چین پیشنهاد مذاکره تعرفهای آمریکا را در میانه تنشهای جنگ تجاری بررسی میکند
China Considers U.S. Tariff Talks Offer Amid Trade War Tensions
Kinas handelsministerium meddelade nyligen att landet “utvärderar” ett erbjudande från USA om att hålla samtal om tullar, vilket kan tyda på en mjukare ton och en möjlighet att minska spänningarna i handelskriget mellan världens två största ekonomier. Enligt Reuters har USA vid flera tillfällen kontaktat Kina genom mellanhänder för att uttrycka intresse för förhandlingar. Kina har dock varnat för att man inte kommer att acceptera tvång eller en dålig överenskommelse, vilket visar på en försiktig men bestämd hållning.
Handelskriget mellan USA och Kina, som eskalerade under tidigare president Donald Trump, har präglats av ömsesidiga tullar. USA införde tullar på kinesiska varor för att hantera handelsobalanser och frågor kring immateriella rättigheter, medan Kina svarade med tullar på amerikanska produkter. Detta har skapat oro på globala marknader och stört leveranskedjor. Vissa republikanska senatorer ser Kinas villighet till samtal som ett tecken på att Peking börjar ge efter för USA:s press. De anser att Kina under årtionden har fört ett ekonomiskt krig mot USA, och att Trumps politik är ett nödvändigt svar för att säkerställa rättvisa handelsregler.
Gordon Chang, senior fellow vid Gatestone Institute och författare, ger ytterligare perspektiv. Han menar att Kinas president Xi Jinpings förnekande av direkta samtal med Trump beror på inhemska politiska påtryckningar. Xi har byggt sin legitimitet på att Kina har överträffat USA, och att erkänna förhandlingar kan underminera hans ställning. Chang påpekar också att Xi står inför interna utmaningar, inklusive maktstrider inom Kommunistpartiet och militären, samt en ekonomi i svårigheter. Trots officiella kinesiska siffror som visar en BNP-tillväxt på 5,4 % under första kvartalet, pekar Chang på deflation, minskade skatteintäkter (-5,3 %) och en fastighetskris som tecken på att ekonomin kan vara på väg mot en kontraktion.
Kinas beslut att sänka tullar på vissa amerikanska varor, såsom halvledare, medicinsk utrustning och industriella kemikalier, tyder på att landet är beroende av import som inte kan ersättas från andra källor. Samtidigt varnar Chang för att ekonomiska problem kan göra Kina mer aggressivt utåt, med potentiella aktioner mot Taiwan eller grannländer som Filippinerna, Sydkorea eller Japan, vilket redan märks i provocerande militära handlingar.
Chang förespråkar en tuffare amerikansk linje och menar att Trump bör införa hårdare åtgärder, som att stoppa tjänster till kinesiska flygbolag, för att tvinga Kina till eftergifter. Han påpekar att USA:s försök till försoning har mötts med ökad kinesisk aggressivitet, inklusive krav på att USA ska ta bort alla tullar innan samtal kan börja. Situationen är spänd, och utfallet av eventuella förhandlingar kan få stora konsekvenser för global handel och geopolitisk stabilitet.
China Considers U.S. Tariff Talks Offer Amid Trade War Tensions
The Chinese Commerce Ministry recently issued a statement indicating that China is “evaluating” an offer from the United States to hold talks on tariffs, signaling a potential shift in tone that could open the door to de-escalating the ongoing trade war between the world’s two largest economies. According to Reuters, the ministry noted that the U.S. has repeatedly reached out through intermediaries to express interest in negotiations. However, China emphasized that it would not accept coercion or a bad deal, suggesting a cautious but firm stance.
The U.S.-China trade war, intensified under former President Donald Trump, has involved tit-for-tat tariffs, with the U.S. imposing tariffs on Chinese goods to address trade imbalances and intellectual property concerns, while China retaliated with tariffs on U.S. products. This has disrupted global markets and supply chains. Some Republican senators, as mentioned in the input, view China’s openness to talks as a sign that Beijing may be yielding to U.S. pressure. They argue that China has been waging an economic war against the U.S. for decades, and Trump’s policies are a necessary response to enforce fair trade practices.
Gordon Chang, a senior fellow at the Gatestone Institute and author, provides additional context. He suggests that Chinese President Xi Jinping’s public denial of direct talks with Trump stems from domestic political pressures. Xi has positioned himself as a strong leader who has surpassed the U.S., and admitting to negotiations could undermine his legitimacy. Chang also notes that Xi faces significant internal challenges, including infighting within the Communist Party and military, as well as a struggling economy. Despite official Chinese statistics claiming 5.4% GDP growth in Q1, Chang cites deflationary trends, declining tax receipts (-5.3%), and a real estate crisis as evidence that China’s economy may be contracting.
