد با کشورهای آمریکای لاتین در بلوک تجاری مرکوسور دادهاند. طرفداران تجارت آزاد خوشحال هستند در حالی که کشاورزان اروپا اعتراض میکنند.این توافق تجارت آزاد میتواند بزرگترین توافق جهان از نظر جمعیت باشد و امید میرود که حذف تعرفهها و دسترسی بیشتر به بازارهای جدید منجر به افزایش تجارت و رشد شود. اما برای اتحادیه اروپا، این توافق بزرگتر از اینهاست. این توافق به عنوان راهی برای تعمیق همکاری با کشورهای جدید، کاهش وابستگیهای یکجانبه در جهانی بسیار ناآرام و ایستادگی در برابر نظم جهانی مبتنی بر قوانین دیده میشود که روز به روز بیشتر مورد چالش قرار میگیرد.در عین حال، این توافق بحثبرانگیز است و مخالفتهایی در کشورهای مهم مانند فرانسه و لهستان وجود دارد. و مهمتر از همه، کشاورزان اروپا میترسند که اکنون با رقابت بدون حفاظت از آمریکای لاتین روبرو شوند. اما با وجود اعتراض کشاورزان، اتحادیه اروپا اکنون با توافق پیش میرود. پس از تأیید امروز از سوی کشورهای عضو، انتظار میرود رئیس کمیسیون اروپا، اورزولا فون در لاین، هفته آینده به پاراگوئه سفر کند و توافق را یک بار برای همیشه امضا کند.پس از آن، نیاز به تأیید در پارلمان اروپا نیز وجود دارد که میتواند در ماههای آینده انجام شود. آندریاس لیلهیدن، بروکسل.۲. روز عزای ملی در سوئیس پس از فاجعه آتشسوزی در کرانس-مونتاناحالا به سوئیس میرویم، جایی که امروز روز عزای ملی برای گرامیداشت ۴۰ قربانی فاجعه آتشسوزی در کرانس-مونتانا برگزار شد. بیش از هزار نفر در مراسم شهر مارتیگنی شرکت کردند.ناقوس کلیساها در سراسر کشور امروز بعدازظهر برای قربانیانی که در شب سال نو در آتشسوزی شبانهروزی در پیست اسکی کرانس-مونتانا جان باختند، به صدا درآمد. ۲۰ نفر از کشتهشدگان زیر ۱۸ سال بودند و بسیاری از ۱۱۶ مجروح. نمایندگان ۳۰ کشور، از جمله رئیسجمهور ایتالیا سرجو ماتارلا و رئیسجمهور فرانسه امانوئل ماکرون، در مراسم شهر مارتیگنی شرکت کردند.اکثر قربانیان از سوئیس بودند، اما بسیاری نیز از فرانسه، ایتالیا و همچنین پرتغال، بلژیک، رومانی و ترکیه. در مراسم یادبود امروز، بستگان و نیروهای امدادی که در شب حادثه حضور داشتند نیز شرکت کردند. پلیسها، آتشنشانان و پرسنل پزشکی با تشویق مواجه شدند وقتی وارد مراسم شدند.در روستای کرانس-مونتانا نیز بسیاری از مردم امروز در محل آتشسوزی و کنار کلیسای روستا جمع شدند تا مراسم یادبود را دنبال کنند. کاتارینا فون آرنت، برلین.و یکی از مالکان بار در کرانس-مونتانا اکنون بازداشت شده است. این را منابع محلی به رسانهها اعلام کردهاند. دو مالک بار مظنون به مواردی از جمله باعث مرگ دیگری شدن هستند. مشعلهای یخی که شبیه به بادکنکهای بزرگ بابانوئل هستند، مظنون به ایجاد این آتشسوزی هستند. و حالا دبیرکل انجمن حفاظت از آتشسوزی ماتس بیورس میخواهد که استفاده از مواد آتشبازی در کلوبهای شبانه و بارها حتی در سوئد نیز ممنوع شود.کمی سادهلوحانه است وقتی میبینیم مردم مواد آتشبازی را در مکانهای شلوغ با آتش مدیریت میکنند. اینکه متوجه نمیشوند این خطرناک است. منطقیترین کار ممنوع کردن مواد آتشبازی است.انجمن حفاظت از آتشسوزی یک انجمن غیرانتفاعی است که برای افزایش ایمنی آتشسوزی و کاهش آسیبها در حوادث کار میکند. از سال ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۴ به طور متوسط ۹۱ نفر در سال در آتشسوزیها جان باختهاند، طبق آمار آژانس دفاع مدنی. هیچکدام از این مرگها در رستوران یا مکان رقص رخ نداده، اما طبق نظر ماتس بیورش، مرگ مشابه آتشسوزی در سوئیس میتواند در سوئد نیز رخ دهد.ما آتشسوزی در هیسینگن گوتنبرگ ۲۷ سال پیش را داشتیم. فکر میکنم خطر تکرار این اتفاق وجود دارد. امروز کسانی که کلوبهای شبانه و بارها را اداره میکنند مسئول ایمنی آتشسوزی خود هستند و شهرداریها نظارت میکنند. اما انجمن حفاظت از آتشسوزی فکر میکند قوانین خیلی مبهم هستند و شهرداریها ارزیابیهای متفاوتی دارند. ماتس بیورس میخواهد دولت مسئولیت کلی را بر عهده بگیرد.امروز هیچ چارچوب قانونی ملی واضحی وجود ندارد که به آن تکیه کنیم. و منظورم این است که در نهایت مسئولیت دولت است که در این مورد به MCF، یعنی آژانس دفاع مدنی، مأموریت دهد تا مقررات و راهنماییهای عمومی برای بارها و کلوبهای شبانه تهیه کند.اکوت با وزیر دفاع مدنی تماس گرفته که مصاحبه را رد کرده است. خبرنگار مایا گوردشمیت-ویکدال.۳. آمریکا پنجمین نفتکش را در ونزوئلا توقیف کرد – تنش شدید در کاراکاساز ونزوئلا شروع میکنیم، جایی که نگرانی درباره آینده کشور پس از سرنگونی رهبر مادورو توسط آمریکا بسیار زیاد است. آمریکاییها یک نفتکش دیگر را توقیف کردهاند. خبرنگار آمریکای لاتین ما لوتن کالین یکی از معدود خبرنگاران خارجی در پایتخت کاراکاس است. او یک ساعت پیش این گزارش را داد:بله، آخرین خبر دقیقاً همین چیزی است که همین حالا آمد؛ اینکه آمریکا، با وجود مذاکرات شدید بین رئیسجمهور موقت دلسی رودریگز و تیمی که دونالد ترامپ برای رهبری دوره گذار به دموکراسی تعیین کرده، صبح امروز به وقت محلی پنجمین نفتکش را خارج از منطقه ساحلی ونزوئلا توقیف کرد.که حداقل کمی شگفتانگیز است، چون ظاهراً قراردادی بین آمریکا و ونزوئلا وجود دارد که آمریکا باید نفت ونزوئلا را صادر کند، بفروشد و تجاریسازی کند، همانطور که ترامپ اخیراً گفت، به طور نامحدود. و تو که الان در کاراکاس هستی، جو کشور را چطور توصیف میکنی؟هنوز بسیار نامطمئن و بسیار پرتنش است. بسیاری از مردم از صحبت کردن میترسند، به ویژه با خبرنگاران. حتی کسانی که ملاقات میکنی، حرف میزنی، در چت واتساپ، بلافاصله میگویند همه چیز را پاک کن چون ممکن است پست پلیس بعدی در خیابان جلوتر باشد و تلفن را چک کنند. هنوز غیرقانونی است که چیزی بیان کنی که دولت آن را «امپریالیستی» ببیند، یعنی انتقاد از دولت یا مثبت به آنچه آمریکا در ونزوئلا در هفته گذشته کرده.پس مردم بسیار محتاط هستند، نگران صحبت کردن، نگران آینده نزدیک. این واقعیت که دونالد ترامپ ظاهراً با حزب سوسیالیست متحد شده تا این دوره گذار را اجرا کند، نگرانی زیادی ایجاد کرده.و همانطور که قبلاً صحبت کردیم، بسیاری منتظر آزادی زندانیان سیاسی طبق وعده هستند. وضعیت در این زمینه چطور است؟آخرین چیزی که شنیدم این است که اعضای خانواده بسیاری از زندانیان سیاسی، چند زندان سیاسی وجود دارد، اما کسانی که در کاراکاس در زندان ال آیکوئیده هستند، هنوز بیرون جمع میشوند و منتظر آزادی اکثرشان هستند. چند نفر دیروز عصر آزاد شدند، چند شخصیت برجسته، یک نامزد سابق ریاستجمهوری و همچنین شهروندان خارجی، چند اسپانیایی که مستقیم به اسپانیا پرواز کردند.