Dr. Samira Majlesis liv, utmaningar och inspiration
زندگی، چالشها و الهامات دکتر سمیرا مجلسی
The Life, Challenges, and Inspirations of Dr. Samira Majlesi
دکتر سمیرا مجلسی، پزشک ایرانی-اتریشی، از مهاجرتش در سال ۱۹۸۳ به دلیل جنگ ایران و عراق به اتریش سخن گفت. او که ابتدا قصد داشت به لندن برود، در وین ماندگار شد و تحصیلاتش را در آنجا ادامه داد. ازدواج با همسر اتریشی‌اش را بزرگ‌ترین ریسک زندگی‌اش می‌داند که به زندگی خانوادگی غنی و دو فرزند منجر شد. او با چالش‌های تبعیض در نوجوانی مواجه شد، اما با تکیه بر تربیت والدینش، که بر سلامت، ورزش و مراقبت از خود تأکید داشتند، این موانع را پشت سر گذاشت. سمیرا به زندگی در لحظه، شکرگزاری و پذیرش واقعیت‌ها معتقد است و عشق عمیقی به فرهنگ ایرانی، به‌ویژه شعر و موسیقی، دارد. او توصیه می‌کند برای پر کردن خلأ فرهنگی در مهاجرت، در مراسم‌ها و کنسرت‌های ایرانی شرکت کنیم و خود واقعی‌مان باشیم.
Dr. Samira Majlesi, an Iranian-Austrian doctor, shared her journey of migrating from Iran to Austria in 1983 due to the Iran-Iraq War. Initially planning to settle in London, she stayed in Vienna, where she pursued her education. She considers her marriage to her Austrian husband her greatest risk, leading to a fulfilling family life with two children. Facing discrimination as a teenager, she overcame challenges with the support of her parents’ teachings on health, sports, and self-care. Samira values living in the moment, gratitude, and accepting life’s realities. She has a deep love for Iranian culture, particularly its poetry and music, and suggests participating in Iranian events to bridge the cultural gap in migration while staying true to oneself.
Dr. Samira Majlesi, en iransk-österrikisk läkare, berättade om sin migration från Iran till Österrike 1983 på grund av Iran-Irak-kriget. Med planer på att bosätta sig i London stannade hon i Wien, där hon fortsatte sin utbildning. Hon ser sitt äktenskap med sin österrikiske man som sin största risk, vilket ledde till ett rikt familjeliv med två barn. Trots diskriminering under tonåren övervann hon utmaningar med stöd av sina föräldrars värderingar om hälsa, sport och självvård. Samira värdesätter att leva i nuet, tacksamhet och att acceptera livets realiteter. Hon älskar den iranska kulturen, särskilt dess poesi och musik, och rekommenderar att delta i iranska evenemang för att överbrygga det kulturella gapet i migration och vara trogen sig själv.
https://www.youtube.com/watch?v=2TlZsebziFs&t=172s
Dr. Samira Majlesis liv, utmaningar och inspiration
Introduktion
Dr. Samira Majlesi, en iransk-österrikisk läkare, delade med sig av en gripande och djupgående berättelse om sitt liv. Från sin migration under tonåren till sitt äktenskap med en österrikare, som hon betraktar som sin största risk, till sina föräldrars djupa påverkan, är hennes historia en av motståndskraft, kulturell integration och inspiration. Denna artikel utforskar hennes erfarenheter, utmaningar med att leva i två kulturer och hennes filosofi om liv, hälsa och kultur.
Dr. Samira Majlesi, en iransk-österrikisk läkare, delade med sig av en gripande och djupgående berättelse om sitt liv. Från sin migration under tonåren till sitt äktenskap med en österrikare, som hon betraktar som sin största risk, till sina föräldrars djupa påverkan, är hennes historia en av motståndskraft, kulturell integration och inspiration. Denna artikel utforskar hennes erfarenheter, utmaningar med att leva i två kulturer och hennes filosofi om liv, hälsa och kultur.
Migrationsberättelse: Från Iran till Österrike
År 1983 lämnade Samira Iran på grund av Iran-Irak-kriget tillsammans med sina föräldrar, med planer på att bosätta sig i London för att återförenas med andra familjemedlemmar. Omständigheterna ledde dem istället till Wien, Österrike, där hennes farbror bodde, för vad som skulle vara ett tillfälligt uppehåll. Hennes föräldrar förälskade sig i Wien, och familjen stannade permanent. Samira avslutade sin gymnasieutbildning i Österrike vid det som kallas “Oberschule Gymnasium” och valde att påbörja universitetsstudier i Wien, eftersom hennes österrikiska examen inte erkändes i London. Detta beslut gjorde det möjligt för henne att tidigare påbörja sin akademiska resa, vilket formade hennes professionella och personliga väg.
