- Trump fördömer Putins attacker i Ukraina
- ترامپ حملات پوتین در اوکراین را محکوم کرد
- Trump Condemns Putin’s Attacks in Ukraine
- Trump förlänger fristen för EU-tullar till 9 juli
- ترامپ مهلت تعرفههای اتحادیه اروپا را تا ۹ ژوئیه تمدید کرد
- Trump Extends EU Tariff Deadline to July 9
- Israelisk attack mot skola i Gaza dödar minst 20
- حمله اسرائیل به مدرسهای در غزه دستکم ۲۰ نفر را کشت
- Israeli Attack on Gaza School Kills at Least 20
- Brister i djurvård hos Evidensia enligt tidigare anställda
- نقص در مراقبت از حیوانات در اوییدنسیا طبق گزارش کارکنان سابق
- Deficiencies in Animal Care at Evidensia, Say Former Employees
- Israel anklagas för att militarisera hjälparbete i Gaza
- اسرائیل به نظامیسازی کمکرسانی در غزه متهم شد
- Israel Accused of Militarizing Aid Work in Gaza
- Tidigare våldtäktsdömd man misstänks för smygfilmning av kvinnor
- مردی با سابقه محکومیت تجاوز به عنف مظنون به فیلمبرداری مخفیانه از زنان است
- Previously Convicted Rapist Suspected of Secretly Filming Women
- Australien blir första landet med åldersgräns för sociala medier
- استرالیا اولین کشوری است که محدودیت سنی برای شبکههای اجتماعی اعمال میکند
- Australia Becomes First Country to Impose Social Media Age Limit
- Grekland kräver att Turkiet tar bort 30-årigt krigshot
- یونان از ترکیه میخواهد تهدید جنگی ۳۰ ساله را لغو کند
- Greece Demands Turkey Lift 30-Year-Old War Threat
- Socialdemokraterna vill använda beslagtagna tillgångar till brottsutsatta områden
- سوسیالدموکراتها خواستار استفاده از داراییهای ضبط شده برای مناطق آسیب دیده از جرم هستند
- Social Democrats Propose Using Seized Assets for Crime-Affected Areas
Nyhet 1: Trump fördömer Putins attacker i Ukraina
Rubrik:
- Trump fördömer Putins attacker i Ukraina
- ترامپ حملات پوتین در اوکراین را محکوم کرد
- Trump Condemns Putin’s Attacks in Ukraine
Sammanfattning:
- USA:s president Donald Trump har uttryckt stark kritik mot Rysslands president Vladimir Putin efter en dödlig attack i Ukraina natten till måndag, där minst 13 personer dödades. I uttalanden till reportrar utanför Air Force One beskrev Trump Putins handlingar som oacceptabla och kallade honom “fullkomligt galen” i ett inlägg på Truth Social. Trump, som tidigare sagt sig ha haft en god relation med Putin, markerade sitt missnöje med att denne nu orsakar omfattande lidande och död. Attackerna är del av den pågående konflikten i Ukraina, där Ryssland anklagas för att rikta in sig på civila mål, vilket Trump enligt rapporter nu tar avstånd från. Han underströk att han inte ser någon risk i att kritisera Putin offentligt, trots deras tidigare kontakter.
- دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، پس از حمله مرگبار روسیه به اوکراین در شب یکشنبه که منجر به کشته شدن دستکم ۱۳ نفر شد، انتقاد شدیدی از ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، ابراز کرد. او در گفتوگو با خبرنگاران در مقابل هواپیمای ایر فورس وان، اقدامات پوتین را غیرقابل قبول خواند و در پستی در شبکه اجتماعی تروث سوشال، او را “کاملاً دیوانه” توصیف کرد. ترامپ که پیشتر از رابطه خوب خود با پوتین سخن گفته بود، اکنون از کشتار گستردهای که پوتین مسئول آن است، ابراز نارضایتی کرد. این حملات بخشی از درگیریهای جاری در اوکراین است که در آن روسیه متهم به هدف قرار دادن غیرنظامیان شده است. ترامپ تأکید کرد که انتقاد علنی از پوتین برای او هیچ خطری ندارد، با وجود روابط گذشتهاش با وی.
