خبر ۱: گفت‌وگوی دونالد ترامپ با ولادیمیر پوتین درباره آتش‌بس در اوکراین
- Trump och Putin diskuterar vapenvila i Ukraina
- ترامپ و پوتین برای آتش‌بس در اوکراین گفت‌وگو کردند
- Trump and Putin Discuss Ceasefire in Ukraine
خبر ۲: ورود اولین کمک‌های بشردوستانه به غزه پس از سه ماه
- Första nödhjälpen till Gaza på tre månader
- اولین کمک‌های بشردوستانه به غزه پس از سه ماه
- First Humanitarian Aid Reaches Gaza in Three Months
خبر ۳: تصویب قانون جدید خدمات اجتماعی در پارلمان سوئد
- Ny socialtjänstlag antas i riksdagen
- تصویب قانون جدید خدمات اجتماعی در پارلمان سوئد
- New Social Services Law Passed in Swedish Parliament
خبر ۴: جبران خسارت برای قربانیان تیراندازی در Risbergska
- 500 målsägande efter masskjutning i Risbergska
- ۵۰۰ نفر به‌عنوان قربانی تیراندازی Risbergska شناخته شدند
- 500 Victims Recognized After Risbergska Mass Shooting
خبر ۵: افزایش محبوبیت انجمن‌های ورزش‌های الکترونیکی و دیجیتال‌سازی گویش اسکانی
- E-sport och skånsk dialekt i fokus i Sverige
- ورزش‌های الکترونیکی و گویش اسکانی در کانون توجه سوئد
- E-Sports and Skåne Dialect Take Center Stage in Sweden
خبر: گفت‌وگوی دونالد ترامپ با ولادیمیر پوتین درباره آتش‌بس در اوکراین
- تیتر:
- Trump och Putin diskuterar vapenvila i Ukraina
- ترامپ و پوتین برای آتش‌بس در اوکراین گفت‌وگو کردند
- Trump and Putin Discuss Ceasefire in Ukraine
-
- متن کامل:سوئدی
USA:s president Donald Trump höll igår ett två timmar långt samtal med Rysslands president Vladimir Putin, där de diskuterade omedelbara förhandlingar om vapenvila mellan Ryssland och Ukraina. Enligt Trump informerades Ukrainas president Volodymyr Zelensky och flera europeiska ledare om samtalets innehåll. Trump antydde på sin sociala medieplattform att Ryssland nu förbereder en promemoria med förutsättningar för fredssamtal, och han nämnde Schweiz, Turkiet eller Vatikanstaten som potentiella värdar för förhandlingarna. Trots optimismen har vissa experter uttryckt skepsis, med hänvisning till att Ryssland fortsatt sina attacker mot Ukraina, inklusive en dödlig robotattack nyligen. Detta väcker frågor om hur “omedelbara” förhandlingarna verkligen kan bli och om de kan leda till en hållbar fred i regionen. -
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، دیروز گفت‌وگویی دوساعته با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، برگزار کرد و مذاکرات فوری برای آتش‌بس بین روسیه و اوکراین را مطرح نمود. به گفته ترامپ، ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، و چندین رهبر اروپایی از محتوای این گفت‌وگو مطلع شدند. ترامپ در پلتفرم اجتماعی خود اشاره کرد که روسیه در حال تهیه یادداشتی با شرایط پیشنهادی برای مذاکرات صلح است و سوئیس، ترکیه یا واتیکان به‌عنوان میزبان‌های احتمالی مذاکرات مطرح شده‌اند. با وجود این خوش‌بینی، برخی کارشناسان با اشاره به ادامه حملات روسیه به اوکراین، از جمله یک حمله موشکی مرگبار اخیر، نسبت به امکان موفقیت این مذاکرات تردید دارند. این موضوع سؤالاتی درباره فوریت و پایداری مذاکرات صلح در منطقه ایجاد کرده است. - U.S. President Donald Trump held a two-hour conversation with Russian President Vladimir Putin yesterday, discussing immediate ceasefire negotiations between Russia and Ukraine. According to Trump, Ukrainian President Volodymyr Zelensky and several European leaders were informed of the talks’ content. Trump suggested on his social media platform that Russia is preparing a memorandum outlining conditions for peace talks, with Switzerland, Turkey, or the Vatican as potential hosts. Despite the optimism, some experts remain skeptical, citing Russia’s continued attacks on Ukraine, including a recent deadly missile strike. This raises questions about how “immediate” the negotiations can be and whether they will lead to lasting peace in the region.