اما اکثر زندانیان سیاسی هنوز آزاد نشدهاند، با وجود وعده دولت و رئیس مجلس ملی. گزارش لوتن کالین از کاراکاس.۴. ترامپ: مالکیت آمریکا بر گرینلند از نظر روانشناختی مهم استحالا ونزوئلا را رها میکنیم؛ در مصاحبه با نیویورک تایمز، دونالد ترامپ حالا میگوید که برای او از نظر روانشناختی مهم است که آمریکا گرینلند را مالک شود.این یکی دیگر از اظهارات متعدد درباره آینده گرینلند در هفته گذشته است. پیامهای متناقض متعدد از واشنگتن نگرانی برای مردم گرینلند ایجاد کرده. یکی از ساکنان گرینلند که اکوت با او صحبت کرده میگوید: من این را به عنوان تروریسم روانی تجربه میکنم، چون نمیدانیم فردا چه اتفاقی میافتد.نمیدانیم فردا چه خواهد شد، میگوید تیدا راون. مدام پیامهای جدید میآید. آیا میخواهند گرینلند را حمله کنند؟ نه، حمله نمیخواهند. آیا میخواهند نظامی بفرستند؟ نه، نظامی نمیخواهند.کجا ایستادهایم؟ ما بیرون آرایشگاه در مرکز خرید نووک ملاقات کردیم، جایی که تیدا تازه موهایش را کوتاه کرده. خالکوبیهای سنتی صورتش زیر چتریها واضح دیده میشود. تیدا و من قبلاً چند بار در نووک ملاقات کردهایم تا درباره گرینلند و آیندهاش صحبت کنیم. اما آنچه حالا اتفاق میافتد کاملاً متفاوت است، میگوید او.این هر روز عمیقاً بر من تأثیر میگذارد. ما هرگز چیزی شبیه به این را تجربه نکردهایم. و پیامهای متفاوت که مدام از واشنگتن و همچنین از کپنهاگ میآید باعث شده شایعات زیادی در گرینلند بچرخد، میگوید تیدا، به ویژه در رسانههای اجتماعی.چیزی که کمی آرامش میدهد، طبق گفته تیدا، جلسهای است که نمایندگان گرینلند و دانمارک هفته آینده با وزیر خارجه آمریکا مارکو روبیو خواهند داشت. شاید گرینلندیها آنوقت کمی وضوح پیدا کنند که آمریکاییها واقعاً چه میخواهند، میگوید او.آمریکاییها چه میخواهند؟ دیوید راسموسون، نووک.۵. مرد ۳۳ ساله به اتهام جاسوسی بازداشت شد – پیشتر در نیروهای مسلح سوئد کار میکرد۳۳ سالهای که دوشنبه دستگیر شد و مظنون به جرم بین سالهای ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ است، جرم را انکار میکند. او بین سالهای ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۲ به عنوان مشاور فناوری اطلاعات در نیروهای مسلح سوئد از طریق یک شرکت مشاوره استخدام شده بود.۶. استفاده هوشمند از برق در سوئد – راهحل جدیدی برای خودروهای برقی و پمپهای حرارتی در راه استو حالا داخل کشور: در یک سال آینده، مشتریان برق در سوئد میتوانند هوشمند شوند بدون اینکه خودشان همه چیز درباره قیمتها و هزینههای پیچیده را بفهمند. این هدف پروژهای در مؤسسه تحقیقاتی دولتی RISE است که نیکلاس تیدوال مسئول آن است.ما میخواهیم برای مشتریان معمولی ویلا به همان سادگی که امروز از قیمت برق خردهفروشی هوشمند هستند، بتوانند ماشین الکتریکی را هوشمند شارژ کنند و پمپ حرارتی را بر اساس قیمت شبکه برق کنترل کنند. همانطور که اکوت گزارش کرده، آژانس نظارت بر بازار انرژی میخواهد سوئدیها انعطافپذیرتر شوند در زمان استفاده از برق و قراردادهای قیمت هر ربعساعت بگیرند که در آن برق را به قیمت واقعی هر لحظه پرداخت کنند. ایده این است که مصرف برق را با نوسان قیمت تنظیم کنند تا وقتی قیمت پایین است بیشتر استفاده کنند.اما در سال آینده، تعرفههای توان (effekttariffer) به عنوان بخش جدیدی به هزینه شبکه برق اضافه میشود. اگر مراقب نباشید، به خاطر اوج مصرف برق جریمه میشوید. لینوس مالم در استکهلم سعی میکند برق را وقتی ارزان است استفاده کند، اما حالا این تعرفههای توان را دریافت کرده است.ظهر که برق ارزان است، خورشید تابان است و ماشینم میخواهد شارژ شود. باتریام میخواهد شارژ شود چون برق ارزان است. و آن موقع اوج مصرف دارم. خیلی بالاست. و باید برایش پول بدهم.اما حالا راهحلی در حال آمدن است. در مؤسسه RISE سعی میکنند شرکتهای شبکه برق را جمع کنند تا تعرفههایشان باز و قابل استفاده برای شرکتهایی که اپلیکیشن میسازند، باشد. ایده این است که یک اپلیکیشن بفهمد تعرفه شبکه برق چطور طراحی شده و هم آن را در نظر بگیرد و هم وقتی قیمت برق پایین است، تا بهترین زمان برای شارژ ماشین برقی یا روشن کردن پمپ حرارتی را تعیین کند.این امکان را به همه ارائهدهندگان خدمات میدهد که به شارژ هوشمند خودروهای برقی، کنترل پمپهای حرارتی و غیره کمک کنند، تا به تعرفه خاص شما دسترسی داشته باشند و خدماتی ارائه دهند که بدون نیاز به اینکه خودتان نگران باشید، هوشمند شوید.نیکلاس تیدوال، پژوهشگر سیاستگذاری در RISE، خبرنگار اولوف وینبلاد.۷. اقتصاد سوئد شتاب گرفته – بخش خدمات رشد را به دوش میکشدشرکت فولاد Stegra که در حال ساخت کارخانه فولاد بزرگ جدیدی در بودِن است، برای تأمین مالی پروژه به پول بیشتری نیاز دارد. و حالا ظاهراً راهحلی در حال آمدن است. طبق گزارش دگنز ایندوستری، یک سرمایهگذار بزرگ سوئدی آماده است با سرمایه جدید وارد شود.دولت سوئد نیز طبق اطلاعات روزنامه آماده است تا فعالانه از Stegra در فرآیند تأمین مالی حمایت کند. تولید ناخالص داخلی سوئد در ماه نوامبر نسبت به اکتبر ۰.۹ درصد افزایش یافت. این آمار مقدماتی اداره آمار سوئد (SCB) را نشان میدهد. ماتیاس کاین وایت، اقتصاددان ملی در SCB میگوید: ما شتاب واضحی در اقتصاد سوئد طی چند ماه گذشته داریم. الان عمدتاً بخش خدمات اقتصاد بهتر عمل میکند. صنعت، به ویژه آنهایی که به صادرات کالا وابسته هستند، فعلاً بیشتر در حالت افقی حرکت میکنند.تولید ناخالص داخلی سوئد الان در حال افزایش است اگر به آمار مقدماتی SEB نگاه کنیم. از اکتبر به نوامبر ۰.۹ درصد افزایش یافت و نسبت به نوامبر سال گذشته ۲.۷ درصد رشد داشته است.تولید ناخالص داخلی مجموع ارزش کالاها و خدمات تولیدشده در یک کشور است و معمولاً مهمترین معیار وضعیت اقتصادی یک کشور محسوب میشود. و طبق اقتصاددان ملی SCB ماتیاس کاین وایت، انواع مختلفی از خدمات هستند که این رقم را بالا میبرند.رشد در خدمات حرفهای، خدمات مشاوره، خدمات مراقبت و پرستاری، خدمات حملونقل و چند مورد دیگر دیده میشود. به نوعی رشد نسبتاً گستردهای است اما عمدتاً نه در بخش صنعت بلکه در بخشهای خدمات است که افزایش مییابد.خبرنگار اینجا اریکا سوندن.۸. بورس صعودی – نرخ دلار و یوروبیشتر اقتصاد: حالا به بورس نگاه کنیم. استکهلم با ۱.۲ درصد افزایش بسته شد. لندن ۰.۸ درصد بالا رفت. فرانکفورت ۰.۵ درصد افزایش داشت.در نیویورک، داو جونز کمی قبل ۰.۵ درصد بالا بود. نزدک ۰.۸ درصد افزایش. و در بازار ارز، یک دلار ۹ کرون و ۲۱ اوره و یک یورو ۱۰ کرون و ۷۲ اوره است.