Ett F-18 stridsflygplan sjönk i Röda havet efter att ha tumlat överbord från hangarfartyget USS Truman. Planet bogserades ut ur en hangar när besättningen förlorade kontrollen, vilket ledde till att både planet och bogsertraktorn föll i havet och sjönk till botten. En besättningsmedlem befann sig på planet och en annan på traktorn; båda lyckades undkomma i sista stund, med en sjöman som ådrog sig en mindre skada. Myndigheterna säger att det är oklart om fientlig eld spelade en roll eller om andra faktorer som mänskligt fel eller mekaniskt haveri låg bakom. USS Truman har skyddat kommersiell sjöfart i Röda havet från pågående attacker av Iranstödda Houthi-rebeller i Jemen, och fartyget har beskjutits flera gånger. En amerikansk tjänsteman uppger till ABC News att preliminära rapporter tyder på att en plötslig rörelse av hangarfartyget, möjligen orsakad av Houthi-eld, kan ha bidragit till att besättningen förlorade kontrollen över F-18, men dessa rapporter är ännu obekräftade. Tidigare i år kolliderade Truman med ett annat fartyg, vilket ledde till att befälhavaren avskedades. År 2022 visar en video från en marinutredning ögonblicket då ett F-35 kraschade vid landning på USS Carl Vinson, med en eldboll som bröt ut och planet gled av fartyget in i Sydkinesiska havet. Jämfört med det avvecklade USS Intrepid är Truman ett betydligt större hangarfartyg, och tjänstemän säger att chanserna att återhämta det 70 miljoner dollar dyra stridsflygplanet är mycket låga, särskilt eftersom det är ett aktivt konfliktområde.
یک هواپیمای جنگنده اف-۱۸ در دریای سرخ غرق شد پس از آنکه از روی ناو هواپیمابر یو‌اس‌اس ترومن به دریا سقوط کرد. این هواپیما در حال یدک‌کشی از آشیانه بود که خدمه کنترل آن را از دست دادند، و در نتیجه هواپیما و تراکتور یدک‌کش هر دو به دریا افتاده و به ته دریا فرو رفتند. یکی از خدمه روی هواپیما و دیگری روی تراکتور بود؛ هر دو در آخرین لحظه موفق به فرار شدند، اما یکی از ملوانان دچار جراحت جزئی شد. مقامات می‌گویند هنوز مشخص نیست که آیا آتش دشمن نقشی در این حادثه داشته یا عوامل دیگری مانند خطای انسانی یا نقص مکانیکی باعث آن شده است. یو‌اس‌اس ترومن در حال محافظت از کشتیرانی تجاری در دریای سرخ در برابر حملات مداوم شورشیان حوثی مورد حمایت ایران در یمن بوده و چندین بار مورد حمله قرار گرفته است. یک مقام آمریکایی به شبکه ای‌بی‌سی نیوز گفته است که گزارش‌های اولیه حاکی از آن است که حرکت ناگهانی ناو، احتمالاً به دلیل آتش حوثی‌ها، ممکن است به از دست دادن کنترل اف-۱۸ توسط خدمه کمک کرده باشد، اما این گزارش‌ها هنوز تأیید نشده‌اند. اوایل امسال، ترومن با کشتی دیگری برخورد کرد و فرمانده آن برکنار شد. در سال ۲۰۲۲، ویدئویی از تحقیقات نیروی دریایی لحظه سقوط یک اف-۳۵ را هنگام فرود روی ناو یو‌اس‌اس کارل وینسون نشان می‌دهد که در آن یک گلوله آتشین ایجاد شد و هواپیما از ناو به دریای چین جنوبی سر خورد. در مقایسه با ناو از رده خارج یو‌اس‌اس اینترپید، ترومن یک ناو هواپیمابر بسیار بزرگ‌تر است و مقامات می‌گویند شانس بازیابی این هواپیمای جنگنده ۷۰ میلیون دلاری بسیار پایین است، به‌ویژه به دلیل اینکه این منطقه یک منطقه جنگی فعال است.
An F-18 fighter jet sank in the Red Sea after tumbling overboard from the aircraft carrier USS Truman. The plane was being towed out of a hangar when the crew lost control, causing both the plane and the towing tractor to fall into the sea and sink to the bottom. One crew member was on the plane and another on the tractor; both escaped at the last moment, with one sailor suffering a minor injury. Officials say it’s unclear whether enemy fire played a role or if other factors like human error or mechanical malfunction were involved. The Truman has been protecting commercial shipping in the Red Sea from ongoing attacks by Iran-backed Houthi rebels in Yemen, and the carrier has come under fire several times. A U.S. official told ABC News that initial reports suggest a sudden movement of the carrier, possibly due to Houthi fire, may have contributed to the crew losing control of the F-18, but those reports remain unconfirmed. Earlier this year, the Truman collided with another ship, leading to the commanding officer’s dismissal. In 2022, a naval investigation video showed the moment an F-35 crashed upon landing on the USS Carl Vinson, with a fireball erupting as the jet slid off the carrier into the South China Sea. Compared to the decommissioned USS Intrepid, the Truman is a much larger aircraft carrier, and officials say the chances of recovering the $70 million fighter jet are very low, especially since it’s an active conflict zone.
