https://www.youtube.com/watch?v=BaC9ZiQY76Y&t=462s
Hej kära tittare, Ahmad Sadeghi här med dagens nyheter från Sverige.
Första nyheten: Utbredda kaffestölder i butiker
Med kaffepriser som fördubblats i Sverige har kaffestölder blivit ett stort problem i stora butiker. Ett halvkilospaket kaffe som tidigare kostade 40–50 kronor kostar nu 100–120 kronor. Organiserade grupper av tjuvar riktar in sig på butiker, där två eller tre personer samarbetar. En fyller en vagn med 20–40 kaffepaket och går mot en utgång de inte ska använda. En medbrottsling öppnar dörren, och de flyr. Stulet kaffe säljs till småbutiker för 40–50 kronor per paket. Tidigare stal man dyrt kött, men nu är kaffe målet.
Med kaffepriser som fördubblats i Sverige har kaffestölder blivit ett stort problem i stora butiker. Ett halvkilospaket kaffe som tidigare kostade 40–50 kronor kostar nu 100–120 kronor. Organiserade grupper av tjuvar riktar in sig på butiker, där två eller tre personer samarbetar. En fyller en vagn med 20–40 kaffepaket och går mot en utgång de inte ska använda. En medbrottsling öppnar dörren, och de flyr. Stulet kaffe säljs till småbutiker för 40–50 kronor per paket. Tidigare stal man dyrt kött, men nu är kaffe målet.
Andra nyheten: Ökad läsning av böcker i Sverige
Trots sociala mediers dominans visar ny statistik att bokläsning i Sverige inte bara hållit i sig utan ökat och slagit rekord från 1970-talet. Cirka 66 % av personer mellan 9 och 80 år läser en pappersbok eller lyssnar på en ljudbok varje vecka. Tryckta böcker är mest populära (38 %), följt av ljudböcker (16 %) och digitala böcker (7 %). Äldre kvinnor med högre utbildning läser mest, medan yngre med lägre utbildning läser minst. Föräldrar som läser för sina barn har en positiv effekt på deras läsvanor som vuxna.
Trots sociala mediers dominans visar ny statistik att bokläsning i Sverige inte bara hållit i sig utan ökat och slagit rekord från 1970-talet. Cirka 66 % av personer mellan 9 och 80 år läser en pappersbok eller lyssnar på en ljudbok varje vecka. Tryckta böcker är mest populära (38 %), följt av ljudböcker (16 %) och digitala böcker (7 %). Äldre kvinnor med högre utbildning läser mest, medan yngre med lägre utbildning läser minst. Föräldrar som läser för sina barn har en positiv effekt på deras läsvanor som vuxna.
Tredje nyheten: Invandrarfrisör riskerar utvisning på grund av ny lag
Herr Ghadir, en välkänd frisör i den lilla staden Säffle, riskerar utvisning på grund av en ny invandringslag som trädde i kraft 1 april 2025. Lagen tog bort möjligheten till “spårbyte”, som tillät asylsökande att få uppehållstillstånd genom arbete. Ghadir, som jobbat i Säffle i åratal utan statligt stöd, är en av tusentals drabbade. Lokalbefolkningen samlar underskrifter och skriver brev för att förhindra hans utvisning.
Herr Ghadir, en välkänd frisör i den lilla staden Säffle, riskerar utvisning på grund av en ny invandringslag som trädde i kraft 1 april 2025. Lagen tog bort möjligheten till “spårbyte”, som tillät asylsökande att få uppehållstillstånd genom arbete. Ghadir, som jobbat i Säffle i åratal utan statligt stöd, är en av tusentals drabbade. Lokalbefolkningen samlar underskrifter och skriver brev för att förhindra hans utvisning.
Fjärde nyheten: Möjligt förbud mot telefonförsäljning
Sverige överväger att förbjuda telefonförsäljning, vilket kan leda till att 400 eller fler förlorar jobben. Rapporter visar att telefonförsäljare ofta lurar sårbara personer, särskilt äldre eller de som inte känner till svenska lagar eller språket. Även om köpare har 14 dagars ångerrätt är många omedvetna om detta. Förespråkare säger att förbudet stoppar bedrägerier, medan motståndare menar att det leder till arbetslöshet.