۹. مراسم گلدن گلوب نزدیک میشود – نامزدیهای سوئدی و دسته جدید پادکستحالا فرهنگ: چند چیز برای آخر هفته. مراسم فیلم و تلویزیون گلدن گلوب نزدیک است. درست است، یلوا نیلسون از کولتورنیوت؟ بله، حالا وارد دورهای میشویم که در سوئد شاید با کمی شوخی و نگرانی به آن «فصل جوایز» میگویند. گلدن گلوب دومین مراسم معتبر است و نوعی راهنما برای مراسم اسکار در ماه مارس محسوب میشود. بردن جایزه اینجا، شانس را برای مراسم بزرگتر تقویت میکند.نامزدهای اصلی کدامند؟ ما واقعاً دو نامزد سوئدی داریم. اول مثل همیشه موسیقیدان لودویگ گورانسون برای موسیقی فیلم خونآشام Sinners. او عادت به بردن دارد و امسال هم موقعیت خوبی دارد. و همچنین استلان اسکارشگورد نامزد بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در فیلم و نامزد اسکار نروژ Sentimental Value شده که در آن میگوید:شما دو نفر بهترین چیزی هستید که برایم اتفاق افتاده. بهترینی که شناختم؟ کمی بیشتر صبر کنیم؟ رناته رینس که اینجا شنیدیم، او هم برای بهترین بازیگر زن اصلی نامزد شده. اما اگر رسانههای تخصصی آمریکا را بخوانید، هیچکدامشان واقعاً شانس اول نیستند. هیجانانگیز. آیا خبر جدیدی برای گلدن گلوب امسال هست؟خبر بزرگ این است که علاوه بر فیلم و تلویزیون، پادکست هم وارد مراسم شده. جایزه بهترین پادکست برای اولین بار اهدا میشود. چرا؟ رئیس مراسم هلن هون میگوید با این دسته جدید میخواهیم اشکال جدید روایت را در حالی که دنیای خبر در حال توسعه و رشد است، برجسته کنیم. در میان نامزدها Armchair Expert با دکس شپارد، Call Her Daddy و Good Hang با امی پولر دیده میشود.هنوز درباره بخش تلویزیون چیزی نگفتیم، اما کوتاه بگویم، یلوا؟ بسیاری پیشبینی موفقیت بزرگ برای همه عوامل درام قوی بریتانیایی Adolescence میکنند. و همچنین خیلی از محبوبهای تماشاگران مثل The Pit، The Bear و The Studio نامزد شدهاند.یلوا نیلسون از کولتورنیوت. خیلی ممنون.۱۰. ترولس مورگورد به مرحله یکچهارم نهایی تنیس روی میز در قطر رسیدحالا رادیو ورزش با مارتین هدبرگ – که با یک خبر خوشحالکننده تنیس روی میز سوئد شروع میکند. آخرین خبر ترولس: ترولس مورگورد به یکچهارم نهایی مسابقات جهانی قطر رسید. اما مسیر سختی مقابل بازیکن هندی رتبه ۳۴ جهان داشت. هندی با انرژی بازی کرد و سوئدی را بعد از ست اول تحت فشار گذاشت.و در ست نهایی، مورگورد ۱-۸ عقب بود قبل از اینکه بتواند برگردد و با مجموع ۳-۱ به پیروزی برسد. خیلی خیلی سخت بود. حالا به یکچهارم نهایی نگاه میکند که مقابل جانگ وو-جین، رتبه ۱۸ از کره جنوبی قرار دارد. فکر میکنم او بازیکن فوقالعادهای است و آدم خیلی خوبی. پس خیلی سخت خواهد بود البته، اما خیلی خوشحالم که امروز از پسش برآمدم. مسابقه ترسناکی بود پس سعی میکنم خودم را جمع کنم و آماده شوم.مسابقه پرنوسانی امروز و حریف فوقالعاده سختی در یکچهارم منتظر است، گفت ترولس مورگورد بعد از پیروزی. خبرنگار ماتیاس آندرسون.۱۱. وضعیت آب و هوا در سوئدو حالا آب و هوا. امروز بارش برف در نروژ میانی کمکم فروکش میکند و به سمت شمالغرب حرکت میکند. در شمال دور آسمان متغیر و در بعضی جاها سرمای شدید. عصر امشب آسمان باز میشود اما به ویژه در نروژ میانی ممکن است ابر و برف باقی بماند.از ۰ تا ۵ درجه زیر صفر در جنوب تا در شمال دور ۲۰ تا ۳۵ درجه زیر صفر. تهیهکننده گونیلا اوسترلوند، من در استودیو آلبرت هیالمرز هستم و حالا در P1 مسابقه ملی شروع میشود.
1. EU Countries Approve Free Trade Agreement with Mercosur – Farmers ProtestIn Brussels, EU member states have now given the green light to a free trade agreement with Latin American countries within the Mercosur trade bloc. Free-trade supporters are celebrating while European farmers are protesting.The free trade agreement could become the world’s largest by population, and hopes are that the removal of tariffs and increased access to new markets will lead to greater trade and growth. But for the EU, the agreement is bigger than that. It is seen as a way to deepen cooperation with new countries, reduce one-sided dependencies in a very unstable world, and stand up for a rules-based world order that is increasingly being challenged.At the same time, the agreement is controversial, with opposition in several key countries such as France and Poland. Most importantly, European farmers fear they will now face unprotected competition from Latin America. Despite the farmers’ protests, the EU is now moving forward with the agreement. Following today’s approval from the member states, EU Commission President Ursula von der Leyen is expected to travel to Paraguay next week to sign the agreement once and for all.Approval from the European Parliament will also be required in the coming months. Andreas Liljeheden, Brussels.2. National Day of Mourning in Switzerland After Fire Disaster in Crans-MontanaNow to Switzerland, where a national day of mourning was held today to honor the 40 victims of the fire disaster in Crans-Montana. More than a thousand people attended a ceremony in the town of Martigny.Church bells rang across the nation this afternoon for the victims who died in the New Year’s night fire at a nightclub in the ski resort of Crans-Montana. Twenty of the dead were under 18 years old, and many among the 116 injured. Representatives from 30 countries, including Italian President Sergio Mattarella and French President Emmanuel Macron, attended the ceremony in Martigny.Most of the victims were from Switzerland, but many also came from France, Italy, as well as Portugal, Belgium, Romania, and Turkey. Relatives and emergency personnel who were present during the night also participated in today’s memorial service. Police officers, firefighters, and medical staff were greeted with applause as they entered the ceremony.In the village of Crans-Montana, many people also gathered today at the fire site and by the village church to follow the memorial service. Katarina von Arnt, Berlin.And one of the owners of the bar in Crans-Montana has now been detained. Local media sources report this. The two bar owners are suspected of, among other things, causing the death of others. Ice torches resembling