- U.S. President Donald Trump has sharply criticized Russian President Vladimir Putin following a deadly attack in Ukraine overnight on Monday, which claimed at least 13 lives. Speaking to reporters outside Air Force One, Trump described Putin’s actions as unacceptable and labeled him “completely crazy” in a Truth Social post. Having previously claimed a good relationship with Putin, Trump now expressed deep dissatisfaction with the widespread suffering and deaths caused by the Russian leader. The attacks are part of the ongoing conflict in Ukraine, where Russia is accused of targeting civilian infrastructure. Trump emphasized that he sees no risk in publicly criticizing Putin, despite their prior interactions, signaling a shift in his stance amid escalating violence.
Nyhet 2: Trump förlänger fristen för EU-tullar till 9 juli
Rubrik:
- Trump förlänger fristen för EU-tullar till 9 juli
- ترامپ مهلت تعرفههای اتحادیه اروپا را تا ۹ ژوئیه تمدید کرد
- Trump Extends EU Tariff Deadline to July 9
Sammanfattning:
- President Donald Trump meddelade via sociala medier att fristen för att införa tullar på varor från EU förlängs från 1 juni till 9 juli. Beslutet kom efter ett telefonsamtal med EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen, som på X framhöll att ytterligare tid behövs för att förhandla fram ett handelsavtal mellan EU och USA. Trump har tidigare hotat med att höja tullarna till 50 % om inget avtal nås, vilket skulle få betydande konsekvenser för handeln över Atlanten. Förlängningen ses som en möjlighet för båda parter att undvika en upptrappning av handelskonflikten, men det är oklart om ett avtal kan nås inom den nya tidsramen. EU har uttryckt vilja att samarbeta, men spänningar kvarstår kring frågor som tullsatser och marknadstillträde.
- دونالد ترامپ از طریق شبکههای اجتماعی اعلام کرد که مهلت اعمال تعرفه بر کالاهای اتحادیه اروپا از اول ژوئن به ۹ ژوئیه تمدید شده است. این تصمیم پس از گفتوگوی تلفنی با اورزولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اتحادیه اروپا، اتخاذ شد که در شبکه ایکس اظهار داشت زمان بیشتری برای مذاکره در مورد توافق تجاری بین اتحادیه اروپا و آمریکا مورد نیاز است. ترامپ پیشتر تهدید کرده بود که در صورت عدم دستیابی به توافق، تعرفهها تا ۵۰ درصد افزایش خواهد یافت، اقدامی که میتواند تأثیرات قابل توجهی بر تجارت بین دو سوی اقیانوس اطلس داشته باشد. این تمدید فرصتی برای جلوگیری از تشدید تنشهای تجاری تلقی میشود، اما مشخص نیست که آیا توافقی در این بازه زمانی حاصل خواهد شد یا خیر. اتحادیه اروپا تمایل خود را برای همکاری ابراز کرده، اما اختلافات بر سر نرخ تعرفهها و دسترسی به بازار همچنان ادامه دارد.
- President Donald Trump announced via social media that the deadline for imposing tariffs on EU goods has been extended from June 1 to July 9. The decision followed a phone call with EU Commission President Ursula von der Leyen, who stated on X that additional time is needed to negotiate a trade agreement between the EU and the U.S. Trump has previously threatened to increase tariffs to 50% if no deal is reached, a move that could significantly impact transatlantic trade. The extension is seen as an opportunity for both sides to avoid escalating the trade dispute, but it remains uncertain whether an agreement can be finalized within the new timeframe. The EU has expressed willingness to cooperate, though tensions persist over issues such as tariff rates and market access.
Nyhet 3: Israelisk attack mot skola i Gaza
Rubrik:
- Israelisk attack mot skola i Gaza dödar minst 20
- حمله اسرائیل به مدرسهای در غزه دستکم ۲۰ نفر را کشت
- Israeli Attack on Gaza School Kills at Least 20
Sammanfattning:
- En israelisk attack mot en skolbyggnad i Gaza stad natten till måndag dödade minst 20 personer och skadade 60, enligt det Hamas-kontrollerade civilförsvaret, rapporterat till nyhetsbyrån AFP. Skolan användes som tillflyktsort för människor som tvingats lämna sina hem på grund av konflikten. Den israeliska armén hävdar att en “ledande terrorist” befann sig i byggnaden, vilket motiverade attacken. Under söndagen rapporterades minst 38 dödsfall i Gaza enligt lokala hälsomyndigheter, och Röda Korset bekräftade att två av deras anställda dödades i en separat attack mot deras hem. Attackerna har väckt stark internationell kritik, då skolor och andra civila platser används som skydd av fördrivna familjer, vilket gör dem till känsliga mål i konflikten.