Sverige överväger att förbjuda telefonförsäljning, vilket kan leda till att 400 eller fler förlorar jobben. Rapporter visar att telefonförsäljare ofta lurar sårbara personer, särskilt äldre eller de som inte känner till svenska lagar eller språket. Även om köpare har 14 dagars ångerrätt är många omedvetna om detta. Förespråkare säger att förbudet stoppar bedrägerier, medan motståndare menar att det leder till arbetslöshet.
Femte nyheten: Striktare regler för köp av utländsk valuta
Nya regler för köp och försäljning av utländsk valuta i Sverige syftar till att förhindra penningtvätt. Växelkontor ställer nu många frågor om resmål och skäl till att köpa kontanter. Att nämna länder som Iran kan begränsa transaktioner till 1000 kronor (ca 800–900 USD/EUR). Även små summor (400–500 EUR) granskas, då myndigheterna vill stoppa narkotikahandel, vapenförsäljning eller finansiering av terroristgrupper.
Nya regler för köp och försäljning av utländsk valuta i Sverige syftar till att förhindra penningtvätt. Växelkontor ställer nu många frågor om resmål och skäl till att köpa kontanter. Att nämna länder som Iran kan begränsa transaktioner till 1000 kronor (ca 800–900 USD/EUR). Även små summor (400–500 EUR) granskas, då myndigheterna vill stoppa narkotikahandel, vapenförsäljning eller finansiering av terroristgrupper.
Sjätte nyheten: Pensionsutmaningar i Sverige
Pensioner i Sverige är vanligtvis 60 % av tidigare inkomst. Till exempel får någon med 40 000 kronor i lön cirka 24 000 kronor i pension, vilket blir 17 000–18 000 kronor efter skatt. Invandrare som jobbat 10–15 år får en minimipension (“garantipension”) på cirka 11 800 kronor för ensamstående eller 10 800 kronor för par. EU rekommenderar en minimipension på 60 % av medelinkomsten (ca 20 400 kronor), men Sverige betalar mindre. Vissa som jobbat till 78 års ålder får 69 900 kronor genom att skjuta upp pensionen.
Pensioner i Sverige är vanligtvis 60 % av tidigare inkomst. Till exempel får någon med 40 000 kronor i lön cirka 24 000 kronor i pension, vilket blir 17 000–18 000 kronor efter skatt. Invandrare som jobbat 10–15 år får en minimipension (“garantipension”) på cirka 11 800 kronor för ensamstående eller 10 800 kronor för par. EU rekommenderar en minimipension på 60 % av medelinkomsten (ca 20 400 kronor), men Sverige betalar mindre. Vissa som jobbat till 78 års ålder får 69 900 kronor genom att skjuta upp pensionen.
Sjunde nyheten: Beslag av guld och kontanter på Arlanda
Strikta lagar mot penningtvätt i Sverige har lett till beslag på Arlanda flygplats. Ett äldre saudiskt par fick 90 gram guld och 2700 USD beslagtagna. En annan person från Egypten förlorade 7000 USD. Paret förklarade att guld och kontanter är vanliga gåvor i deras kultur, men myndigheterna såg det som potentiell penningtvätt. Resenärer uppmanas att undvika att bära stora mängder kontanter eller guld.
Strikta lagar mot penningtvätt i Sverige har lett till beslag på Arlanda flygplats. Ett äldre saudiskt par fick 90 gram guld och 2700 USD beslagtagna. En annan person från Egypten förlorade 7000 USD. Paret förklarade att guld och kontanter är vanliga gåvor i deras kultur, men myndigheterna såg det som potentiell penningtvätt. Resenärer uppmanas att undvika att bära stora mängder kontanter eller guld.
با درود به شما همراهان عزیز، احمد صادقی هستم با اخبار امروز سوئد.
خبر اول: دزدی گسترده قهوه در فروشگاهها
با افزایش قیمت قهوه در سوئد که گاهی تا دو برابر شده، دزدی قهوه در فروشگاههای بزرگ به مشکلی جدی تبدیل شده است. یک بسته نیمکیلویی قهوه که قبلاً ۴۰ یا ۵۰ کرون بود، حالا ۱۰۰ تا ۱۲۰ کرون قیمت دارد. گروههای تبهکار با برنامهریزی وارد فروشگاهها میشوند. معمولاً دو یا سه نفر هستند؛ یکی چرخ خرید را پر از بستههای قهوه (۲۰ تا ۴۰ بسته) میکند و به سمت خروجی میرود که نباید از آن خارج شود. همدستش در را باز میکند و فرار میکنند. این قهوهها در مغازههای کوچک با قیمت پایینتر (۴۰ تا ۵۰ کرون) فروخته میشوند. پیشتر گوشت گرانقیمت هدف دزدی بود، اما حالا قهوه جای آن را گرفته است.