large Santa Claus blowers are suspected of having caused the fire. Now the Secretary General of the Swedish Fire Protection Association, Mats Björs, wants pyrotechnics banned in nightclubs and bars even in Sweden.It is somewhat naive when you see people handling pyrotechnics with fire in crowded venues. That they don’t understand how dangerous it is. The most reasonable thing is to ban pyrotechnics.The Fire Protection Association is a non-profit organization working for increased fire safety and reduced damage in accidents. Between 2015 and 2024, an average of 91 people died in fires each year, according to statistics from the Civil Contingencies Agency. None of these deaths occurred in a restaurant or dance venue, but according to Mats Björs, a similar fire death in Switzerland could also happen in Sweden.We had the Hisingen fire in Gothenburg 27 years ago. I believe there is a risk this will happen again. Today, operators of nightclubs and bars are responsible for their own fire protection, and municipalities carry out supervision. But the Fire Protection Association believes the rules are too unclear and municipalities make different assessments. Mats Björs wants the state to take overall responsibility.Today there is no clear national regulatory framework to rely on. And I mean that ultimately it is the government’s responsibility to give the Civil Contingencies Agency (MSB) the task of developing regulations and general advice for bars and nightclubs.Ekot has contacted the Minister for Civil Defence, who declined an interview. Reporter Maja Gordschmidt-Vikdal.3. USA Seizes Fifth Oil Tanker off Venezuela – Extreme Tension in CaracasWe start in Venezuela, where concern about the country’s future after the US ousted leader Maduro is now very high. The Americans have seized yet another oil tanker. Our Latin America correspondent Lotten Collin is one of the few foreign journalists on the ground in the capital Caracas. She reported the latest developments an hour ago:Yes, the very latest is exactly what just came in: that despite intense negotiations between interim president Delcy Rodríguez and the team Donald Trump has appointed to lead this transition to democracy — the transition period as he calls it — the US has this morning local time boarded a fifth oil tanker off Venezuela’s coastal area.Which is, to say the least, somewhat astonishing since there is supposedly already an agreement in place between the US and Venezuela under which the US will export, sell, and commercialize Venezuelan oil indefinitely, as Trump recently said. And you who are on the ground in Caracas now, how would you describe the mood in the country?It is still very uncertain, very tense. Many people are afraid to talk, especially to journalists. Even people you meet and talk to, who you have a WhatsApp chat with, immediately tell you to delete everything because the next police checkpoint down the street might be checking your phone. It is still illegal to express anything the government might see as imperialist-friendly — that is, critical of the government or positive toward what the US has done in Venezuela in the past week.So people are very cautious, worried about speaking, worried about what will come in the near future. The fact that Donald Trump appears to have allied himself with the Socialist Party to carry out this transition period is also creating enormous concern.And as we’ve talked about in previous conversations, many are waiting for the promised release of political prisoners. How is that going?The latest I’ve heard is that family members of many of the political prisoners are still gathering outside — there are several prisons with political prisoners, but those in Caracas at El Helicoide prison are still waiting outside for most of them to be released. A few were released yesterday evening — some high-profile individuals, a former presidential candidate, and also foreign nationals, several Spaniards who were flown directly to Spain.But the vast majority of political prisoners have still not been released, despite promises from the government and the Speaker of the National Assembly. Reported by Lotten Collin in Caracas.4. Trump: It Is Psychologically Important for the US to Own GreenlandWe leave Venezuela now — in an interview with The New York Times, Donald Trump now says it is psychologically important to him that the US owns Greenland.This is yet another in a series of statements about Greenland’s future that we have seen in the past week. The many conflicting messages from Washington are creating anxiety among the people of Greenland. One resident who spoke to Ekot says: I experience this as psychological terror, because we don’t know what will happen tomorrow.We don’t know what will happen tomorrow, says Tida Raun. New announcements keep coming. Do they want to invade Greenland? No, they don’t want to invade. Do they want to send in the military? No, they don’t want to send in the military.Where do we stand? We meet outside the hairdresser in Nuuk’s shopping center where Tida just got her hair cut. Her traditional facial tattoos are clearly visible under her bangs. Tida and I have met several times before here in Nuuk to talk about Greenland and its future. But what is happening now is something completely different, she says.It affects me deeply, every day. We have never experienced anything like this. And the different messages coming from Washington but also from Copenhagen all the time are causing a lot of rumors to circulate in Greenland now, Tida tells us — not least on social media.What provides a little comfort, Tida says, is the meeting that representatives from Greenland and Denmark will have with US Secretary of State Marco Rubio next week. Perhaps the Greenlanders will then get some clarity about what the Americans actually want, she says.What do the Americans want? David Rasmusson, Nuuk.5. 