- در حمله اسرائیل به یک ساختمان مدرسه در شهر غزه در شب یکشنبه، دستکم ۲۰ نفر کشته و ۶۰ نفر زخمی شدند، طبق گزارش دفاع مدنی تحت کنترل حماس به خبرگزاری فرانسه (AFP). این مدرسه به عنوان پناهگاهی برای افرادی که به دلیل درگیریها مجبور به ترک خانههای خود شده بودند، استفاده میشد. ارتش اسرائیل مدعی است که یک “تروریست ارشد” در این ساختمان حضور داشت که توجیهکننده حمله بود. در روز یکشنبه، طبق گزارش مقامات بهداشتی محلی، حداقل ۳۸ نفر در غزه کشته شدند و صلیب سرخ تأیید کرد که دو نفر از کارکنانش در حملهای جداگانه به خانهشان جان باختند. این حملات انتقادات شدید بینالمللی را برانگیخته، زیرا مدارس و دیگر مکانهای غیرنظامی به عنوان پناهگاه برای خانوادههای آواره استفاده میشوند و این امر آنها را به اهدافی حساس در این درگیری تبدیل کرده است.
- An Israeli attack on a school building in Gaza City overnight on Monday killed at least 20 people and injured 60, according to the Hamas-controlled civil defense, as reported to AFP. The school was serving as a shelter for people displaced by the ongoing conflict. The Israeli military claims the attack targeted a “senior terrorist” present in the building. On Sunday, local health authorities reported at least 38 deaths across Gaza, and the Red Cross confirmed that two of its staff members were killed in a separate attack on their home. The strikes have drawn significant international criticism, as schools and other civilian sites are used as shelters by displaced families, making them sensitive targets in the conflict.
Nyhet 4: Brister i djurvård hos Evidensia
Rubrik:
- Brister i djurvård hos Evidensia enligt tidigare anställda
- نقص در مراقبت از حیوانات در اوییدنسیا طبق گزارش کارکنان سابق
- Deficiencies in Animal Care at Evidensia, Say Former Employees
Sammanfattning:
- Fjorton tidigare anställda vid djurvårdkedjan Evidensia har rapporterat om omfattande brister i vården av sjuka djur, enligt P3 Nyheter. Anställda beskriver en stressig arbetsmiljö där tidspress leder till att djur, som hunden Moa, lämnas i sin egen avföring i timmar, vilket orsakar exempelvis inflammationer. Moa, som led av magproblem, behövde dygnet-runt-vård men fick inte tillräcklig tillsyn, vilket ledde till att personalen tvingades raka delar av hennes päls på grund av en inflammation. Tidigare anställda, inklusive veterinärer och djurvårdare, vittnar om otillräcklig bemanning, vilket resulterar i att bandage och kanyler inte byts i tid, med risk för infektioner. Evidensia, en av Europas största veterinärkedjor med en omsättning på 2,4 miljarder kronor i Sverige 2023, hävdar att de har strikta rutiner för vårdkvalitet. Veterinärmedicinska chefen Marlene Areskog förnekar att brister är vanligt förekommande och menar att djur kan göra sina behov inomhus om de inte känner sig bekväma på promenader, men hon kommenterar inte enskilda fall.