År 1983 lämnade Samira Iran på grund av Iran-Irak-kriget tillsammans med sina föräldrar, med planer på att bosätta sig i London för att återförenas med andra familjemedlemmar. Omständigheterna ledde dem istället till Wien, Österrike, där hennes farbror bodde, för vad som skulle vara ett tillfälligt uppehåll. Hennes föräldrar förälskade sig i Wien, och familjen stannade permanent. Samira avslutade sin gymnasieutbildning i Österrike vid det som kallas “Oberschule Gymnasium” och valde att påbörja universitetsstudier i Wien, eftersom hennes österrikiska examen inte erkändes i London. Detta beslut gjorde det möjligt för henne att tidigare påbörja sin akademiska resa, vilket formade hennes professionella och personliga väg.
Äktenskap: Den största risken och belöningen
Dr. Majlesi ser sitt äktenskap med sin österrikiska man som den största risken i sitt liv. Bara några månader innan hon planerade att flytta till London träffade hon sin man, vilket fick henne att stanna i Wien. Trots kulturella och personliga skillnader, som ibland väckte tvivel, anser hon att detta beslut gav henne unika möjligheter. Det resulterade i ett rikt familjeliv med två barn, som hon kallar sin “största belöning”. Hennes man har omfamnat den iranska kulturen och har till och med läst Shahnameh på engelska, något hon själv inte fullt har gjort.
Dr. Majlesi ser sitt äktenskap med sin österrikiska man som den största risken i sitt liv. Bara några månader innan hon planerade att flytta till London träffade hon sin man, vilket fick henne att stanna i Wien. Trots kulturella och personliga skillnader, som ibland väckte tvivel, anser hon att detta beslut gav henne unika möjligheter. Det resulterade i ett rikt familjeliv med två barn, som hon kallar sin “största belöning”. Hennes man har omfamnat den iranska kulturen och har till och med läst Shahnameh på engelska, något hon själv inte fullt har gjort.
Utmaningar med att leva i två kulturer
Att navigera mellan iransk och österrikisk kultur var utmanande, särskilt under tonåren. Dr. Majlesi mötte diskriminering och negativa attityder mot utlänningar, inklusive smärtsamma rasistiska kommentarer som djupt sårade henne. Hon liknar migration vid att plantera ett frö i ny jord, vilket kräver tid och ansträngning för att slå rot. Trots dessa svårigheter hjälpte hennes starka anda och familjeuppfostran henne att övervinna hindren. Idag känner hon sig fullt integrerad i det österrikiska samhället och anser att invandrare har spelat en viktig roll i dess utveckling. Hon betonar att världen tillhör alla människor och att den som bidrar till ett samhälle har rätt att vara där.
Att navigera mellan iransk och österrikisk kultur var utmanande, särskilt under tonåren. Dr. Majlesi mötte diskriminering och negativa attityder mot utlänningar, inklusive smärtsamma rasistiska kommentarer som djupt sårade henne. Hon liknar migration vid att plantera ett frö i ny jord, vilket kräver tid och ansträngning för att slå rot. Trots dessa svårigheter hjälpte hennes starka anda och familjeuppfostran henne att övervinna hindren. Idag känner hon sig fullt integrerad i det österrikiska samhället och anser att invandrare har spelat en viktig roll i dess utveckling. Hon betonar att världen tillhör alla människor och att den som bidrar till ett samhälle har rätt att vara där.
Föräldrarnas inflytande och familjevärderingar
Dr. Majlesi tillskriver sina föräldrar sin framgång. Hennes mor, en framstående hudläkare, uppmuntrade henne att utforska akupunktur och lärde henne värdet av fysisk och mental hälsa, och betonade att en frisk hud är den “bästa klädseln” och välskötta tänder är den “bästa prydnaden”. Hennes far, en sportentusiast, introducerade henne till aktiviteter som skidåkning och ridning. Dessa värderingar drev henne att alltid sträva efter att vara sitt bästa jag, både fysiskt och personligt.
Dr. Majlesi tillskriver sina föräldrar sin framgång. Hennes mor, en framstående hudläkare, uppmuntrade henne att utforska akupunktur och lärde henne värdet av fysisk och mental hälsa, och betonade att en frisk hud är den “bästa klädseln” och välskötta tänder är den “bästa prydnaden”. Hennes far, en sportentusiast, introducerade henne till aktiviteter som skidåkning och ridning. Dessa värderingar drev henne att alltid sträva efter att vara sitt bästa jag, både fysiskt och personligt.
Filosofisk syn: Leva i nuet och tacksamhet
Dr. Majlesi lever efter mottot “blir det bra, fantastiskt; blir det inte, släpp det” och förespråkar acceptans av livets realiteter. Hon värdesätter att leva i nuet och finner glädje i resan, även om målet inte nås, som hon illustrerar med sin inställning till bergsklättring. Tacksamhet är en hörnsten i hennes livsstil, och hon tror att att se glaset halvfullt förbättrar fysisk och mental hälsa. Hon nämner psykosomatiska sjukdomar för att understryka det djupa sambandet mellan kropp och själ, och noterar att en positiv inställning hjälper patienter att bättre hantera sjukdom och motgångar.
Dr. Majlesi lever efter mottot “blir det bra, fantastiskt; blir det inte, släpp det” och förespråkar acceptans av livets realiteter. Hon värdesätter att leva i nuet och finner glädje i resan, även om målet inte nås, som hon illustrerar med sin inställning till bergsklättring. Tacksamhet är en hörnsten i hennes livsstil, och hon tror att att se glaset halvfullt förbättrar fysisk och mental hälsa. Hon nämner psykosomatiska sjukdomar för att understryka det djupa sambandet mellan kropp och själ, och noterar att en positiv inställning hjälper patienter att bättre hantera sjukdom och motgångar.