33-Year-Old Detained Suspected of Espionage – Previously Employed at Swedish Armed ForcesThe 33-year-old who was arrested on Monday, suspected of offenses between 2025 and 2026, denies the crime. He was employed as an IT consultant at the Swedish Armed Forces between 2018 and 2022 through a consulting company.6. Smarter Electricity Use in Sweden – New Solution for Electric Cars and Heat Pumps on the WayAnd now domestic news: In about a year, electricity customers in Sweden will be able to become smart without having to understand everything about prices and complicated fees themselves. This is the goal of a project at the state research institute RISE, where Niklas Tidvall is responsible.We want it to be just as easy for ordinary villa customers to smart-charge their car and control their heat pump based on the grid price as it is today to be smart based on the electricity trading price. As Ekot has reported, the Energy Markets Inspectorate wants Swedes to become more flexible about when they use electricity and get quarterly price agreements where they pay what electricity actually costs each quarter. The idea is to adjust electricity consumption according to how the price fluctuates so they can use more electricity when the price is low.But during the coming year, power tariffs will be introduced as a new element in the grid fee. Then, if you’re not careful, you could end up paying extra for having high peaks in your electricity consumption. Linus Malm in Stockholm tries to use electricity when it’s cheap but has now received these power tariffs.In the middle of the day when electricity is cheap. The sun might be shining on our summer. And then my car wants to charge. My battery wants to charge because the electricity is cheap. And then I get a power peak. It’s really high. And I have to pay for that.But now a solution may be on the way. At the research institute RISE, they are trying to gather grid companies so that their fees become open and usable for companies that create apps. The idea is that an app should understand how the grid fee is structured and take both that and when the electricity price is low into account to best determine when, for example, the electric car should charge or the heat pump should start.This makes it possible for all the service providers who can help with smart electric car charging, heat pump control, etc., to get access to your specific tariff and deliver services that allow you to become smart without having to worry about it yourself.Niklas Tidvall, policy researcher at RISE. Reporter Olof Winblad.7. Swedish Economy Accelerates – Services Sector Drives GDP GrowthSteel company Stegra, which is building a new large steelworks in Boden, needs more money to secure the financing of the project. And now a solution may be on the way. According to Dagens Industri, it involves a major Swedish investor who is prepared to come in with new share capital.The Swedish state is also, according to the newspaper, prepared to actively support Stegra in the financing process. Sweden’s gross domestic product increased by 0.9% in November compared to October. This is shown by Statistics Sweden’s (SCB) preliminary figures. Mattias Kain Wyatt is a national economist at SCB. We have a clear acceleration of the Swedish economy here over several months. Right now, it is primarily the service industries in the economy that are performing better. Industry — especially when linked to goods exports — is moving more sideways at the moment.Sweden’s gross domestic product (GDP) is currently increasing if you look at SEB’s preliminary figures. From October to November, GDP rose by 0.9%, and compared to November last year, GDP increased by 2.7%.GDP is the total value of goods and services produced in a country and is usually considered the most important measure of how a country is doing economically. And according to SCB national economist Mattias Kain Wyatt, it is different types of services that are driving the figure up.We have increases in, for example, professional services, consulting services, health and social care services, transport services, and some others. In a way, quite a broad increase, but it is mainly not industry parts but parts within the service industries that are growing.Reporter here Erika Sundén.8. Stock Market Up – Dollar and Euro RatesMore economy now — let’s take a look at the stock market. Stockholm closed up 1.2%. London rose 0.8%. Frankfurt went up 0.5%.In New York, Dow Jones was up 0.5% a moment ago. Nasdaq up 0.8%. And on the currency market, one dollar costs 9 kronor and 21 öre, and one euro 10 kronor and 72 öre.9. Golden Globes Approaching – Swedish Nominations and New Podcast CategoryCulture now and some things to keep an eye on for the weekend. The film and TV gala Golden Globes is approaching. Right, Ylva Nilsson from Kulturnytt? Yes, now we’re entering what in Sweden is perhaps jokingly and a bit apprehensively called award season, the gala season. And the Golden Globes is the second most prestigious — and somewhat of a guide ahead of the actual Oscars in March. Winning now strengthens one’s position for the really big event.Who are the most tipped winners, what would you say? We