- چهارده کارمند سابق زنجیره مراقبت از حیوانات اوییدنسیا از نقصهای گسترده در مراقبت از حیوانات بیمار خبر دادهاند، طبق گزارش پی۳ نیوز. کارکنان از محیط کاری پراسترس سخن میگویند که فشار زمانی باعث میشود حیواناتی مانند سگ موآ ساعتها در مدفوع خود رها شوند، که منجر به مشکلاتی مانند التهاب میشود. موآ که از مشکلات معده رنج میبرد، به مراقبت شبانهروزی نیاز داشت اما نظارت کافی دریافت نکرد، که باعث شد کارکنان مجبور شوند بخشهایی از پوست او را به دلیل التهاب بتراشند. کارکنان سابق، از جمله دامپزشکان و مراقبان حیوانات، از کمبود نیروی انسانی خبر میدهند که منجر به تعویض دیرهنگام بانداژها و کانولاها و خطر عفونت میشود. اوییدنسیا، یکی از بزرگترین زنجیرههای دامپزشکی اروپا با گردش مالی ۲.۴ میلیارد کرون در سوئد در سال ۲۰۲۳، ادعا میکند که رویههای سختگیرانهای برای کیفیت مراقبت دارد. مارلنه آرِسکُگ، رئیس دامپزشکی، منکر شایع بودن این مشکلات است و میگوید حیوانات ممکن است در محیط ناآشنا نیازهای خود را داخل قفس انجام دهند، اما او درباره موارد خاص اظهارنظر نمیکند.
- Fourteen former employees of the animal care chain Evidensia have reported widespread deficiencies in the care of sick animals, according to P3 Nyheter. Employees describe a stressful work environment where time constraints lead to animals, like the dog Moa, being left in their own feces for hours, resulting in issues such as inflammations. Moa, who suffered from stomach problems, required round-the-clock care but received inadequate attention, leading to staff having to shave parts of her fur due to an inflammation. Former employees, including veterinarians and animal carers, report insufficient staffing, causing delays in changing bandages and cannulas, which increases the risk of infections. Evidensia, one of Europe’s largest veterinary chains with a 2023 turnover of 2.4 billion SEK in Sweden, claims to have strict protocols for care quality. Veterinary medical director Marlene Areskog denies that such issues are common, suggesting animals may relieve themselves indoors if uncomfortable on walks, but she declines to comment on specific cases.
Nyhet 5: Israel anklagas för att militarisera hjälparbete i Gaza
Rubrik:
- Israel anklagas för att militarisera hjälparbete i Gaza
- اسرائیل به نظامیسازی کمکرسانی در غزه متهم شد
- Israel Accused of Militarizing Aid Work in Gaza
Sammanfattning:
- Israel anklagas för att försöka kontrollera distributionen av nödhjälp i Gaza genom ett samarbete med privata amerikanska säkerhetsbolag, vilket flera humanitära organisationer och Gazabor ser som en militarisering av hjälparbetet. Chefen för Gaza Humanitarian Foundation, en ny amerikansk organisation som skulle hantera hjälpen, har hoppat av och hävdar att Israels nya biståndsplan strider mot humanitära principer som mänsklighet, neutralitet och oberoende. Planen, som presenterats av den israeliska regeringen, involverar säkerhetsbolag drivna av före detta amerikanska veteraner och underrättelseofficerare. Kritiker, inklusive Gazabon Abraham från Cherry Jones, menar att syftet är att tvinga palestinier till mindre, inhägnade områden i södra Gaza, där de blir beroende av kontrollerad matdistribution, som ett steg mot en eventuell massdeportering. Flera humanitära organisationer har uttryckt oro över att planen undergräver deras arbete och riskerar att förvärra den redan svåra humanitära situationen i Gaza.
- اسرائیل به تلاش برای کنترل توزیع کمکهای اضطراری در غزه از طریق همکاری با شرکتهای امنیتی خصوصی آمریکایی متهم شده است، که بسیاری از سازمانهای بشردوستانه و ساکنان غزه آن را نظامیسازی کمکرسانی میدانند. رئیس بنیاد بشردوستانه غزه، یک سازمان جدید آمریکایی که قرار بود این کمکها را مدیریت کند، کنارهگیری کرده و ادعا میکند که طرح جدید اسرائیل با اصول بشردوستانه مانند انسانیت، بیطرفی و استقلال مغایرت دارد. این طرح که توسط دولت اسرائیل ارائه شده، شامل شرکتهای امنیتی تحت مدیریت کهنهسربازان سابق و افسران اطلاعاتی آمریکایی است. منتقدان، از جمله ابراهیم از چری جونز در غزه، معتقدند که هدف این طرح وادار کردن فلسطینیان به انتقال به مناطق کوچکتر و محصور در جنوب غزه است، جایی که آنها به توزیع غذای کنترلشده وابسته میشوند، به عنوان گامی به سوی اخراج گسترده احتمالی. چندین سازمان بشردوستانه نگرانی خود را از این طرح ابراز کردهاند که معتقدند کار آنها را تضعیف کرده و وضعیت انسانی وخیم در غزه را بدتر میکند.