خبر ۲: ورود اولین کمک‌های بشردوستانه به غزه پس از سه ماه
سوئدی (Swedish)
Första nödhjälpen till Gaza på tre månader
För första gången på tre månader har nödhjälp nått Gaza, enligt FN, efter att Världshälsoorganisationen (WHO) larmat om att två miljoner invånare riskerar svält. Sverige har, av diplomatiska skäl, godkänt hjälpen, medan Israel intensifierat sina attacker mot Gaza City under natten och morgonen. Enligt tidningen Haaretz, som citerar sjukhuskällor, uppskattas 50 personer ha dött i de senaste bombningarna, och tiotusentals är på flykt. Flera länder, inklusive Sverige, har uppmanat Israel att tillåta mer humanitär hjälp, medan västländer protesterar mot Israels planer på att ta kontroll över hela Gazaremsan och hotar med sanktioner. Situationen understryker den akuta humanitära krisen och behovet av internationellt samarbete för att lindra lidandet i regionen.
För första gången på tre månader har nödhjälp nått Gaza, enligt FN, efter att Världshälsoorganisationen (WHO) larmat om att två miljoner invånare riskerar svält. Sverige har, av diplomatiska skäl, godkänt hjälpen, medan Israel intensifierat sina attacker mot Gaza City under natten och morgonen. Enligt tidningen Haaretz, som citerar sjukhuskällor, uppskattas 50 personer ha dött i de senaste bombningarna, och tiotusentals är på flykt. Flera länder, inklusive Sverige, har uppmanat Israel att tillåta mer humanitär hjälp, medan västländer protesterar mot Israels planer på att ta kontroll över hela Gazaremsan och hotar med sanktioner. Situationen understryker den akuta humanitära krisen och behovet av internationellt samarbete för att lindra lidandet i regionen.
اولین کمک‌های بشردوستانه به غزه پس از سه ماه
برای اولین بار در سه ماه گذشته، کمک‌های بشردوستانه به غزه رسیده است. این خبر پس از آن اعلام شد که سازمان بهداشت جهانی (WHO) هشدار داد دو میلیون نفر از ساکنان غزه در معرض خطر قحطی قرار دارند. سوئد به دلایل دیپلماتیک این کمک‌ها را تأیید کرده است، در حالی که اسرائیل حملات خود به شهر غزه را در طول شب و صبح شدت بخشیده است. به گزارش روزنامه هاآرتص، که از منابع بیمارستانی نقل می‌کند، حدود ۵۰ نفر در بمباران‌های اخیر کشته شده‌اند و ده‌ها هزار نفر در حال فرار از این حملات هستند. چندین کشور، از جمله سوئد، از اسرائیل خواسته‌اند که اجازه ورود کمک‌های بشردوستانه بیشتری را بدهد، در حالی که کشورهای غربی علیه برنامه‌های اسرائیل برای کنترل کامل نوار غزه اعتراض کرده و تهدید به تحریم کرده‌اند. این وضعیت بر بحران انسانی حاد و نیاز به همکاری بین‌المللی برای کاهش رنج در منطقه تأکید دارد.
برای اولین بار در سه ماه گذشته، کمک‌های بشردوستانه به غزه رسیده است. این خبر پس از آن اعلام شد که سازمان بهداشت جهانی (WHO) هشدار داد دو میلیون نفر از ساکنان غزه در معرض خطر قحطی قرار دارند. سوئد به دلایل دیپلماتیک این کمک‌ها را تأیید کرده است، در حالی که اسرائیل حملات خود به شهر غزه را در طول شب و صبح شدت بخشیده است. به گزارش روزنامه هاآرتص، که از منابع بیمارستانی نقل می‌کند، حدود ۵۰ نفر در بمباران‌های اخیر کشته شده‌اند و ده‌ها هزار نفر در حال فرار از این حملات هستند. چندین کشور، از جمله سوئد، از اسرائیل خواسته‌اند که اجازه ورود کمک‌های بشردوستانه بیشتری را بدهد، در حالی که کشورهای غربی علیه برنامه‌های اسرائیل برای کنترل کامل نوار غزه اعتراض کرده و تهدید به تحریم کرده‌اند. این وضعیت بر بحران انسانی حاد و نیاز به همکاری بین‌المللی برای کاهش رنج در منطقه تأکید دارد.