actually have two Swedish candidates. First, as so often, musician Ludwig Göransson for the music to the vampire film Sinners. He’s used to winning and is well positioned this year too. And then Stellan Skarsgård is nominated for best supporting actor in the film and Norway’s Oscar entry Sentimental Value where he says:You two are the best thing that has ever happened to me. The best thing I’ve known? Shall we wait a little longer then? Renate Reins, whom we heard here, is also nominated for best actress in a leading role. But if you read how the American trade press is tipping ahead of the gala, none of them are really the favorites. Exciting. Is there any news at this year’s Golden Globes gala?The big news is that besides film and TV, podcasts are sailing into the gala. The Best Podcast prize will be awarded for the first time. How come? The gala’s chairman Helen Hone says that with this new category they want to highlight new forms of storytelling as the news world develops and grows. Among the nominees are Armchair Expert with Dax Shepard, Call Her Daddy, and Good Hang with Amy Poehler.We haven’t said anything about the TV side yet, but briefly, how does it look there, Ylva? Many predict great success for everyone involved in the strong British drama Adolescence. And there are also many viewer favorites nominated such as The Pit, The Bear, and The Studio.Ylva Nilsson from Kulturnytt. Thank you very much.10. Truls Möregård Advances to Quarterfinals in Table Tennis in QatarNow Radio Sport with Martin Hedberg — starting with a joyful Swedish table tennis news. Latest Truls update: Truls Möregård advances to the quarterfinals in the world tour event in Qatar. But it was a tough journey against a man from Takkar ranked 34 in the world. India played energetically and pressured the Swede after the first set.And in the decisive set, Möregård was behind 1-8 before he finally managed to turn it around to victory with a total of 3-1 in sets. It was very, very difficult. Now he looks ahead to the quarterfinal where he will face Jang Woo-jin, ranked 18th from South Korea. I think he is a fantastic player and a very good person. So he will be super tough of course, but I’m very happy to have gotten through it today. It was a scary match so I will try to leave it behind and get ready.A shaky match today and a super tough opponent awaits in the quarterfinals, said Truls Möregård after the victory. Reporter was Mattias Andersson.11. Weather in SwedenAnd the weather. Today the snowfall over central Norrland eases off and moves northwest. In the far north, varied cloudiness and in places severe cold. Later in the evening the cloud cover breaks up, but especially in central Norrland clouds and snowfall may linger.From 0 to -5 degrees in the south to -20 to -35 degrees in the far north. Producer Gunilla Österlund, I’m in the studio Albert Hjalmers and now on P1 it’s the national match.
١. دول الاتحاد الأوروبي توافق على اتفاقية التجارة الحرة مع ميركوسور – المزارعون يحتجونفي بروكسل، أعطت دول الاتحاد الأوروبي الآن الضوء الأخضر لاتفاقية التجارة الحرة مع دول أمريكا اللاتينية ضمن كتلة ميركوسور التجارية. يحتفل مؤيدو التجارة الحرة بينما يحتج المزارعون الأوروبيون.يمكن أن تصبح اتفاقية التجارة الحرة هذه الأكبر في العالم من حيث عدد السكان، ويُرجى أن يؤدي إلغاء التعريفات الجمركية وزيادة الوصول إلى أسواق جديدة إلى زيادة التجارة والنمو. لكن بالنسبة للاتحاد الأوروبي، الاتفاقية أكبر من ذلك. تُعتبر طريقة لتعميق التعاون مع دول جديدة، وتقليل الاعتمادات الأحادية في عالم غير مستقر للغاية، والدفاع عن نظام عالمي قائم على القواعد يواجه تحديات متزايدة.في الوقت نفسه، الاتفاقية مثيرة للجدل، مع معارضة في عدة دول مهمة مثل فرنسا وبولندا. والأهم، يخشى المزارعون الأوروبيون أن يواجهوا الآن منافسة غير محمية من أمريكا اللاتينية. ورغم احتجاجات المزارعين، يتقدم الاتحاد الأوروبي الآن بالاتفاقية. بعد موافقة اليوم من الدول الأعضاء، من المتوقع أن تسافر رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين إلى باراغواي الأسبوع المقبل لتوقيع الاتفاقية نهائيًا.سيكون مطلوبًا أيضًا موافقة البرلمان الأوروبي في الأشهر القادمة. أندرياس ليلهيدن، بروكسل.٢. يوم حداد وطني في سويسرا بعد كارثة الحريق في كرانس-مونتاناالآن إلى سويسرا، حيث أُقيم اليوم يوم حداد وطني لتكريم الـ٤٠ ضحية لكارثة الحريق في كرانس-مونتانا. شارك أكثر من ألف شخص في مراسم في مدينة مارتيني.رنّت أجراس الكنائس في جميع أنحاء البلاد بعد الظهر لهؤلاء الضحايا الذين لقوا حتفهم في حريق ليلة رأس السنة في ملهى ليلي في منتجع التزلج كرانس-مونتانا. كان عشرون من القتلى دون سن ١٨ عامًا، وكثيرون من بين الـ١١٦ مصابًا. شارك ممثلون عن ٣٠ دولة، بما في ذلك رئيس إيطاليا سيرجيو ماتاريلا ورئيس فرنسا إيمانويل ماكرون، في المراسم بمدينة مارتيني.كان معظم الضحايا من سويسرا، لكن الكثيرون أيضًا من فرنسا وإيطاليا، بالإضافة إلى البرتغال وبلجيكا ورومانيا وتركيا. شارك في مراسم التذكر اليوم أيضًا الأقارب والعاملون في الإنقاذ الذين كانوا موجودين ليلة الحادث. استقبل رجال الشرطة والإطفاء والعاملون الطبيون بالتصفيق عند دخولهم المراسم.في قرية كرانس-مونتانا، تجمع الكثيرون اليوم أيضًا في موقع الحريق وبجانب كنيسة القرية لمتابعة مراسم التذكر. كاتارينا فون آرنت، برلين.وتم الآن اعتقال أحد مالكي البار في كرانس-مونتانا. أفادت مصادر محلية للإعلام بذلك. يُشتبه في المالكين الاثنين بين أمور أخرى بتسبب وفاة الآخرين. يُشتبه في أن مشاعل الجليد التي تشبه منافخ بابا نويل الكبيرة هي التي تسببت في الحريق. والآن يريد الأمين العام لجمعية الحماية من الحرائق السويدية ماتس بيورس حظر المواد الترفيهية النارية في الملاهي الليلية والحانات حتى في السويد.من النوع من السذاجة عندما نرى الناس يتعاملون مع المواد النارية في أماكن مزدحمة. أنهم لا يدركون مدى خطورتها. الأكثر منطقية هو حظرها.