با افزایش قیمت قهوه در سوئد که گاهی تا دو برابر شده، دزدی قهوه در فروشگاههای بزرگ به مشکلی جدی تبدیل شده است. یک بسته نیمکیلویی قهوه که قبلاً ۴۰ یا ۵۰ کرون بود، حالا ۱۰۰ تا ۱۲۰ کرون قیمت دارد. گروههای تبهکار با برنامهریزی وارد فروشگاهها میشوند. معمولاً دو یا سه نفر هستند؛ یکی چرخ خرید را پر از بستههای قهوه (۲۰ تا ۴۰ بسته) میکند و به سمت خروجی میرود که نباید از آن خارج شود. همدستش در را باز میکند و فرار میکنند. این قهوهها در مغازههای کوچک با قیمت پایینتر (۴۰ تا ۵۰ کرون) فروخته میشوند. پیشتر گوشت گرانقیمت هدف دزدی بود، اما حالا قهوه جای آن را گرفته است.
خبر دوم: افزایش مطالعه کتاب در سوئد
با وجود سلطه شبکههای اجتماعی، آمار جدید نشان میدهد که مطالعه کتاب در سوئد نهتنها کاهش نیافته، بلکه افزایش یافته و رکورد دهه ۷۰ را شکسته است. حدود ۶۶ درصد از افراد ۹ تا ۸۰ ساله هر هفته کتاب کاغذی میخوانند یا به کتاب صوتی گوش میدهند. کتابهای چاپی با ۳۸ درصد محبوبیت، پرطرفدارتر از کتابهای صوتی (۱۶ درصد) و دیجیتال (۷ درصد) هستند. زنان مسن با تحصیلات بالا بیشترین خوانندگان و جوانان با تحصیلات پایین کمترین هستند. خواندن کتاب برای کودکان توسط والدین تأثیر مثبتی بر علاقه آنها به مطالعه در بزرگسالی دارد.
با وجود سلطه شبکههای اجتماعی، آمار جدید نشان میدهد که مطالعه کتاب در سوئد نهتنها کاهش نیافته، بلکه افزایش یافته و رکورد دهه ۷۰ را شکسته است. حدود ۶۶ درصد از افراد ۹ تا ۸۰ ساله هر هفته کتاب کاغذی میخوانند یا به کتاب صوتی گوش میدهند. کتابهای چاپی با ۳۸ درصد محبوبیت، پرطرفدارتر از کتابهای صوتی (۱۶ درصد) و دیجیتال (۷ درصد) هستند. زنان مسن با تحصیلات بالا بیشترین خوانندگان و جوانان با تحصیلات پایین کمترین هستند. خواندن کتاب برای کودکان توسط والدین تأثیر مثبتی بر علاقه آنها به مطالعه در بزرگسالی دارد.
خبر سوم: اخراج آرایشگر مهاجر به دلیل قانون جدید
آقای غدیر، آرایشگری که سالها در شهر کوچک سفله زندگی و کار میکند و در میان مردم شناختهشده است، به دلیل قانون جدید مهاجرت در خطر اخراج قرار دارد. این قانون که از اول آوریل ۲۰۲۵ اجرا شد، امکان اقامت از طریق کار (اسپور بیته) را حذف کرده و هزاران نفر را تحت تأثیر قرار داده است. غدیر که نیازی به حمایت دولتی ندارد، ممکن است مجبور به ترک سوئد شود. مردم سفله با جمعآوری امضا و نامهنگاری سعی دارند مانع اخراج او شوند.