Kärlek till iransk kultur och litteratur
Dr. Majlesi har en djup kärlek till iransk kultur. När hon förberedde sig för ett iranskt bröllop studerade hon dikter av Hafez, Saadi, Rumi och Moshiri och fann att läsning av poesi minskar stress och ökar glädje. Hon anser att iransk kultur är rik och bör föras vidare till kommande generationer. Hennes barn omfamnar sitt iranska arv, vilket framgår av att hennes dotter som tonåring spelade låtar av den iranska sångaren Moein, samtidigt som de också värdesätter sin österrikiska identitet.
Dr. Majlesi har en djup kärlek till iransk kultur. När hon förberedde sig för ett iranskt bröllop studerade hon dikter av Hafez, Saadi, Rumi och Moshiri och fann att läsning av poesi minskar stress och ökar glädje. Hon anser att iransk kultur är rik och bör föras vidare till kommande generationer. Hennes barn omfamnar sitt iranska arv, vilket framgår av att hennes dotter som tonåring spelade låtar av den iranska sångaren Moein, samtidigt som de också värdesätter sin österrikiska identitet.
Akupunktur och medicin: En blandning av vetenskap och passion
Hennes intresse för akupunktur väcktes i barndomen genom hennes mors berättelser från en medicinsk kongress i Kina om metodens fördelar, inklusive smärtlindring och till och med anestesi vid operationer. Som allmänläkare uppskattar Dr. Majlesi mångfalden i sitt arbete, driven av sin nyfikenhet att lära sig om allt. Hon betonar att en positiv inställning hos patienter avsevärt underlättar tillfrisknande.
Hennes intresse för akupunktur väcktes i barndomen genom hennes mors berättelser från en medicinsk kongress i Kina om metodens fördelar, inklusive smärtlindring och till och med anestesi vid operationer. Som allmänläkare uppskattar Dr. Majlesi mångfalden i sitt arbete, driven av sin nyfikenhet att lära sig om allt. Hon betonar att en positiv inställning hos patienter avsevärt underlättar tillfrisknande.
Att överbrygga det kulturella gapet i migration
För att överbrygga det kulturella gapet i migration rekommenderar Dr. Majlesi aktivt deltagande i iranska samhällsevenemang, konserter och sammankomster. Hon delar sin glädje över att delta i konserter med traditionell iransk musik, som stärker bandet till hennes kultur och samhälle. Hon uppmuntrar autenticitet och uppmanar andra att inte låta någon dämpa deras inre passion och livsglädje. Hon noterar också europeers öppenhet för iransk kultur, som att dansa till iransk musik, som ett tecken på kulturell acceptans.
För att överbrygga det kulturella gapet i migration rekommenderar Dr. Majlesi aktivt deltagande i iranska samhällsevenemang, konserter och sammankomster. Hon delar sin glädje över att delta i konserter med traditionell iransk musik, som stärker bandet till hennes kultur och samhälle. Hon uppmuntrar autenticitet och uppmanar andra att inte låta någon dämpa deras inre passion och livsglädje. Hon noterar också europeers öppenhet för iransk kultur, som att dansa till iransk musik, som ett tecken på kulturell acceptans.
Slutsats
Dr. Samira Majlesi är en inspirerande figur som har omvandlat utmaningar med migration, kulturella skillnader och livets risker till möjligheter för tillväxt. Med sina familjens värderingar, positiva inställning och kärlek till iransk kultur har hon byggt ett rikt liv i Österrike. Hennes berättelse erbjuder lärdomar om tacksamhet, acceptans och strävan efter excellens, och inspirerar dem som söker balans mellan flera identiteter och framgång i nya miljöer.
Dr. Samira Majlesi är en inspirerande figur som har omvandlat utmaningar med migration, kulturella skillnader och livets risker till möjligheter för tillväxt. Med sina familjens värderingar, positiva inställning och kärlek till iransk kultur har hon byggt ett rikt liv i Österrike. Hennes berättelse erbjuder lärdomar om tacksamhet, acceptans och strävan efter excellens, och inspirerar dem som söker balans mellan flera identiteter och framgång i nya miljöer.
زندگی، چالشها و الهامات دکتر سمیرا مجلسی
مقدمه
دکتر سمیرا مجلسی، پزشکی ایرانی-اتریشی، در گفت‌وگویی صمیمی و عمیق، داستان زندگی خود را روایت کرد. او از مهاجرت در دوران نوجوانی، ازدواج با همسر اتریشی‌اش به‌عنوان بزرگ‌ترین ریسک زندگی‌اش، و تأثیر عمیق والدینش بر شکل‌گیری شخصیت و موفقیت‌هایش سخن گفت. این مقاله به‌طور جامع به تجربیات او، چالش‌های زندگی در دو فرهنگ، و دیدگاه‌های الهام‌بخشش درباره زندگی، سلامت و فرهنگ می‌پردازد.