- Israel is accused of attempting to control the distribution of emergency aid in Gaza through a partnership with private U.S. security firms, a move that many humanitarian organizations and Gaza residents view as a militarization of aid work. The head of the Gaza Humanitarian Foundation, a newly established U.S. organization tasked with managing the aid, has resigned, arguing that Israel’s new aid plan violates humanitarian principles such as humanity, neutrality, and independence. The plan, introduced by the Israeli government, involves security firms run by former U.S. veterans and intelligence officers. Critics, including Gaza resident Abraham from Cherry Jones, argue that the goal is to force Palestinians into smaller, enclosed areas in southern Gaza, where they would depend on controlled food distribution, as a potential step toward mass deportation. Several humanitarian organizations have raised concerns that the plan undermines their efforts and risks exacerbating the already dire humanitarian situation in Gaza.
Nyhet 6: Smygfilmning av kvinnor på tågstationer i SkåneRubrik:- Tidigare våldtäktsdömd man misstänks för smygfilmning av kvinnor
- مردی با سابقه محکومیت تجاوز به عنف مظنون به فیلمبرداری مخفیانه از زنان است
- Previously Convicted Rapist Suspected of Secretly Filming Women
Sammanfattning:- En 30-årig man, tidigare dömd för våldtäkt, misstänks ha smygfilmat kvinnor under deras kjolar och klänningar på några av Skånes största tågstationer, inklusive Malmö, Lund och Kristianstad, under sommaren 2024. Filmerna upptäcktes i mannens telefon när han greps för en misstänkt våldtäkt mot en 17-årig flicka. Åklagaren Anders Strid valde att inte identifiera de 28 okända kvinnor som filmades, med hänvisning till att det skulle vara för resurskrävande och att fokus låg på det grövre brottet. Detta beslut har väckt kritik, bland annat från advokaten Lika Ragland, tidigare åklagare, som menar att smygfilmning är en allvarlig integritetskränkning och att offren har rätt till skadestånd. Mannen nekar till våldtäktsanklagelsen men erkänner smygfilmningarna. Rättegången inleds i Lunds tingsrätt, och kritiken mot polisens prioriteringar belyser en diskussion om resurstilldelning och offrens rättigheter i sexualbrottsmål.
- یک مرد ۳۰ ساله که پیشتر به جرم تجاوز به عنف محکوم شده بود، مظنون به فیلمبرداری مخفیانه از زنان زیر دامنها و لباسهایشان در برخی از بزرگترین ایستگاههای قطار اسکونه، از جمله مالمو، لوند و کریستیانستاد، در تابستان ۲۰۲۴ است. این فیلمها هنگام دستگیری او به اتهام تجاوز به یک دختر ۱۷ ساله در تلفن همراهش کشف شد. دادستان آندرس استرید تصمیم گرفت ۲۸ زنی که هویتشان مشخص نیست را شناسایی نکند، با این استدلال که این کار منابع زیادی میطلبد و تمرکز بر جرم سنگینتر است. این تصمیم انتقادهایی را برانگیخته، از جمله از سوی لیکا راگلند، وکیل و دادستان سابق، که معتقد است فیلمبرداری مخفیانه نقض جدی حریم خصوصی است و قربانیان حق دریافت غرامت دارند. این مرد اتهام تجاوز را رد میکند اما به فیلمبرداری مخفیانه اعتراف کرده است. دادگاه در دادگاه منطقهای لوند آغاز شده و انتقادات به اولویتبندیهای پلیس بحثهایی را درباره تخصیص منابع و حقوق قربانیان در پروندههای جرایم جنسی مطرح کرده است.