آقای غدیر، آرایشگری که سالها در شهر کوچک سفله زندگی و کار میکند و در میان مردم شناختهشده است، به دلیل قانون جدید مهاجرت در خطر اخراج قرار دارد. این قانون که از اول آوریل ۲۰۲۵ اجرا شد، امکان اقامت از طریق کار (اسپور بیته) را حذف کرده و هزاران نفر را تحت تأثیر قرار داده است. غدیر که نیازی به حمایت دولتی ندارد، ممکن است مجبور به ترک سوئد شود. مردم سفله با جمعآوری امضا و نامهنگاری سعی دارند مانع اخراج او شوند.
خبر چهارم: ممنوعیت احتمالی فروش تلفنی
دولت سوئد در حال بررسی ممنوعیت فروش تلفنی است که میتواند ۴۰۰ نفر یا بیشتر را بیکار کند. گزارشها نشان میدهد فروشندگان تلفنی گاهی افراد، بهویژه سالمندان یا کسانی که با قوانین و زبان سوئدی آشنا نیستند، را فریب میدهند. اگرچه خریداران ۱۴ روز فرصت لغو قرارداد دارند، بسیاری از این حق آگاه نیستند. موافقان این قانون معتقدند که از فریبکاری جلوگیری میکند، اما مخالفان میگویند این ممنوعیت به بیکاری گسترده منجر خواهد شد.
دولت سوئد در حال بررسی ممنوعیت فروش تلفنی است که میتواند ۴۰۰ نفر یا بیشتر را بیکار کند. گزارشها نشان میدهد فروشندگان تلفنی گاهی افراد، بهویژه سالمندان یا کسانی که با قوانین و زبان سوئدی آشنا نیستند، را فریب میدهند. اگرچه خریداران ۱۴ روز فرصت لغو قرارداد دارند، بسیاری از این حق آگاه نیستند. موافقان این قانون معتقدند که از فریبکاری جلوگیری میکند، اما مخالفان میگویند این ممنوعیت به بیکاری گسترده منجر خواهد شد.
خبر پنجم: قوانین سختگیرانه برای خرید ارز خارجی
قوانین جدید خرید و فروش ارز خارجی در سوئد برای جلوگیری از پولشویی سختتر شده است. حالا صرافیها سوالهای زیادی درباره مقصد سفر و دلیل خرید ارز نقدی میپرسند. اگر نام کشوری مثل ایران ذکر شود، محدودیتهایی اعمال میشود و ممکن است بیش از ۱۰۰۰ کرون نتوانید به دلار یا یورو تبدیل کنید. این قوانین حتی برای مبالغ کوچک (۴۰۰ تا ۵۰۰ یورو) هم اعمال میشود.
قوانین جدید خرید و فروش ارز خارجی در سوئد برای جلوگیری از پولشویی سختتر شده است. حالا صرافیها سوالهای زیادی درباره مقصد سفر و دلیل خرید ارز نقدی میپرسند. اگر نام کشوری مثل ایران ذکر شود، محدودیتهایی اعمال میشود و ممکن است بیش از ۱۰۰۰ کرون نتوانید به دلار یا یورو تبدیل کنید. این قوانین حتی برای مبالغ کوچک (۴۰۰ تا ۵۰۰ یورو) هم اعمال میشود.
خبر ششم: بازنشستگی در سوئد و چالشهای آن
حقوق بازنشستگی در سوئد معمولاً ۶۰ درصد حقوق قبلی است. مثلاً کسی با حقوق ۴۰,۰۰۰ کرون، حدود ۲۴,۰۰۰ کرون بازنشستگی میگیرد که پس از مالیات به ۱۷,۰۰۰ تا ۱۸,۰۰۰ کرون میرسد. اما مهاجرانی که کمتر از ۱۰ تا ۱۵ سال کار کردهاند، حداقل بازنشستگی (گارنتیپنشن) دریافت میکنند که حدود ۱۱,۸۰۰ کرون برای افراد تنها و ۱۰,۸۰۰ کرون برای زوجهاست. اتحادیه اروپا حداقل بازنشستگی را ۶۰ درصد میانگین حقوق (حدود ۲۰,۴۰۰ کرون) توصیه میکند، اما سوئد کمتر از این پرداخت میکند. برخی بازنشستگان که تا ۷۸ سالگی کار کردهاند، حقوق ۶۹,۹۰۰ کرون دریافت میکنند، زیرا بازنشستگی خود را به تعویق انداختهاند.