دکتر سمیرا مجلسی، پزشکی ایرانی-اتریشی، در گفت‌وگویی صمیمی و عمیق، داستان زندگی خود را روایت کرد. او از مهاجرت در دوران نوجوانی، ازدواج با همسر اتریشی‌اش به‌عنوان بزرگ‌ترین ریسک زندگی‌اش، و تأثیر عمیق والدینش بر شکل‌گیری شخصیت و موفقیت‌هایش سخن گفت. این مقاله به‌طور جامع به تجربیات او، چالش‌های زندگی در دو فرهنگ، و دیدگاه‌های الهام‌بخشش درباره زندگی، سلامت و فرهنگ می‌پردازد.
داستان مهاجرت: از ایران به اتریش
در سال ۱۹۸۳، به دلیل جنگ ایران و عراق، سمیرا همراه با والدینش ایران را ترک کرد. هدف اولیه خانواده مهاجرت به لندن بود تا به سایر اعضای خانواده بپیوندند، اما به دلیل شرایط، آنها به‌طور موقت به وین، اتریش، مهاجرت کردند، جایی که دایی سمیرا زندگی می‌کرد. این اقامت موقت به دلیل علاقه والدینش به وین به زندگی دائمی تبدیل شد. سمیرا تحصیلات دبیرستانی خود را در اتریش در مدارسی که به «اوباشوفه گیمنازیوم» معروف است به پایان رساند. او تصمیم گرفت تحصیلات دانشگاهی خود را در وین آغاز کند، زیرا دیپلم اتریشی در لندن پذیرفته نمی‌شد و این امکان به او اجازه داد زودتر وارد دانشگاه شود. این تصمیم نقطه عطفی در زندگی او بود که مسیر حرفه‌ای و شخصی‌اش را شکل داد.
در سال ۱۹۸۳، به دلیل جنگ ایران و عراق، سمیرا همراه با والدینش ایران را ترک کرد. هدف اولیه خانواده مهاجرت به لندن بود تا به سایر اعضای خانواده بپیوندند، اما به دلیل شرایط، آنها به‌طور موقت به وین، اتریش، مهاجرت کردند، جایی که دایی سمیرا زندگی می‌کرد. این اقامت موقت به دلیل علاقه والدینش به وین به زندگی دائمی تبدیل شد. سمیرا تحصیلات دبیرستانی خود را در اتریش در مدارسی که به «اوباشوفه گیمنازیوم» معروف است به پایان رساند. او تصمیم گرفت تحصیلات دانشگاهی خود را در وین آغاز کند، زیرا دیپلم اتریشی در لندن پذیرفته نمی‌شد و این امکان به او اجازه داد زودتر وارد دانشگاه شود. این تصمیم نقطه عطفی در زندگی او بود که مسیر حرفه‌ای و شخصی‌اش را شکل داد.
ازدواج: بزرگ‌ترین ریسک و پاداش زندگی
دکتر مجلسی ازدواج با همسر اتریشی‌اش را بزرگ‌ترین ریسک زندگی خود می‌داند. او که قصد داشت به لندن مهاجرت کند، تنها چند ماه پیش از این تصمیم با همسرش آشنا شد و این دیدار او را در وین ماندگار کرد. او از تفاوت‌های فرهنگی و سلیقه‌ای که گاهی باعث تردید در این تصمیم می‌شد سخن گفت، اما تأکید کرد که این انتخاب به زندگی خانوادگی غنی و تولد دو فرزند فوق‌العاده منجر شد. او فرزندانش را «بزرگ‌ترین جایزه زندگی» می‌نامد و معتقد است که سرنوشت مسیر درستی را برای او رقم زده است. همسرش نیز به فرهنگ ایرانی علاقه‌مند شده و حتی شاهنامه را به زبان انگلیسی خوانده است، کاری که خود سمیرا به‌طور کامل انجام نداده است.
دکتر مجلسی ازدواج با همسر اتریشی‌اش را بزرگ‌ترین ریسک زندگی خود می‌داند. او که قصد داشت به لندن مهاجرت کند، تنها چند ماه پیش از این تصمیم با همسرش آشنا شد و این دیدار او را در وین ماندگار کرد. او از تفاوت‌های فرهنگی و سلیقه‌ای که گاهی باعث تردید در این تصمیم می‌شد سخن گفت، اما تأکید کرد که این انتخاب به زندگی خانوادگی غنی و تولد دو فرزند فوق‌العاده منجر شد. او فرزندانش را «بزرگ‌ترین جایزه زندگی» می‌نامد و معتقد است که سرنوشت مسیر درستی را برای او رقم زده است. همسرش نیز به فرهنگ ایرانی علاقه‌مند شده و حتی شاهنامه را به زبان انگلیسی خوانده است، کاری که خود سمیرا به‌طور کامل انجام نداده است.