- A 30-year-old man, previously convicted of rape, is suspected of secretly filming women under their skirts and dresses at some of Skåne’s largest train stations, including Malmö, Lund, and Kristianstad, during the summer of 2024. The footage was discovered on his phone when he was arrested for an alleged rape of a 17-year-old girl. Prosecutor Anders Strid chose not to identify the 28 unknown women filmed, citing resource constraints and a focus on the more serious crime. This decision has sparked criticism, notably from lawyer Lika Ragland, a former prosecutor, who argues that covert filming is a severe violation of privacy and that victims are entitled to compensation. The man denies the rape charge but admits to the secret filming. The trial has begun at Lund District Court, and the criticism of police priorities has ignited a debate about resource allocation and victims’ rights in sexual offense cases.
Nyhet 7: Australien inför åldersgräns för sociala medierRubrik:- Australien blir första landet med åldersgräns för sociala medier
- استرالیا اولین کشوری است که محدودیت سنی برای شبکههای اجتماعی اعمال میکند
- Australia Becomes First Country to Impose Social Media Age Limit
Sammanfattning:- Australien kommer i december 2025 att bli det första landet i världen att införa en åldersgräns på 16 år för användning av sociala medier. Teknik för att upprätthålla denna gräns testas nu, där AI-baserad ansiktsanalys används för att bedöma användarnas ålder. Dr. Conny från University of Melbourne, som testar teknologin, uppger att de bästa modellerna fortfarande kan misbedöma ålder med två till tre år. Experiment pågår där ungdomar under 16 år försöker lura systemet med smink eller förklädnader för att utvärdera dess tillförlitlighet. Lagen förbjuder sociala medieföretag att kräva digital legitimation, som BankID, vilket gör biometrisk analys till det primära verktyget. 13-åriga Jodie och Maila från Melbourne är skeptiska till att tekniken kommer att fungera och planerar att hitta sätt att kringgå begränsningarna. Kritiker varnar för att tekniken kan vara otillförlitlig och att unga användare kan bli orättvist utestängda eller utsatta för integritetsintrång, medan andra ser det som ett viktigt steg för att skydda barn online.
- استرالیا در دسامبر ۲۰۲۵ اولین کشوری خواهد بود که محدودیت سنی ۱۶ سال را برای استفاده از شبکههای اجتماعی اعمال میکند. فناوریای که برای اجرای این محدودیت استفاده میشود در حال آزمایش است و از تحلیل چهره مبتنی بر هوش مصنوعی برای تخمین سن کاربران استفاده میکند. دکتر کانی از دانشگاه ملبورن، که این فناوری را آزمایش میکند، میگوید بهترین مدلها همچنان ممکن است سن را با اختلاف دو تا سه سال اشتباه تخمین بزنند. آزمایشهایی در جریان است که در آن جوانان زیر ۱۶ سال با استفاده از آرایش یا تغییر ظاهر سعی میکنند سیستم را فریب دهند تا قابلیت اطمینان آن ارزیابی شود. قانون شرکتهای شبکههای اجتماعی را از درخواست شناسایی دیجیتال، مانند بانک آیدی، منع کرده و تحلیل بیومتریک را به ابزار اصلی تبدیل کرده است. جودی و مایلا، دو دختر ۱۳ ساله از ملبورن، به کارایی این فناوری تردید دارند و قصد دارند راههایی برای دور زدن محدودیتها پیدا کنند. منتقدان هشدار میدهند که این فناوری ممکن است غیرقابل اعتماد باشد و کاربران جوان را به طور ناعادلانه محروم کند یا حریم خصوصی آنها را نقض کند، در حالی که دیگران آن را گامی مهم برای محافظت از کودکان در فضای آنلاین میدانند.
- In December 2025, Australia will become the first country to impose a 16-year age limit for social media use. Technology to enforce this restriction is being tested, utilizing AI-based facial analysis to estimate users’ ages. Dr. Conny from the University of Melbourne, who is testing the technology, notes that even the best models can misjudge age by two to three years. Experiments are underway where youths under 16 attempt to deceive the system with makeup or disguises to assess its reliability. The law prohibits social media companies from requiring digital identification, such as BankID, making biometric analysis the primary tool. Jodie and Maila, 13-year-olds from Melbourne, doubt the technology’s effectiveness and plan to find ways to bypass the restrictions. Critics warn that the technology may be unreliable, potentially excluding young users unfairly or compromising their privacy, while others view it as a crucial step to protect children online.