First Humanitarian Aid Reaches Gaza in Three Months
For the first time in three months, humanitarian aid has reached Gaza, according to the UN, following warnings from the World Health Organization (WHO) that two million residents face starvation. Sweden has approved the aid for diplomatic reasons, while Israel intensified its attacks on Gaza City overnight and into the morning. According to Haaretz, citing hospital sources, approximately 50 people were killed in the recent bombings, with tens of thousands fleeing the attacks. Several countries, including Sweden, have urged Israel to allow more humanitarian aid, while Western nations protest Israel’s plans to take full control of the Gaza Strip, threatening sanctions. The situation underscores the acute humanitarian crisis and the need for international cooperation to alleviate suffering in the region.
For the first time in three months, humanitarian aid has reached Gaza, according to the UN, following warnings from the World Health Organization (WHO) that two million residents face starvation. Sweden has approved the aid for diplomatic reasons, while Israel intensified its attacks on Gaza City overnight and into the morning. According to Haaretz, citing hospital sources, approximately 50 people were killed in the recent bombings, with tens of thousands fleeing the attacks. Several countries, including Sweden, have urged Israel to allow more humanitarian aid, while Western nations protest Israel’s plans to take full control of the Gaza Strip, threatening sanctions. The situation underscores the acute humanitarian crisis and the need for international cooperation to alleviate suffering in the region.
خبر ۳: تصویب قانون جدید خدمات اجتماعی در پارلمان سوئد
سوئدی (Swedish)
Ny socialtjänstlag antas i riksdagen
Idag antas en ny socialtjänstlag i Sveriges riksdag, som ställer högre krav på förebyggande åtgärder inom äldreomsorg, individ- och familjeomsorg samt stöd för personer med funktionsnedsättningar. Lagen, som träder i kraft den 1 juli, syftar till att stärka välfärdstjänster och förbättra livskvaliteten för utsatta grupper. Genom att fokusera på tidiga insatser ska lagen minska behovet av akuta åtgärder och främja långsiktig stabilitet. Experter välkomnar reformen men betonar att framgången beror på tillräcklig finansiering och implementering på kommunal nivå. Denna lag markerar ett viktigt steg mot en mer proaktiv socialpolitik i Sverige.
Idag antas en ny socialtjänstlag i Sveriges riksdag, som ställer högre krav på förebyggande åtgärder inom äldreomsorg, individ- och familjeomsorg samt stöd för personer med funktionsnedsättningar. Lagen, som träder i kraft den 1 juli, syftar till att stärka välfärdstjänster och förbättra livskvaliteten för utsatta grupper. Genom att fokusera på tidiga insatser ska lagen minska behovet av akuta åtgärder och främja långsiktig stabilitet. Experter välkomnar reformen men betonar att framgången beror på tillräcklig finansiering och implementering på kommunal nivå. Denna lag markerar ett viktigt steg mot en mer proaktiv socialpolitik i Sverige.
تصویب قانون جدید خدمات اجتماعی در پارلمان سوئد
امروز پارلمان سوئد قانون جدیدی برای خدمات اجتماعی تصویب می‌کند که الزامات سخت‌گیرانه‌تری برای اقدامات پیشگیرانه در حوزه مراقبت از سالمندان، حمایت از افراد و خانواده‌ها، و پشتیبانی از افراد دارای معلولیت وضع می‌کند. این قانون که از اول ژوئیه اجرایی می‌شود، با هدف تقویت خدمات رفاهی و بهبود کیفیت زندگی گروه‌های آسیب‌پذیر طراحی شده است. با تمرکز بر مداخلات زودهنگام، این قانون قصد دارد نیاز به اقدامات اضطراری را کاهش داده و ثبات بلندمدت را ترویج کند. کارشناسان از این اصلاحات استقبال کرده‌اند، اما تأکید دارند که موفقیت آن به تأمین مالی کافی و اجرای مؤثر در سطح محلی بستگی دارد. این قانون گامی مهم به سوی سیاست اجتماعی فعال‌تر در سوئد محسوب می‌شود.
امروز پارلمان سوئد قانون جدیدی برای خدمات اجتماعی تصویب می‌کند که الزامات سخت‌گیرانه‌تری برای اقدامات پیشگیرانه در حوزه مراقبت از سالمندان، حمایت از افراد و خانواده‌ها، و پشتیبانی از افراد دارای معلولیت وضع می‌کند. این قانون که از اول ژوئیه اجرایی می‌شود، با هدف تقویت خدمات رفاهی و بهبود کیفیت زندگی گروه‌های آسیب‌پذیر طراحی شده است. با تمرکز بر مداخلات زودهنگام، این قانون قصد دارد نیاز به اقدامات اضطراری را کاهش داده و ثبات بلندمدت را ترویج کند. کارشناسان از این اصلاحات استقبال کرده‌اند، اما تأکید دارند که موفقیت آن به تأمین مالی کافی و اجرای مؤثر در سطح محلی بستگی دارد. این قانون گامی مهم به سوی سیاست اجتماعی فعال‌تر در سوئد محسوب می‌شود.