چالش‌های زندگی در دو فرهنگ
زندگی بین دو فرهنگ ایرانی و اتریشی چالش‌های بسیاری برای سمیرا به همراه داشت. او در نوجوانی با تبعیض و نگرش‌های منفی نسبت به خارجی‌ها مواجه شد. او خاطراتی دردناک از توهین‌های نژادپرستانه، مانند اظهاراتی درباره هیتلر و خارجی‌ها، به اشتراک گذاشت که در آن زمان عمیقاً او را آزرده کرد. او مهاجرت را به کاشت دانه‌ای در خاک جدید تشبیه کرد که نیازمند زمان، صبر و تلاش برای ریشه زدن است. با وجود این چالشها، او با تکیه بر روحیه قوی و تربیت خانوادگی‌اش، این موانع را پشت سر گذاشت. او اکنون خود را بخشی جدایی‌ناپذیر از جامعه اتریش می‌داند و معتقد است که مهاجران نقش مهمی در ساختن این کشور داشته‌اند. او تأکید می‌کند که دنیا متعلق به همه انسان‌هاست و هر کس که به جامعه کمک کند، حق حضور در آن را دارد.
زندگی بین دو فرهنگ ایرانی و اتریشی چالش‌های بسیاری برای سمیرا به همراه داشت. او در نوجوانی با تبعیض و نگرش‌های منفی نسبت به خارجی‌ها مواجه شد. او خاطراتی دردناک از توهین‌های نژادپرستانه، مانند اظهاراتی درباره هیتلر و خارجی‌ها، به اشتراک گذاشت که در آن زمان عمیقاً او را آزرده کرد. او مهاجرت را به کاشت دانه‌ای در خاک جدید تشبیه کرد که نیازمند زمان، صبر و تلاش برای ریشه زدن است. با وجود این چالشها، او با تکیه بر روحیه قوی و تربیت خانوادگی‌اش، این موانع را پشت سر گذاشت. او اکنون خود را بخشی جدایی‌ناپذیر از جامعه اتریش می‌داند و معتقد است که مهاجران نقش مهمی در ساختن این کشور داشته‌اند. او تأکید می‌کند که دنیا متعلق به همه انسان‌هاست و هر کس که به جامعه کمک کند، حق حضور در آن را دارد.
تأثیر والدین و ارزش‌های خانوادگی
سمیرا تأثیر والدینش را در موفقیت‌هایش حیاتی می‌داند. مادرش، پزشکی متخصص پوست، او را به مراقبت از جسم و روح تشویق کرد و ارزش‌هایی مانند پوست سالم به‌عنوان «بهترین لباس» و دندان‌های مرتب به‌عنوان «بهترین تزیین» را به او آموخت. او همچنین علاقه سمیرا به طب سوزنی را از کودکی پرورش داد، زمانی که درباره فواید این روش در کنگره‌ای پزشکی در چین آموخته بود. پدر سمیرا نیز با عشق به ورزش، او را به فعالیت‌هایی مانند اسکی، اسب‌سواری و سایر ورزش‌ها سوق داد. این ارزش‌ها به او آموخت که همیشه به دنبال بهترین نسخه خود باشد، چه در سلامت جسمی و چه در رشد شخصی.
سمیرا تأثیر والدینش را در موفقیت‌هایش حیاتی می‌داند. مادرش، پزشکی متخصص پوست، او را به مراقبت از جسم و روح تشویق کرد و ارزش‌هایی مانند پوست سالم به‌عنوان «بهترین لباس» و دندان‌های مرتب به‌عنوان «بهترین تزیین» را به او آموخت. او همچنین علاقه سمیرا به طب سوزنی را از کودکی پرورش داد، زمانی که درباره فواید این روش در کنگره‌ای پزشکی در چین آموخته بود. پدر سمیرا نیز با عشق به ورزش، او را به فعالیت‌هایی مانند اسکی، اسب‌سواری و سایر ورزش‌ها سوق داد. این ارزش‌ها به او آموخت که همیشه به دنبال بهترین نسخه خود باشد، چه در سلامت جسمی و چه در رشد شخصی.
دیدگاه فلسفی: زندگی در لحظه و شکرگزاری
دکتر مجلسی با شعار «شد شد، نشد نشد» زندگی می‌کند و معتقد است که نباید به نتایج خاصی وابسته شد. او به زندگی در لحظه حال اهمیت می‌دهد و حتی در فعالیت‌هایی مانند کوهنوردی، اگر به قله نرسد، از مسیر لذت می‌برد. او شکرگزاری را بخشی اساسی از زندگی خود می‌داند و معتقد است که نیمه پر لیوان را دیدن به سلامت جسم و روان کمک می‌کند. او به بیماری‌های روان‌تنی اشاره کرد که نشان‌دهنده ارتباط عمیق بین روح و جسم است. به گفته او، افرادی که روحیه‌ای شاد و پذیرا دارند، با بیماری‌ها و سختی‌ها بهتر کنار می‌آیند.
دکتر مجلسی با شعار «شد شد، نشد نشد» زندگی می‌کند و معتقد است که نباید به نتایج خاصی وابسته شد. او به زندگی در لحظه حال اهمیت می‌دهد و حتی در فعالیت‌هایی مانند کوهنوردی، اگر به قله نرسد، از مسیر لذت می‌برد. او شکرگزاری را بخشی اساسی از زندگی خود می‌داند و معتقد است که نیمه پر لیوان را دیدن به سلامت جسم و روان کمک می‌کند. او به بیماری‌های روان‌تنی اشاره کرد که نشان‌دهنده ارتباط عمیق بین روح و جسم است. به گفته او، افرادی که روحیه‌ای شاد و پذیرا دارند، با بیماری‌ها و سختی‌ها بهتر کنار می‌آیند.