حقوق بازنشستگی در سوئد معمولاً ۶۰ درصد حقوق قبلی است. مثلاً کسی با حقوق ۴۰,۰۰۰ کرون، حدود ۲۴,۰۰۰ کرون بازنشستگی میگیرد که پس از مالیات به ۱۷,۰۰۰ تا ۱۸,۰۰۰ کرون میرسد. اما مهاجرانی که کمتر از ۱۰ تا ۱۵ سال کار کردهاند، حداقل بازنشستگی (گارنتیپنشن) دریافت میکنند که حدود ۱۱,۸۰۰ کرون برای افراد تنها و ۱۰,۸۰۰ کرون برای زوجهاست. اتحادیه اروپا حداقل بازنشستگی را ۶۰ درصد میانگین حقوق (حدود ۲۰,۴۰۰ کرون) توصیه میکند، اما سوئد کمتر از این پرداخت میکند. برخی بازنشستگان که تا ۷۸ سالگی کار کردهاند، حقوق ۶۹,۹۰۰ کرون دریافت میکنند، زیرا بازنشستگی خود را به تعویق انداختهاند.
خبر هفتم: مصادره طلا و پول نقد در فرودگاه آرلاندا
قوانین سختگیرانه ضدپولشویی در سوئد باعث مصادره اموال مسافران شده است. یک زوج سالمند از عربستان با ۹۰ گرم طلا و ۲۷۰۰ دلار وارد آرلاندا شدند، اما اموالشان مصادره شد. فرد دیگری از مصر با ۷۰۰۰ دلار نیز همین مشکل را داشت. فرزندان این زوج توضیح دادند که در فرهنگ آنها دادن طلا و پول نقد به عنوان هدیه رایج است، اما این موارد بهعنوان پولشویی تلقی شد. به مسافران توصیه میشود از حمل پول نقد یا طلای زیاد خودداری کنند.
قوانین سختگیرانه ضدپولشویی در سوئد باعث مصادره اموال مسافران شده است. یک زوج سالمند از عربستان با ۹۰ گرم طلا و ۲۷۰۰ دلار وارد آرلاندا شدند، اما اموالشان مصادره شد. فرد دیگری از مصر با ۷۰۰۰ دلار نیز همین مشکل را داشت. فرزندان این زوج توضیح دادند که در فرهنگ آنها دادن طلا و پول نقد به عنوان هدیه رایج است، اما این موارد بهعنوان پولشویی تلقی شد. به مسافران توصیه میشود از حمل پول نقد یا طلای زیاد خودداری کنند.
Greetings to all our dear viewers, Ahmad Sadeghi here with today’s news from Sweden.
First News: Widespread Coffee Thefts in Stores
With coffee prices in Sweden doubling, coffee theft has become a serious issue in large stores. A half-kilo coffee pack that once cost 40–50 SEK now costs 100–120 SEK. Organized groups of thieves target stores, with two or three people working together. One fills a cart with 20–40 coffee packs and heads to an exit they shouldn’t use. An accomplice opens the door, and they escape. Stolen coffee is sold to small shops for 40–50 SEK per pack. Previously, expensive meats like fillets were targeted, but now coffee is the focus.
With coffee prices in Sweden doubling, coffee theft has become a serious issue in large stores. A half-kilo coffee pack that once cost 40–50 SEK now costs 100–120 SEK. Organized groups of thieves target stores, with two or three people working together. One fills a cart with 20–40 coffee packs and heads to an exit they shouldn’t use. An accomplice opens the door, and they escape. Stolen coffee is sold to small shops for 40–50 SEK per pack. Previously, expensive meats like fillets were targeted, but now coffee is the focus.
Second News: Rising Book Reading in Sweden
Despite the dominance of social media, new statistics show that book reading in Sweden has not only held steady but increased, breaking records from the 1970s. About 66% of people aged 9 to 80 read a paper book or listen to an audiobook weekly. Print books are the most popular (38%), followed by audiobooks (16%) and digital books (7%). Older women with higher education read the most, while younger people with lower education read the least. Reading to children by parents has a positive impact on their reading habits as adults.
Despite the dominance of social media, new statistics show that book reading in Sweden has not only held steady but increased, breaking records from the 1970s. About 66% of people aged 9 to 80 read a paper book or listen to an audiobook weekly. Print books are the most popular (38%), followed by audiobooks (16%) and digital books (7%). Older women with higher education read the most, while younger people with lower education read the least. Reading to children by parents has a positive impact on their reading habits as adults.