New Social Services Law Passed in Swedish Parliament
Today, Sweden’s parliament will pass a new social services law that imposes stricter requirements for preventive measures in elderly care, individual and family support, and assistance for people with disabilities. Set to take effect on July 1, the law aims to strengthen welfare services and improve the quality of life for vulnerable groups. By focusing on early interventions, it seeks to reduce the need for emergency measures and promote long-term stability. Experts welcome the reform but stress that its success depends on adequate funding and local implementation. This law marks a significant step toward a more proactive social policy in Sweden.
Today, Sweden’s parliament will pass a new social services law that imposes stricter requirements for preventive measures in elderly care, individual and family support, and assistance for people with disabilities. Set to take effect on July 1, the law aims to strengthen welfare services and improve the quality of life for vulnerable groups. By focusing on early interventions, it seeks to reduce the need for emergency measures and promote long-term stability. Experts welcome the reform but stress that its success depends on adequate funding and local implementation. This law marks a significant step toward a more proactive social policy in Sweden.
خبر ۴: جبران خسارت برای قربانیان تیراندازی در Risbergska
سوئدی (Swedish)
500 målsägande efter masskjutning i Risbergska
Cirka 500 personer som befann sig på Campus Risbergska under masskjutningen den 4 februari klassas nu som målsägande av polisen och kan därmed ha rätt till ersättning från Brottsoffermyndigheten. Eftersom gärningspersonerna inte längre är i livet kommer ingen rättegång att hållas, vilket komplicerar processen. Brottsoffermyndigheten inväntar polisens förundersökning och ansökningar från potentiella brottsoffer för att avgöra vem som är berättigad till ersättning. Normalt sett ska offren först vända sig till gärningspersonens dödsbo och sina försäkringsbolag innan ansökan görs. Myndigheten betonar att varje fall prövas individuellt, och det är inte garanterat att alla 500 målsägande får ersättning. Denna process belyser de juridiska och emotionella utmaningar som följer efter en sådan tragedi.
Cirka 500 personer som befann sig på Campus Risbergska under masskjutningen den 4 februari klassas nu som målsägande av polisen och kan därmed ha rätt till ersättning från Brottsoffermyndigheten. Eftersom gärningspersonerna inte längre är i livet kommer ingen rättegång att hållas, vilket komplicerar processen. Brottsoffermyndigheten inväntar polisens förundersökning och ansökningar från potentiella brottsoffer för att avgöra vem som är berättigad till ersättning. Normalt sett ska offren först vända sig till gärningspersonens dödsbo och sina försäkringsbolag innan ansökan görs. Myndigheten betonar att varje fall prövas individuellt, och det är inte garanterat att alla 500 målsägande får ersättning. Denna process belyser de juridiska och emotionella utmaningar som följer efter en sådan tragedi.
۵۰۰ نفر به‌عنوان قربانی تیراندازی Risbergska شناخته شدند
حدود ۵۰۰ نفر که در زمان تیراندازی جمعی در Campus Risbergska در تاریخ ۴ فوریه حضور داشتند، توسط پلیس به‌عنوان قربانی شناخته شده‌اند و ممکن است واجد شرایط دریافت غرامت از سازمان حمایت از قربانیان جرم (Brottsoffermyndigheten) باشند. از آنجا که عاملان این حادثه دیگر در قید حیات نیستند، هیچ دادگاهی برگزار نخواهد شد که این امر فرآیند را پیچیده می‌کند. این سازمان منتظر نتایج تحقیقات پلیس و درخواست‌های قربانیان بالقوه است تا مشخص کند چه کسانی واجد شرایط غرامت هستند. به طور معمول، قربانیان ابتدا باید به اموال بازمانده عاملان و سپس شرکت‌های بیمه خود مراجعه کنند. سازمان تأکید دارد که هر پرونده به‌صورت جداگانه بررسی می‌شود و تضمینی برای دریافت غرامت توسط همه ۵۰۰ نفر وجود ندارد. این فرآیند چالش‌های حقوقی و عاطفی پس از چنین تراژدی‌ای را برجسته می‌کند.