عشق به فرهنگ ایرانی و ادبیات
دکتر مجلسی عشق عمیقی به فرهنگ ایرانی دارد. او اخیراً برای مراسم عقد یک دختر ایرانی، شعرهایی از حافظ، سعدی، مولانا و مشیری مطالعه کرد و دریافت که خواندن این شعرها نه‌تنها استرس را کاهش می‌دهد، بلکه احساس شادی و امید را تقویت می‌کند. او معتقد است که فرهنگ ایرانی غنی و افتخارآمیز است و باید به نسل‌های بعدی منتقل شود. فرزندانش نیز به فرهنگ ایرانی علاقه‌مند هستند و در عین حال هویت اتریشی خود را پذیرفته‌اند. او خاطره‌ای از دخترش تعریف کرد که در نوجوانی آهنگ‌های معین را در ماشین پخش کرد، نشانه‌ای از عشق او به فرهنگ ایرانی.
دکتر مجلسی عشق عمیقی به فرهنگ ایرانی دارد. او اخیراً برای مراسم عقد یک دختر ایرانی، شعرهایی از حافظ، سعدی، مولانا و مشیری مطالعه کرد و دریافت که خواندن این شعرها نه‌تنها استرس را کاهش می‌دهد، بلکه احساس شادی و امید را تقویت می‌کند. او معتقد است که فرهنگ ایرانی غنی و افتخارآمیز است و باید به نسل‌های بعدی منتقل شود. فرزندانش نیز به فرهنگ ایرانی علاقه‌مند هستند و در عین حال هویت اتریشی خود را پذیرفته‌اند. او خاطره‌ای از دخترش تعریف کرد که در نوجوانی آهنگ‌های معین را در ماشین پخش کرد، نشانه‌ای از عشق او به فرهنگ ایرانی.
طب سوزنی و پزشکی: تلفیق علم و علاقه
علاقه سمیرا به طب سوزنی از کودکی و از طریق مادرش شکل گرفت، زمانی که مادرش درباره فواید این روش در کاهش درد و حتی بی‌حسی در جراحی‌ها صحبت کرد. او طب سوزنی را روشی مؤثر برای بهبود سلامت می‌داند. به‌عنوان پزشک عمومی، او از تنوع در کارش لذت می‌برد و معتقد است که کنجکاوی‌اش برای دانستن درباره همه چیز، او را به این مسیر هدایت کرده است. او همچنین تأکید می‌کند که روحیه مثبت بیماران تأثیر مستقیمی بر بهبود آنها دارد.
علاقه سمیرا به طب سوزنی از کودکی و از طریق مادرش شکل گرفت، زمانی که مادرش درباره فواید این روش در کاهش درد و حتی بی‌حسی در جراحی‌ها صحبت کرد. او طب سوزنی را روشی مؤثر برای بهبود سلامت می‌داند. به‌عنوان پزشک عمومی، او از تنوع در کارش لذت می‌برد و معتقد است که کنجکاوی‌اش برای دانستن درباره همه چیز، او را به این مسیر هدایت کرده است. او همچنین تأکید می‌کند که روحیه مثبت بیماران تأثیر مستقیمی بر بهبود آنها دارد.
پر کردن خلأ فرهنگی در مهاجرت
برای پر کردن خلأ فرهنگی در مهاجرت، دکتر مجلسی پیشنهاد می‌کند که افراد در جوامع ایرانی فعال باشند و در مراسم‌ها، کنسرت‌ها و گردهمایی‌ها شرکت کنند. او تجربه حضور در کنسرت موسیقی سنتی ایرانی را به‌عنوان راهی برای ارتباط با فرهنگ و جامعه توصیف کرد. او معتقد است که انسان باید خود واقعی‌اش باشد و اجازه ندهد دیگران اشتیاق و شور زندگی‌اش را خاموش کنند. او همچنین از همراهی اروپایی‌ها با فرهنگ ایرانی، مانند رقصیدن با موسیقی ایرانی، به‌عنوان نشانه‌ای از پذیرش فرهنگی یاد کرد.
برای پر کردن خلأ فرهنگی در مهاجرت، دکتر مجلسی پیشنهاد می‌کند که افراد در جوامع ایرانی فعال باشند و در مراسم‌ها، کنسرت‌ها و گردهمایی‌ها شرکت کنند. او تجربه حضور در کنسرت موسیقی سنتی ایرانی را به‌عنوان راهی برای ارتباط با فرهنگ و جامعه توصیف کرد. او معتقد است که انسان باید خود واقعی‌اش باشد و اجازه ندهد دیگران اشتیاق و شور زندگی‌اش را خاموش کنند. او همچنین از همراهی اروپایی‌ها با فرهنگ ایرانی، مانند رقصیدن با موسیقی ایرانی، به‌عنوان نشانه‌ای از پذیرش فرهنگی یاد کرد.