جمعية الحماية من الحرائق هي منظمة غير ربحية تعمل على زيادة السلامة من الحرائق وتقليل الأضرار في الحوادث. بين عامي ٢٠١٥ و٢٠٢٤، توفي في المتوسط ٩١ شخصًا سنويًا في الحرائق، وفقًا لإحصاءات وكالة الدفاع المدني. لم تحدث أي من هذه الوفيات في مطعم أو مكان رقص، لكن حسب رأي ماتس بيورس، يمكن أن تحدث وفاة مشابهة في سويسرا أيضًا في السويد.كان لدينا حريق هيسينغن في غوتنبرغ قبل ٢٧ عامًا. أعتقد أن هناك خطر تكرار ذلك. اليوم، يتحمل مشغلو الملاهي الليلية والحانات مسؤولية حمايتهم من الحرائق، وتقوم البلديات بالإشراف. لكن جمعية الحماية من الحرائق تعتقد أن القواعد غامضة جدًا والبلديات تقوم بتقييمات مختلفة. يريد ماتس بيورس أن تتحمل الدولة المسؤولية الكلية.اليوم لا يوجد إطار تنظيمي وطني واضح يمكن الاعتماد عليه. وأعني أن المسؤولية النهائية تقع على عاتق الحكومة لتكليف وكالة الدفاع المدني (MSB) بتطوير اللوائح والنصائح العامة للحانات والملاهي الليلية.اتصلت إيكوت بوزير الدفاع المدني الذي رفض إجراء مقابلة. المراسلة مايا غوردشميت-فيكدال.٣. الولايات المتحدة تصادر خامس ناقلة نفط قبالة فنزويلا – توتر شديد في كاراكاسنبدأ في فنزويلا، حيث أصبح القلق بشأن مستقبل البلاد بعد إطاحة الولايات المتحدة بالزعيم مادورو كبيرًا جدًا. قامت الأمريكيون بمصادرة ناقلة نفط أخرى. مراسلتنا لأمريكا اللاتينية لوتن كولين هي واحدة من القلائل الصحفيين الأجانب على الأرض في العاصمة كاراكاس. أوردت آخر التطورات قبل ساعة:نعم، الخبر الأحدث هو بالضبط ما وصل للتو: أنه رغم المفاوضات الشديدة بين الرئيس المؤقت دلسي رودريغيز والفريق الذي عيّنه دونالد ترامب لقيادة هذه الفترة الانتقالية نحو الديمقراطية – الفترة الانتقالية كما يسميها – قامت الولايات المتحدة هذا الصباح بالتوقيت المحلي بصعود خامس ناقلة نفط خارج منطقة الساحل الفنزويلي.وهو أمر مذهل إلى حد ما، لأنه يُفترض أن هناك اتفاقًا قائمًا بالفعل بين الولايات المتحدة وفنزويلا يسمح للولايات المتحدة بتصدير وبيع وتسويق النفط الفنزويلي إلى أجل غير مسمى، كما قال ترامب مؤخرًا. وأنتِ الآن على الأرض في كاراكاس، كيف تصفين الجو في البلاد؟لا يزال غير مؤكد جدًا، متوتر جدًا. الكثير من الناس يخافون من الكلام، خاصة مع الصحفيين. حتى الأشخاص الذين تلتقين بهم وتتحدثين معهم، الذين لديكِ محادثة على واتساب، يقولون فورًا احذفي كل شيء لأن نقطة التفتيش الشرطية التالية في الشارع قد تكون تفتش الهاتف. لا يزال غير قانوني التعبير عن أي شيء قد تراه الحكومة “صديقًا للإمبريالية” – أي نقديًا للحكومة أو إيجابيًا تجاه ما فعلته الولايات المتحدة في فنزويلا خلال الأسبوع الماضي.لذا الناس حذرون جدًا، قلقون من الكلام، قلقون مما سيأتي في المستقبل القريب. حقيقة أن دونالد ترامب يبدو أنه تحالف مع الحزب الاشتراكي لتنفيذ هذه الفترة الانتقالية تخلق قلقًا هائلًا أيضًا.وكما تحدثنا سابقًا، الكثيرون ينتظرون إطلاق سراح السجناء السياسيين كما وعدوا. كيف يسير الأمر في هذا الجانب؟آخر ما سمعتُه هو أن أفراد عائلات الكثير من السجناء السياسيين لا يزالون يتجمعون خارجًا – هناك عدة سجون للسجناء السياسيين، لكن الذين في كاراكاس في سجن إل هيليكويدي لا يزالون ينتظرون خارجًا إطلاق سراح معظمهم. تم إطلاق سراح بعضهم أمس مساءً – بعض الشخصيات البارزة، مرشح رئاسي سابق، وأيضًا مواطنون أجانب، عدة إسبان تم نقلهم مباشرة إلى إسبانيا.لكن الغالبية العظمى من السجناء السياسيين لم يُطلق سراحهم بعد، رغم وعود الحكومة ورئيس الجمعية الوطنية. تقرير لوتن كولين في كاراكاس.٤. ترامب: من المهم نفسيًا للولايات المتحدة امتلاك غرينلاندنترك فنزويلا الآن – في مقابلة مع نيويورك تايمز، يقول دونالد ترامب الآن إنه من المهم نفسيًا بالنسبة له أن تمتلك الولايات المتحدة غرينلاند.هذا واحد آخر في سلسلة من التصريحات حول مستقبل غرينلاند التي شاهدناها في الأسبوع الماضي. الرسائل المتناقضة الكثيرة من واشنطن تخلق قلقًا بين سكان غرينلاند. يقول أحد السكان الذي تحدث إلى إيكوت: أعيش هذا كإرهاب نفسي، لأننا لا نعرف ما سيحدث غدًا.لا نعرف ما سيحدث غدًا، تقول تيدا راون. الإعلانات الجديدة تأتي باستمرار. هل يريدون غزو غرينلاند؟ لا، لا يريدون الغزو. هل يريدون إرسال الجيش؟ لا، لا يريدون إرسال الجيش.أين نقف؟ نلتقي خارج صالون الحلاقة في مركز التسوق في نوك حيث قصت تيدا شعرها للتو. وشموجه التقليدية على الوجه واضحة تحت الغرة. التقيت تيدا وأنا سابقًا عدة مرات هنا في نوك للحديث عن غرينلاند ومستقبلها. لكن ما يحدث الآن شيء مختلف تمامًا، تقول هي.يؤثر عليّ بعمق كل يوم. لم نختبر شيئًا مشابهًا من قبل. والرسائل المختلفة التي تأتي من واشنطن وكذلك من كوبنهاغن باستمرار تسبب انتشار الكثير من الشائعات في غرينلاند الآن، تقول تيدا – وليس أقلها على وسائل التواصل الاجتماعي.ما يمنح بعض الراحة، تقول تيدا، هو الاجتماع الذي سيعقده ممثلون عن غرينلاند والدنمارك مع وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو الأسبوع المقبل. ربما يحصل الغرينلانديون عندئذ على بعض الوضوح حول ما يريده الأمريكيون فعلاً، تقول.ماذا يريد الأمريكيون؟ ديفيد راسموسون، نوك.٥. اعتقال شاب في الـ٣٣ عامًا بتهمة التجسس – كان سابقًا موظفًا في القوات المسلحة السويديةالشاب البالغ من العمر ٣٣ عامًا الذي تم اعتقاله يوم الاثنين، والمشتبه به في جرائم بين عامي ٢٠٢٥ و٢٠٢٦، ينفي الجريمة. كان موظفًا كمستشار تكنولوجيا معلومات في القوات المسلحة السويدية بين عامي ٢٠١٨ و٢٠٢٢ من خلال شركة استشارية.٦. استخدام أكثر ذكاءً للكهرباء في السويد – حل جديد للسيارات الكهربائية ومضخات الحرارة قادموالآن الأخبار المحلية: خلال عام تقريبًا، سيتمكن عملاء الكهرباء في السويد من أن يصبحوا أذكياء دون الحاجة إلى فهم كل شيء عن الأسعار والرسوم المعقدة بأنفسهم. هذا هدف مشروع في معهد البحوث الحكومي RISE، حيث يتولى نيكلاس تيدفال المسؤولية.نريد أن يكون الأمر سهلاً بنفس القدر لعملاء الفيلا العاديين شحن سياراتهم بذكاء ومراقبة مضخة الحرارة بناءً على سعر الشبكة كما هو اليوم ذكيًا بناءً على سعر تجارة الكهرباء. كما أوردت إيكوت، تريد هيئة مراقبة أسواق الطاقة أن يصبح السويديون أكثر مرونة في توقيت استخدامهم للكهرباء ويحصلوا على اتفاقيات أسعار ربع ساعة حيث يدفعون ما تكلفه الكهرباء فعليًا كل ربع ساعة. الفكرة هي تعديل استهلاك الكهرباء وفقًا لتقلب السعر حتى يتمكنوا من استخدام المزيد من الكهرباء عندما يكون السعر منخفضًا.لكن خلال العام القادم، سيتم إدخال تعريفات الطاقة (effekttariffer) كعنصر جديد في رسوم الشبكة. عندها، إذا لم يكن المرء حذرًا، قد ينتهي به الأمر بدفع إضافي بسبب ذروة عالية في استهلاك الكهرباء. يحاول لينوس مالم في ستوكهولم استخدام الكهرباء عندما تكون رخيصة لكنه الآن يتلقى هذه التعريفات.