حدود ۵۰۰ نفر که در زمان تیراندازی جمعی در Campus Risbergska در تاریخ ۴ فوریه حضور داشتند، توسط پلیس به‌عنوان قربانی شناخته شده‌اند و ممکن است واجد شرایط دریافت غرامت از سازمان حمایت از قربانیان جرم (Brottsoffermyndigheten) باشند. از آنجا که عاملان این حادثه دیگر در قید حیات نیستند، هیچ دادگاهی برگزار نخواهد شد که این امر فرآیند را پیچیده می‌کند. این سازمان منتظر نتایج تحقیقات پلیس و درخواست‌های قربانیان بالقوه است تا مشخص کند چه کسانی واجد شرایط غرامت هستند. به طور معمول، قربانیان ابتدا باید به اموال بازمانده عاملان و سپس شرکت‌های بیمه خود مراجعه کنند. سازمان تأکید دارد که هر پرونده به‌صورت جداگانه بررسی می‌شود و تضمینی برای دریافت غرامت توسط همه ۵۰۰ نفر وجود ندارد. این فرآیند چالش‌های حقوقی و عاطفی پس از چنین تراژدی‌ای را برجسته می‌کند.
500 Victims Recognized After Risbergska Mass Shooting
Approximately 500 individuals present at Campus Risbergska during the February 4 mass shooting have been classified as victims by the police, potentially entitling them to compensation from the Swedish Crime Victim Authority (Brottsoffermyndigheten). Since the perpetrators are deceased, no trial will take place, complicating the process. The authority is awaiting the police investigation and applications from potential victims to determine eligibility for compensation. Typically, victims must first seek recourse from the perpetrators’ estate and their insurance companies before applying. The authority emphasizes that each case is reviewed individually, and not all 500 victims are guaranteed compensation. This process highlights the legal and emotional challenges following such a tragedy.
Approximately 500 individuals present at Campus Risbergska during the February 4 mass shooting have been classified as victims by the police, potentially entitling them to compensation from the Swedish Crime Victim Authority (Brottsoffermyndigheten). Since the perpetrators are deceased, no trial will take place, complicating the process. The authority is awaiting the police investigation and applications from potential victims to determine eligibility for compensation. Typically, victims must first seek recourse from the perpetrators’ estate and their insurance companies before applying. The authority emphasizes that each case is reviewed individually, and not all 500 victims are guaranteed compensation. This process highlights the legal and emotional challenges following such a tragedy.
خبر ۵: افزایش محبوبیت انجمن‌های ورزش‌های الکترونیکی و دیجیتال‌سازی گویش اسکانی
سوئدی (Swedish)
E-sport och skånsk dialekt i fokus i Sverige
Antalet föreningar för e-sport och TV-spel har ökat i Sverige, med lokala initiativ som lockar barn och unga. I Halmstad träffas ungdomar varje vecka för att spela tillsammans, vilket enligt psykologer från Rädda Barnen främjar kreativitet och gemenskap, liknande aktiviteter som att bygga med Lego. Samtidigt har ett projekt i Helsingborg startats för att digitalisera skånska dialekter, baserat på inspelningar och texter insamlade av Ingvar Invald under 1900-talet. Lisa Bolin, som leder projektet, betonar värdet av att bevara dialekter genom att skanna originalmaterial för allmänheten att transkribera. Dessutom har Helsingborg lanserat ett initiativ för att hjälpa invånare med ekonomiskt bistånd att få jobb inom renhållning, med stöd från vuxenutbildning i service och digitala färdigheter. Dessa projekt visar hur kultur och teknologi kan stärka samhällsengagemang och integration.
Antalet föreningar för e-sport och TV-spel har ökat i Sverige, med lokala initiativ som lockar barn och unga. I Halmstad träffas ungdomar varje vecka för att spela tillsammans, vilket enligt psykologer från Rädda Barnen främjar kreativitet och gemenskap, liknande aktiviteter som att bygga med Lego. Samtidigt har ett projekt i Helsingborg startats för att digitalisera skånska dialekter, baserat på inspelningar och texter insamlade av Ingvar Invald under 1900-talet. Lisa Bolin, som leder projektet, betonar värdet av att bevara dialekter genom att skanna originalmaterial för allmänheten att transkribera. Dessutom har Helsingborg lanserat ett initiativ för att hjälpa invånare med ekonomiskt bistånd att få jobb inom renhållning, med stöd från vuxenutbildning i service och digitala färdigheter. Dessa projekt visar hur kultur och teknologi kan stärka samhällsengagemang och integration.