نتیجه‌گیری
دکتر سمیرا مجلسی با ترکیب فرهنگ ایرانی و اتریشی، زندگی‌ای پربار و الهام‌بخش ساخته است. او با تکیه بر تربیت خانوادگی، روحیه مثبت و عشق به فرهنگ ایرانی، توانسته چالش‌های مهاجرت را به فرصت‌هایی برای رشد تبدیل کند. داستان او درس‌هایی درباره شکرگزاری، پذیرش تفاوت‌ها و تلاش برای بهترین بودن ارائه می‌دهد. او الهام‌بخش کسانی است که در جست‌وجوی تعادل بین هویت‌های چندگانه و موفقیت در محیط‌های جدید هستند.
دکتر سمیرا مجلسی با ترکیب فرهنگ ایرانی و اتریشی، زندگی‌ای پربار و الهام‌بخش ساخته است. او با تکیه بر تربیت خانوادگی، روحیه مثبت و عشق به فرهنگ ایرانی، توانسته چالش‌های مهاجرت را به فرصت‌هایی برای رشد تبدیل کند. داستان او درس‌هایی درباره شکرگزاری، پذیرش تفاوت‌ها و تلاش برای بهترین بودن ارائه می‌دهد. او الهام‌بخش کسانی است که در جست‌وجوی تعادل بین هویت‌های چندگانه و موفقیت در محیط‌های جدید هستند.
The Life, Challenges, and Inspirations of Dr. Samira Majlesi
Introduction
Dr. Samira Majlesi, an Iranian-Austrian doctor, shared a heartfelt and profound conversation about her life journey. From her migration during adolescence to her marriage with an Austrian, which she considers her greatest risk, to the lasting influence of her parents, her story is one of resilience, cultural integration, and inspiration. This article comprehensively explores her experiences, challenges of living in two cultures, and her philosophy on life, health, and culture.
Dr. Samira Majlesi, an Iranian-Austrian doctor, shared a heartfelt and profound conversation about her life journey. From her migration during adolescence to her marriage with an Austrian, which she considers her greatest risk, to the lasting influence of her parents, her story is one of resilience, cultural integration, and inspiration. This article comprehensively explores her experiences, challenges of living in two cultures, and her philosophy on life, health, and culture.
Migration Story: From Iran to Austria
In 1983, due to the Iran-Iraq War, Samira left Iran with her parents, intending to settle in London to join other family members. However, circumstances led them to Vienna, Austria, where her uncle resided, for what was meant to be a temporary stay. Her parents fell in love with Vienna, and the family decided to stay permanently. Samira completed her high school education in Austria at what is known as “Oberschule Gymnasium” and pursued university studies in Vienna, as her Austrian diploma was not recognized in London. This decision allowed her to start her academic journey earlier, shaping her professional and personal path.
In 1983, due to the Iran-Iraq War, Samira left Iran with her parents, intending to settle in London to join other family members. However, circumstances led them to Vienna, Austria, where her uncle resided, for what was meant to be a temporary stay. Her parents fell in love with Vienna, and the family decided to stay permanently. Samira completed her high school education in Austria at what is known as “Oberschule Gymnasium” and pursued university studies in Vienna, as her Austrian diploma was not recognized in London. This decision allowed her to start her academic journey earlier, shaping her professional and personal path.
Marriage: The Greatest Risk and Reward
Dr. Majlesi identifies her marriage to her Austrian husband as the biggest risk of her life. Just months before her planned move to London, she met her husband, which led her to stay in Vienna. While cultural and personal differences occasionally sparked doubts, she views this decision as a fortunate twist of fate. It resulted in a fulfilling family life with two children, whom she calls her “greatest prize.” Her husband has embraced Iranian culture, even reading the Shahnameh in English, a feat she admits she hasn’t fully accomplished herself.
Dr. Majlesi identifies her marriage to her Austrian husband as the biggest risk of her life. Just months before her planned move to London, she met her husband, which led her to stay in Vienna. While cultural and personal differences occasionally sparked doubts, she views this decision as a fortunate twist of fate. It resulted in a fulfilling family life with two children, whom she calls her “greatest prize.” Her husband has embraced Iranian culture, even reading the Shahnameh in English, a feat she admits she hasn’t fully accomplished herself.
Challenges of Living in Two Cultures
Navigating life between Iranian and Austrian cultures was challenging, especially during her teenage years. Dr. Majlesi faced discrimination and negative attitudes toward foreigners, including painful racist remarks that deeply hurt her. She likens migration to planting a seed in new soil, requiring time and effort to take root. Despite these hardships, her strong spirit and family upbringing helped her overcome them. Today, she feels fully integrated into Austrian society and believes immigrants have played a vital role in its development. She asserts that the world belongs to all people, and anyone who contributes to a society has the right to belong.
Navigating life between Iranian and Austrian cultures was challenging, especially during her teenage years. Dr. Majlesi faced discrimination and negative attitudes toward foreigners, including painful racist remarks that deeply hurt her. She likens migration to planting a seed in new soil, requiring time and effort to take root. Despite these hardships, her strong spirit and family upbringing helped her overcome them. Today, she feels fully integrated into Austrian society and believes immigrants have played a vital role in its development. She asserts that the world belongs to all people, and anyone who contributes to a society has the right to belong.