في منتصف النهار عندما تكون الكهرباء رخيصة. الشمس قد تكون مشرقة في صيفنا. وعندها تريد سيارتي الشحن. بطاريتي تريد الشحن لأن الكهرباء رخيصة. وعندها أحصل على ذروة طاقة. إنها عالية جدًا. وعليّ دفع مقابل ذلك.لكن الآن قد يكون حل في الطريق. في معهد البحوث RISE، يحاولون جمع شركات الشبكة حتى تصبح رسومهم مفتوحة وقابلة للاستخدام من قبل الشركات التي تصنع التطبيقات. الفكرة أن يفهم تطبيق كيفية تصميم رسوم الشبكة ويأخذ في الاعتبار ذلك وعندما يكون سعر الكهرباء منخفضًا لتحديد أفضل وقت لشحن السيارة الكهربائية مثلًا أو تشغيل مضخة الحرارة.هذا يجعل من الممكن لجميع مزودي الخدمات الذين يمكنهم المساعدة في شحن السيارات الكهربائية الذكي، ومراقبة مضخات الحرارة وغيرها، الوصول إلى تعريفتك الخاصة وتقديم خدمات تجعلك ذكيًا دون أن تقلق بشأن ذلك بنفسك.نيكلاس تيدفال، باحث سياسات في RISE. المراسل أولوف وينبلاد.٧. الاقتصاد السويدي يتسارع – قطاع الخدمات يقود نمو الناتج المحليشركة الصلب Stegra، التي تبني مصنع صلب كبيرًا جديدًا في بودن، تحتاج إلى مزيد من الأموال لتأمين تمويل المشروع. والآن قد يكون حل في الطريق. وفقًا لصحيفة داغنز إندوستري، يتعلق الأمر بمستثمر سويدي كبير مستعد للدخول برأس مال أسهم جديد.الدولة السويدية أيضًا، وفقًا للمعلومات للصحيفة، مستعدة لدعم Stegra بنشاط في عملية التمويل. ارتفع الناتج المحلي الإجمالي للسويد بنسبة ٠.٩٪ في نوفمبر مقارنة بأكتوبر. هذا ما تظهره الأرقام الأولية لمكتب الإحصاء السويدي (SCB). ماتياس كاين وايت اقتصادي وطني في SCB. لدينا تسارع واضح في الاقتصاد السويدي على مدى عدة أشهر. الآن بشكل أساسي قطاعات الخدمات في الاقتصاد التي تعمل بشكل أفضل. الصناعة – خاصة إذا فكرنا في الصادرات من السلع – تتحرك أكثر أفقيًا حاليًا.يبدو أن الناتج المحلي الإجمالي السويدي يزداد حاليًا إذا نظرنا إلى الأرقام الأولية لـ SEB. من أكتوبر إلى نوفمبر، ارتفع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة ٠.٩٪، ومقارنة بنوفمبر العام الماضي، ارتفع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة ٢.٧٪.الناتج المحلي الإجمالي هو القيمة الإجمالية للسلع والخدمات في بلد ما ويُعتبر عادةً أهم مقياس لكيفية أداء البلد اقتصاديًا. وحسب الاقتصادي الوطني في SCB ماتياس كاين وايت، هي أنواع مختلفة من الخدمات التي تسحب الرقم لأعلى.لدينا زيادات في، على سبيل المثال، الخدمات المهنية، خدمات الاستشارات، خدمات الرعاية الصحية والاجتماعية، خدمات النقل، وبعض الآخرين. بطريقة ما زيادة واسعة نسبيًا، لكنها بشكل أساسي ليست أجزاء الصناعة بل أجزاء داخل قطاعات الخدمات التي تنمو.المراسلة هنا إريكا سوندن.٨. البورصة مرتفعة – أسعار الدولار واليوروالمزيد من الاقتصاد الآن – ننظر إلى البورصة. أغلقت ستوكهولم بارتفاع ١.٢٪. ارتفعت لندن ٠.٨٪. ارتفعت فرانكفورت ٠.٥٪.في نيويورك، كان داو جونز مرتفعًا ٠.٥٪ قبل لحظات. نزدك مرتفع ٠.٨٪. وفي سوق العملات، يكلف الدولار الواحد ٩ كرونات و٢١ أورة، واليورو ١٠ كرونات و٧٢ أورة.٩. جوائز غولدن غلوب تقترب – ترشيحات سويدية وفئة جديدة للبودكاستالآن الثقافة وبعض الأشياء للنظر فيها قبل عطلة نهاية الأسبوع. موسم جوائز الأفلام والتلفزيون غولدن غلوب يقترب. صحيح، يلوا نيلسون من كولتورنيوت؟ نعم، الآن ندخل ما يُسمى في السويد ربما ببعض المزاح والتوجس “موسم الجوائز”. غولدن غلوب هي الثانية من حيث الاحترام – وبعض الدليل قبل حفل الأوسكار الفعلي في مارس. الفوز الآن يقوي الموقف للحدث الكبير حقًا.من هم المرشحون الأكثر ترشيحًا، ماذا تقولين؟ لدينا في الواقع مرشحان سويديان. أولاً، كالعادة، الموسيقي لودفيغ غورانسون للموسيقى التصويرية لفيلم مصاصي الدماء Sinners. إنه معتاد على الفوز وموقعه جيد هذا العام أيضًا. ثم ترشح ستيلان سكارسغارد لأفضل ممثل مساعد في الفيلم ومدخل النرويج للأوسكار Sentimental Value حيث يقول:أنتما الاثنان أفضل شيء حدث لي. أفضل ما عرفته؟ هل ننتظر قليلاً إذن؟ ريناته رينس، التي سمعناها هنا، مرشحة أيضًا لأفضل ممثلة في دور رئيسي. لكن إذا قرأت كيف يتنبأ الإعلام التجاري الأمريكي قبل الحفل، فلا أحد منهم مرشح مفضل حقًا. مثير. هل هناك أي أخبار في حفل غولدن غلوب لهذا العام؟الخبر الكبير هو أنه بالإضافة إلى الأفلام والتلفزيون، يدخل البودكاست إلى الحفل. سيُمنح جائزة أفضل بودكاست لأول مرة. كيف ذلك؟ يقول رئيس الحفل هيلين هون إنهم مع هذه الفئة الجديدة يريدون تسليط الضوء على أشكال جديدة من السرد مع تطور عالم الأخبار ونموه. من بين المرشحين Armchair Expert مع داكس شيبرد، Call Her Daddy، وGood Hang مع إيمي بوهلر.لم نقل شيئًا عن جانب التلفزيون بعد، لكن باختصار، كيف يبدو الأمر هناك، يلوا؟ يتنبأ الكثيرون بنجاح كبير للجميع المشاركين في الدراما البريطانية القوية Adolescence. وهناك أيضًا الكثير من المفضلات لدى المشاهدين مرشحة مثل The Pit وThe Bear وThe Studio.يلوا نيلسون من كولتورنيوت. شكرًا جزيلًا.١٠. ترولس موريغارد يتقدم إلى ربع النهائي في تنس الطاولة في قطرالآن راديو الرياضة مع مارتن هيدبرغ – يبدأ بخبر سعيد لتنس الطاولة السويدي. آخر تحديث لترولس: يتقدم ترولس موريغارد إلى ربع النهائي في حدث الجولة العالمية في قطر. لكن كانت رحلة صعبة ضد لاعب من تاكار مصنف ٣٤ في العالم. لعب الهنود بطاقة عالية وضغطوا على السويدي بعد المجموعة الأولى.وفي المجموعة الحاسمة، كان موريغارد متأخرًا ١-٨ قبل أن يتمكن أخيرًا من قلب النتيجة للفوز بمجموع ٣-١ في المجموعات. كان صعبًا جدًا جدًا. الآن ينظر إلى ربع النهائي حيث سيواجه جانغ وو-جين، المصنف ١٨ من كوريا الجنوبية. أعتقد أنه لاعب رائع وشخص طيب جدًا. لذا سيكون صعبًا للغاية بالطبع، لكنني سعيد جدًا بأنني نجحت في اجتيازه اليوم. كانت مباراة مخيفة لذا سأحاول تركها ورائي وأستعد.مباراة غير مستقرة اليوم وخصم صعب للغاية ينتظر في ربع النهائي، قال ترولس موريغارد بعد الانتصار. المراسل كان ماتياس أندرسون.١١. حالة الطقس في السويدوالآن الطقس. اليوم يخف الثلج فوق نورلاند الوسطى ويتحرك شمال غربًا. في أقصى الشمال، غيوم متفاوتة وفي بعض الأماكن برد شديد. لاحقًا في المساء، ستنقشع الغيوم، لكن خاصة في نورلاند الوسطى قد تبقى الغيوم والثلج.من ٠ إلى -٥ درجات في الجنوب إلى -٢٠ إلى -٣٥ درجة في أقصى الشمال. المنتجة غونيلا أوسترلوند، أنا في الاستوديو ألبرت هيالمرز والآن على P1 تبدأ المباراة الوطنية.
About the Author