ورزش‌های الکترونیکی و گویش اسکانی در کانون توجه سوئد
تعداد انجمن‌های ورزش‌های الکترونیکی و بازی‌های ویدیویی در سوئد افزایش یافته و ابتکارات محلی کودکان و جوانان را جذب می‌کنند. در هالمستاد، جوانان هر هفته برای بازی گروهی گرد هم می‌آیند، فعالیتی که به گفته روان‌شناسان سازمان Rädda Barnen خلاقیت و حس همبستگی را تقویت می‌کند، مشابه ساختن با لگو. همزمان، پروژه‌ای در هلسینگبورگ برای دیجیتال‌سازی گویش‌های اسکانی آغاز شده که بر اساس ضبط‌ها و متون جمع‌آوری‌شده توسط اینگوار اینوالد در قرن بیستم است. لیزا بولین، مدیر این پروژه، بر اهمیت حفظ گویش‌ها از طریق اسکن مواد اصلی برای ترنسکریپشن عمومی تأکید دارد. علاوه بر این، هلسینگبورگ برنامه‌ای برای کمک به دریافت‌کنندگان کمک‌های مالی برای یافتن شغل در بخش نظافت شهری راه‌اندازی کرده که با آموزش بزرگسالان در زمینه خدمات و مهارت‌های دیجیتال حمایت می‌شود. این پروژه‌ها نشان‌دهنده نقش فرهنگ و فناوری در تقویت مشارکت و یکپارچگی اجتماعی هستند.
تعداد انجمن‌های ورزش‌های الکترونیکی و بازی‌های ویدیویی در سوئد افزایش یافته و ابتکارات محلی کودکان و جوانان را جذب می‌کنند. در هالمستاد، جوانان هر هفته برای بازی گروهی گرد هم می‌آیند، فعالیتی که به گفته روان‌شناسان سازمان Rädda Barnen خلاقیت و حس همبستگی را تقویت می‌کند، مشابه ساختن با لگو. همزمان، پروژه‌ای در هلسینگبورگ برای دیجیتال‌سازی گویش‌های اسکانی آغاز شده که بر اساس ضبط‌ها و متون جمع‌آوری‌شده توسط اینگوار اینوالد در قرن بیستم است. لیزا بولین، مدیر این پروژه، بر اهمیت حفظ گویش‌ها از طریق اسکن مواد اصلی برای ترنسکریپشن عمومی تأکید دارد. علاوه بر این، هلسینگبورگ برنامه‌ای برای کمک به دریافت‌کنندگان کمک‌های مالی برای یافتن شغل در بخش نظافت شهری راه‌اندازی کرده که با آموزش بزرگسالان در زمینه خدمات و مهارت‌های دیجیتال حمایت می‌شود. این پروژه‌ها نشان‌دهنده نقش فرهنگ و فناوری در تقویت مشارکت و یکپارچگی اجتماعی هستند.
E-Sports and Skåne Dialect Take Center Stage in Sweden
The number of e-sports and gaming associations in Sweden is growing, with local initiatives attracting children and youth. In Halmstad, young people meet weekly to play together, an activity that, according to psychologists from Rädda Barnen, fosters creativity and community, similar to building with Lego. Meanwhile, a project in Helsingborg is digitizing Skåne dialects, based on recordings and texts collected by Ingvar Invald in the 20th century. Lisa Bolin, who leads the project, emphasizes the value of preserving dialects by scanning original materials for public transcription. Additionally, Helsingborg has launched an initiative to help residents receiving financial aid find jobs in city sanitation, supported by adult education in service and digital skills. These projects highlight how culture and technology can enhance community engagement and integration.
The number of e-sports and gaming associations in Sweden is growing, with local initiatives attracting children and youth. In Halmstad, young people meet weekly to play together, an activity that, according to psychologists from Rädda Barnen, fosters creativity and community, similar to building with Lego. Meanwhile, a project in Helsingborg is digitizing Skåne dialects, based on recordings and texts collected by Ingvar Invald in the 20th century. Lisa Bolin, who leads the project, emphasizes the value of preserving dialects by scanning original materials for public transcription. Additionally, Helsingborg has launched an initiative to help residents receiving financial aid find jobs in city sanitation, supported by adult education in service and digital skills. These projects highlight how culture and technology can enhance community engagement and integration.