Nyhet 8: Grekland kräver att Turkiet lyfter krigshotRubrik:- Grekland kräver att Turkiet tar bort 30-årigt krigshot
- یونان از ترکیه میخواهد تهدید جنگی ۳۰ ساله را لغو کند
- Greece Demands Turkey Lift 30-Year-Old War Threat
Sammanfattning:- Greklands premiärminister Kyriakos Mitsotakis kräver att Turkiet upphäver ett 30-årigt krigshot från 1995, där Turkiet deklarerade att en ensidig utvidgning av Greklands territorialvatten i Egeiska havet skulle ses som en krigsorsak. Uttalandet kom i en intervju med radiokanalen Skai, där Mitsotakis kopplade kravet till Turkiets ambition att få tillgång till EU:s försvarsföretag och finansiering, såsom fonden European Security Action. Han betonade att både Grekland och Cypern har legitima farhågor som Turkiet måste ta hänsyn till. Samtidigt noterade han att relationerna mellan länderna förbättrats det senaste året och planerar att ta upp frågan direkt med Turkiets president Recep Tayyip Erdogan vid ett kommande möte. En källa inom Turkiets försvarsdepartement avfärdade försöken att utesluta Turkiet från europeiska säkerhetsprojekt som uttryck för dålig vilja, enligt Reuters. Grekland och Turkiet, båda Natomedlemmar, har en lång historia av konflikter om maritima gränser och luftrum, men pågående samtal om maritima zoner signalerar försiktiga framsteg.
- کیراکوس میتسوتاکیس، نخستوزیر یونان، از ترکیه خواسته است تهدید جنگی ۳۰ سالهای را که در سال ۱۹۹۵ اعلام شده بود لغو کند. این تهدید اعلام میداشت که گسترش یکجانبه آبهای سرزمینی یونان در دریای اژه به عنوان دلیلی برای جنگ تلقی خواهد شد. این اظهارات در مصاحبهای با رادیو اسکای مطرح شد، جایی که میتسوتاکیس این درخواست را به تمایل ترکیه برای دسترسی به شرکتهای دفاعی اتحادیه اروپا و بودجههایی مانند صندوق اقدام امنیتی اروپا مرتبط کرد. او تأکید کرد که یونان و قبرس نگرانیهای مشروعی دارند که ترکیه باید به آنها توجه کند. با این حال، او اشاره کرد که روابط دو کشور در سال گذشته بهبود یافته و قصد دارد این موضوع را مستقیماً با رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه، در نشستی آتی مطرح کند. منبعی در وزارت دفاع ترکیه تلاش برای کنار گذاشتن ترکیه از پروژههای امنیتی اروپا را نشانهای از نیت بد خواند، طبق گزارش رویترز. یونان و ترکیه، هر دو عضو ناتو، تاریخچهای طولانی از مناقشات بر سر مرزهای دریایی و فضای هوایی دارند، اما گفتوگوهای جاری درباره مناطق دریایی نشانههایی از پیشرفت محتاطانه را نشان میدهد.
- Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis has demanded that Turkey revoke a 30-year-old war threat from 1995, which stated that a unilateral expansion of Greece’s territorial waters in the Aegean Sea would be considered a cause for war. The statement was made in an interview with Skai radio, where Mitsotakis linked the demand to Turkey’s desire for access to EU defense companies and funding, such as the European Security Action fund. He stressed that Greece and Cyprus have legitimate concerns that Turkey must address. However, he noted that bilateral relations have improved over the past year and plans to raise the issue directly with Turkish President Recep Tayyip Erdogan at an upcoming meeting. A source in Turkey’s defense ministry dismissed attempts to exclude Turkey from European security projects as a sign of bad faith, according to Reuters. Both Nato members, Greece and Turkey have a long history of disputes over maritime boundaries and airspace, but ongoing talks on maritime zones indicate cautious progress.