China’s decision to reduce tariffs on certain U.S. goods (e.g., semiconductors, medical devices, and industrial chemicals) indicates that it relies on imports it cannot source elsewhere. However, Chang warns that economic difficulties could make China more aggressive externally, potentially targeting Taiwan or other regional neighbors like the Philippines, South Korea, or Japan, as seen in recent provocative military actions.
Chang advocates for a hardline U.S. approach, suggesting that Trump should impose stricter measures, such as cutting off services to Chinese airlines, to force compliance. He argues that conciliatory moves by the U.S. have been met with increased Chinese belligerence, as evidenced by China’s demand that the U.S. remove all tariffs before talks can proceed. The situation remains tense, with both sides navigating domestic and international pressures, and the outcome of potential talks could significantly impact global trade and geopolitical stability.
وزارت بازرگانی چین اخیراً بیانیهای منتشر کرده و اعلام کرده که در حال “ارزیابی” پیشنهاد ایالات متحده برای برگزاری مذاکرات درباره تعرفهها است. این تغییر لحن میتواند راه را برای کاهش تنشها در جنگ تجاری بین دو اقتصاد بزرگ جهان باز کند. به گزارش رویترز، وزارت بازرگانی چین اعلام کرده که آمریکا چندین بار از طریق واسطهها با چین تماس گرفته و تمایل خود را برای مذاکره ابراز کرده است. با این حال، چین هشدار داده که تحت فشار یا برای پذیرش توافقی نامناسب تسلیم نخواهد شد، که نشاندهنده موضعی محتاطانه اما قاطع است.
جنگ تجاری بین آمریکا و چین، که در دوره ریاستجمهوری دونالد ترامپ شدت گرفت، شامل اعمال تعرفههای متقابل بوده است. آمریکا تعرفههایی را بر کالاهای چینی اعمال کرد تا به مسائل مربوط به عدم تعادل تجاری و نقض حقوق مالکیت معنوی رسیدگی کند، در حالی که چین با اعمال تعرفه بر محصولات آمریکایی پاسخ داد. این وضعیت بازارهای جهانی و زنجیرههای تأمین را مختل کرده است. برخی از سناتورهای جمهوریخواه معتقدند که تمایل چین به مذاکره نشانهای از تسلیم شدن پکن در برابر فشارهای آمریکا است. آنها استدلال میکنند که چین دههها است که علیه آمریکا جنگ اقتصادی به راه انداخته و سیاستهای ترامپ پاسخی ضروری برای اجرای قوانین تجارت عادلانه است.
گوردون چانگ، پژوهشگر ارشد مؤسسه گیتاستون و نویسنده، دیدگاههای بیشتری ارائه میدهد. او معتقد است که انکار رئیسجمهور چین، شی جینپینگ، درباره مذاکرات مستقیم با ترامپ به فشارهای سیاسی داخلی برمیگردد. شی خود را بهعنوان رهبری قدرتمند معرفی کرده که از آمریکا پیشی گرفته، و پذیرش مذاکرات میتواند مشروعیت او را تضعیف کند. چانگ همچنین به چالشهای داخلی شی اشاره میکند، از جمله درگیریهای قدرت در حزب کمونیست و ارتش، و همچنین مشکلات اقتصادی. با وجود آمار رسمی چین که رشد 5.4 درصدی تولید ناخالص داخلی در سهماهه اول را نشان میدهد، چانگ به روندهای تورمزدایی، کاهش درآمدهای مالیاتی (-5.3٪) و بحران املاک بهعنوان شواهدی از احتمال انقباض اقتصادی اشاره میکند.
تصمیم چین برای کاهش تعرفهها بر برخی کالاهای آمریکایی، مانند نیمههادیها، تجهیزات پزشکی و مواد شیمیایی صنعتی، نشان میدهد که این کشور به واردات وابسته است که نمیتواند از جای دیگر تأمین کند. با این حال، چانگ هشدار میدهد که مشکلات اقتصادی ممکن است چین را به سمت اقدامات تهاجمیتر در خارج سوق دهد، شاید با هدف قرار دادن تایوان یا همسایگان منطقهای مانند فیلیپین، کره جنوبی یا ژاپن، همانطور که در اقدامات نظامی اخیر مشاهده شده است.
چانگ از رویکرد سختگیرانه آمریکا حمایت میکند و پیشنهاد میدهد که ترامپ باید اقدامات سختتری مانند قطع خدمات به شرکتهای هواپیمایی چینی اعمال کند تا چین را وادار به تسلیم کند. او استدلال میکند که تلاشهای آمریکا برای آشتی با پاسخهای خصمانهتر چین مواجه شده، از جمله درخواست چین برای حذف تمام تعرفهها پیش از آغاز مذاکرات. وضعیت همچنان پرتنش است و نتیجه مذاکرات احتمالی میتواند تأثیرات عمیقی بر تجارت جهانی و ثبات ژئوپلیتیکی داشته باشد.