Third News: Immigrant Barber Faces Deportation Due to New Law
Mr. Ghadir, a well-known barber in the small town of Säffle, faces deportation due to a new immigration law effective from April 1, 2025. This law eliminated the “spårbyte” option, which allowed asylum seekers to gain residency through work. Ghadir, who has worked in Säffle for years without relying on government support, is among thousands affected. Locals are collecting signatures and writing letters to prevent his deportation.
Mr. Ghadir, a well-known barber in the small town of Säffle, faces deportation due to a new immigration law effective from April 1, 2025. This law eliminated the “spårbyte” option, which allowed asylum seekers to gain residency through work. Ghadir, who has worked in Säffle for years without relying on government support, is among thousands affected. Locals are collecting signatures and writing letters to prevent his deportation.
Fourth News: Potential Ban on Telemarketing
Sweden is considering banning telemarketing, which could lead to 400 or more job losses. Reports indicate telemarketers often deceive vulnerable people, especially the elderly or those unfamiliar with Swedish laws or language. Although buyers have a 14-day cancellation right, many are unaware of it. Supporters of the ban say it will prevent fraud, while opponents argue it will cause significant unemployment.
Sweden is considering banning telemarketing, which could lead to 400 or more job losses. Reports indicate telemarketers often deceive vulnerable people, especially the elderly or those unfamiliar with Swedish laws or language. Although buyers have a 14-day cancellation right, many are unaware of it. Supporters of the ban say it will prevent fraud, while opponents argue it will cause significant unemployment.
Fifth News: Stricter Rules for Buying Foreign Currency
New regulations on buying and selling foreign currency in Sweden aim to prevent money laundering. Exchanges now ask detailed questions about travel destinations and reasons for buying cash. Mentioning countries like Iran may limit transactions to 1000 SEK (about 800–900 USD/EUR). Even small amounts (400–500 EUR) face scrutiny, as authorities aim to curb drug trafficking, arms sales, or funding of terrorist groups.
New regulations on buying and selling foreign currency in Sweden aim to prevent money laundering. Exchanges now ask detailed questions about travel destinations and reasons for buying cash. Mentioning countries like Iran may limit transactions to 1000 SEK (about 800–900 USD/EUR). Even small amounts (400–500 EUR) face scrutiny, as authorities aim to curb drug trafficking, arms sales, or funding of terrorist groups.
Sixth News: Pension Challenges in Sweden
Pensions in Sweden are typically 60% of previous income. For example, someone earning 40,000 SEK gets about 24,000 SEK in pension, reduced to 17,000–18,000 SEK after taxes. Immigrants who worked 10–15 years receive a minimum “guarantee pension” of about 11,800 SEK for singles or 10,800 SEK for couples. The EU recommends a minimum pension of 60% of average income (around 20,400 SEK), but Sweden pays less. Some who worked until 78 receive 69,900 SEK due to delayed pensions.
Pensions in Sweden are typically 60% of previous income. For example, someone earning 40,000 SEK gets about 24,000 SEK in pension, reduced to 17,000–18,000 SEK after taxes. Immigrants who worked 10–15 years receive a minimum “guarantee pension” of about 11,800 SEK for singles or 10,800 SEK for couples. The EU recommends a minimum pension of 60% of average income (around 20,400 SEK), but Sweden pays less. Some who worked until 78 receive 69,900 SEK due to delayed pensions.
Seventh News: Confiscation of Gold and Cash at Arlanda Airport
Strict anti-money laundering laws in Sweden have led to confiscations at Arlanda Airport. An elderly Saudi couple had 90 grams of gold and 2,700 USD seized. Another person from Egypt lost 7,000 USD. The couple’s children explained that giving gold and cash as gifts is common in their culture, but authorities viewed it as potential money laundering. Travelers are advised to avoid carrying large amounts of cash or gold.
Strict anti-money laundering laws in Sweden have led to confiscations at Arlanda Airport. An elderly Saudi couple had 90 grams of gold and 2,700 USD seized. Another person from Egypt lost 7,000 USD. The couple’s children explained that giving gold and cash as gifts is common in their culture, but authorities viewed it as potential money laundering. Travelers are advised to avoid carrying large amounts of cash or gold.