Nyhet 9: Socialdemokraternas förslag om fond för brottsutsatta områdenRubrik:- Socialdemokraterna vill använda beslagtagna tillgångar till brottsutsatta områden
- سوسیالدموکراتها خواستار استفاده از داراییهای ضبطشده برای مناطق آسیبدیده از جرم هستند
- Social Democrats Propose Using Seized Assets for Crime-Affected Areas
Sammanfattning:- Socialdemokraterna i Sverige har lagt fram ett förslag till sin kongress om att skapa en fond där tillgångar beslagtagna från kriminella ska gå direkt till insatser i brottsutsatta områden. Förslaget, presenterat av rättspolitiska talespersonen Teresa Carvalho, innebär att pengar från exempelvis dyra kläder eller klockor, som beslagtas utan koppling till specifika brott, ska användas för att stödja samhällen drabbade av gängkriminalitet. Sedan hösten 2024 kan polisen beslagta tillgångar som inte matchar en persons inkomst, och idag går dessa pengar till statskassan. Socialdemokraterna vill istället att de finansierar åtgärder som förebygger nyrekrytering till kriminella gäng och rustar upp utsatta områden. I februari 2025 uppskattades värdet av öppna beslagsärenden till cirka 30 miljoner kronor, men Carvalho tror att fonden kan växa betydligt över tid. Kritiker undrar varför nuvarande resurser inte redan används till detta ändamål, men Carvalho betonar att förslaget säkerställer att pengarna går direkt till de som drabbats av kriminaliteten. Förslaget ska behandlas under partiets kongress i Göteborg under Kristi himmelsfärdshelgen.
- سوسیالدموکراتهای سوئد پیشنهادی به کنگره خود ارائه کردهاند که بر اساس آن، داراییهای ضبطشده از مجرمان مستقیماً به صندوقی برای حمایت از مناطق آسیبدیده از جرم اختصاص یابد. این پیشنهاد که توسط ترزا کاروالیو، سخنگوی سیاست قضایی، ارائه شده، بیان میکند که پول حاصل از اموال گرانقیمت مانند لباس یا ساعت که بدون ارتباط با جرایم خاص ضبط میشوند، باید برای حمایت از جوامعی که تحت تأثیر جرم و جنایت باندهای تبهکار قرار دارند، استفاده شود. از پاییز ۲۰۲۴، پلیس میتواند اموالی را که با درآمد فرد مطابقت ندارد ضبط کند و در حال حاضر این مبالغ به خزانه دولت واریز میشود. سوسیالدموکراتها میخواهند این پولها برای اقداماتی مانند پیشگیری از جذب اعضای جدید به باندهای تبهکار و بهبود مناطق آسیبدیده استفاده شود. در فوریه ۲۰۲۵، ارزش پروندههای ضبط باز حدود ۳۰ میلیون کرون تخمین زده شد، اما کاروالیو معتقد است که این صندوق میتواند به مرور زمان رشد قابل توجهی داشته باشد. منتقدان میپرسند چرا منابع کنونی برای این منظور استفاده نمیشوند، اما کاروالیو تأکید میکند که این پیشنهاد تضمین میکند که پول مستقیماً به قربانیان جرم بازگردد. این پیشنهاد در کنگره حزب در گوتنبرگ طی تعطیلات عید عروج مسیح بررسی خواهد شد.
- Sweden’s Social Democrats have proposed to their congress the creation of a fund where assets seized from criminals would be directly allocated to initiatives in crime-affected areas. Presented by justice policy spokesperson Teresa Carvalho, the proposal suggests that money from confiscated items, such as expensive clothing or watches seized without ties to specific crimes, should support communities impacted by gang crime. Since autumn 2024, police can seize assets that do not match a person’s income, and these funds currently go to the state treasury. The Social Democrats want them to finance measures like preventing recruitment to criminal gangs and revitalizing vulnerable areas. In February 2025, open seizure cases were valued at approximately 30 million SEK, but Carvalho believes the fund could grow significantly over time. Critics question why current resources aren’t already used for this purpose, but Carvalho emphasizes that the proposal ensures funds go directly to those affected by crime. The proposal will be discussed at the party’s congress in Gothenburg during the Ascension Day weekend.
-
About the Author