Influence of Parents and Family Values
Dr. Majlesi credits her parents for her success. Her mother, a distinguished dermatologist, encouraged her to explore acupuncture and taught her the value of physical and mental health, emphasizing that a healthy skin is the “best clothing” and well-maintained teeth are the “best ornament.” Her father, a sports enthusiast, introduced her to activities like skiing and horseback riding. These values instilled a drive to always be her best self, both physically and personally.
Dr. Majlesi credits her parents for her success. Her mother, a distinguished dermatologist, encouraged her to explore acupuncture and taught her the value of physical and mental health, emphasizing that a healthy skin is the “best clothing” and well-maintained teeth are the “best ornament.” Her father, a sports enthusiast, introduced her to activities like skiing and horseback riding. These values instilled a drive to always be her best self, both physically and personally.
Philosophical Outlook: Living in the Moment and Gratitude
Dr. Majlesi lives by the motto “if it works, great; if not, let it go,” advocating for acceptance of life’s realities. She emphasizes living in the present, finding joy in the journey even if the destination isn’t reached, as she illustrates with her approach to hiking. Gratitude is a cornerstone of her lifestyle, and she believes seeing the glass half full enhances physical and mental health. She references psychosomatic illnesses to underscore the deep connection between mind and body, noting that a positive mindset helps patients cope better with illness and hardship.
Dr. Majlesi lives by the motto “if it works, great; if not, let it go,” advocating for acceptance of life’s realities. She emphasizes living in the present, finding joy in the journey even if the destination isn’t reached, as she illustrates with her approach to hiking. Gratitude is a cornerstone of her lifestyle, and she believes seeing the glass half full enhances physical and mental health. She references psychosomatic illnesses to underscore the deep connection between mind and body, noting that a positive mindset helps patients cope better with illness and hardship.
Love for Iranian Culture and Literature
Dr. Majlesi has a profound love for Iranian culture. Preparing for an Iranian wedding, she studied poems by Hafez, Saadi, Rumi, and Moshiri, discovering that reading poetry reduces stress and fosters joy. She believes Iranian culture is rich and should be passed on to future generations. Her children embrace their Iranian heritage, as evidenced by her daughter’s teenage playlist featuring Iranian singer Moein, while also valuing their Austrian identity.
Dr. Majlesi has a profound love for Iranian culture. Preparing for an Iranian wedding, she studied poems by Hafez, Saadi, Rumi, and Moshiri, discovering that reading poetry reduces stress and fosters joy. She believes Iranian culture is rich and should be passed on to future generations. Her children embrace their Iranian heritage, as evidenced by her daughter’s teenage playlist featuring Iranian singer Moein, while also valuing their Austrian identity.
Acupuncture and Medicine: Blending Science and Passion
Her interest in acupuncture began in childhood, sparked by her mother’s stories from a medical congress in China about its benefits, including pain relief and even anesthesia in surgeries. As a general practitioner, Dr. Majlesi enjoys the diversity of her work, driven by her curiosity to learn about everything. She emphasizes that a positive patient mindset significantly aids recovery.
Her interest in acupuncture began in childhood, sparked by her mother’s stories from a medical congress in China about its benefits, including pain relief and even anesthesia in surgeries. As a general practitioner, Dr. Majlesi enjoys the diversity of her work, driven by her curiosity to learn about everything. She emphasizes that a positive patient mindset significantly aids recovery.
Bridging the Cultural Gap in Migration
To bridge the cultural gap in migration, Dr. Majlesi recommends active participation in Iranian community events, concerts, and gatherings. She shares her joy in attending traditional Iranian music concerts, which foster connection with her culture and community. She encourages authenticity, urging others not to let anyone extinguish their inner passion and zest for life. She also notes the openness of Europeans who enjoy Iranian music and dance, highlighting cultural acceptance.
To bridge the cultural gap in migration, Dr. Majlesi recommends active participation in Iranian community events, concerts, and gatherings. She shares her joy in attending traditional Iranian music concerts, which foster connection with her culture and community. She encourages authenticity, urging others not to let anyone extinguish their inner passion and zest for life. She also notes the openness of Europeans who enjoy Iranian music and dance, highlighting cultural acceptance.
Conclusion
Dr. Samira Majlesi is an inspiring figure who has transformed the challenges of migration, cultural differences, and life’s risks into opportunities for growth. With her family’s values, positive mindset, and love for Iranian culture, she has built a fulfilling life in Austria. Her story offers lessons in gratitude, acceptance, and striving for excellence, inspiring those seeking balance between multiple identities and success in new environments.
Dr. Samira Majlesi is an inspiring figure who has transformed the challenges of migration, cultural differences, and life’s risks into opportunities for growth. With her family’s values, positive mindset, and love for Iranian culture, she has built a fulfilling life in Austria. Her story offers lessons in gratitude, acceptance, and striving for excellence, inspiring those seeking balance between multiple identities and success in new environments.
