1. Hockeyrekord av Alexander Ovechkin
رکورد جدید هکتی توسط الکساندر اوچکین
Alexander Ovechkin Sets New Hockey Record
Alexander Ovechkin i Washington Capitals har slagit Gordie Howes 895 målrekord och blivit den främsta målskytten i NHL:s historia. Tusentals fans firar hans bedrift.
الکساندر اوچکین از تیم واشنگتن کپیتالز رکورد ۸۹۵ گله گوردی هاو را شکست و به بهترین گلزن تاریخ لیگ ملی هاکی تبدیل شد. هزاران هوادار این موفقیت را جشن گرفتند.
Alexander Ovechkin of the Washington Capitals broke Gordie Howe’s 895-goal record, becoming the top scorer in NHL history. Thousands of fans celebrated his achievement.
2. حمایت از مارین لوپن در پاریس
Support Rally for Marine Le Pen in Paris
Tusentals människor samlades i Paris för att stödja Marine Le Pen efter hennes dom för korruption. Domen kan hindra henne från att ställa upp i presidentvalet 2027.
هزاران نفر در پاریس در حمایت از مارین لوپن، سیاستمدار راستگرا، تجمع کردند. او به جرم فساد محکوم شده و ممکن است از حضور در انتخابات ۲۰۲۷ محروم شود.
Thousands gathered in Paris to support right-wing politician Marine Le Pen after her corruption conviction, which may bar her from the 2027 French presidential election.
3. مذاکرات اتحادیه اروپا درباره تعرفههای آمریکا
EU Trade Ministers Discuss Response to US Tariffs
EU:s handelsministrar möts för att diskutera hur de ska svara på USA:s nya handelstullar. Över 50 länder har kontaktat USA för förhandlingar.
وزرای تجارت اتحادیه اروپا برای پاسخ به تعرفه های جدید آمریکا تشکیل جلسه دادند. بیش از ۵۰ کشور برای مذاکره با آمریکا تماس گرفته اند.
EU trade ministers are meeting to discuss a response to new US tariffs. Over 50 countries have contacted the US for negotiations.
4. سقوط بازارهای جهانی
Global Stock Markets Crash
Wall Street har sjunkit med 9 %, vilket skapat oro. Jordbruksministeren säger att marknaden kommer återhämta sig.
شاخص والاستریت ۹٪ سقوط کرد و نگرانیها را افزایش داد. وزیر کشاورزی اطمینان داد که بازار بهبود خواهد یافت.
Wall Street dropped 9%, causing widespread concern. The agriculture minister assured that the market will recover.
5. ممنوعیت سود در مدارس خصوصی سوئد
Proposed Ban on Profits in Swedish Private Schools
En utredning föreslår förbud mot vinster i friskolor. Kritiker varnar för att detta kan skada välfungerande skolor.
پیشنهاد ممنوعیت سوددهی در مدارس خصوصی سوئد مطرح شد. منتقدان هشدار میدهند این قانون ممکن است به مدارس موفق آسیب برساند.
A Swedish inquiry proposes banning profits in private schools. Critics warn this could harm well-functioning schools.
6. آزمایش امنیتی در یک شهرداری
Phishing Test in Swedish Municipality
En kommun skickade ett falskt mejl till anställda för att testa IT-säkerheten. En tredjedel av de anställda klickade på länken.
یک شهرداری برای آزمایش امنیت سایبری، ایمیل فیشینگ جعلی برای کارمندان فرستاد. یک سوم کارمندان روی لینک کلیک کردند.
A Swedish municipality sent a fake phishing email to employees. A third of them clicked the link, revealing security vulnerabilities.
7. پیشبینی آبوهوا
Weather Forecast
Måndagen börjar klar med sol, men moln och snöbyar väntas i fjällen. Temperaturen stiger till 10–12 grader på tisdag.
روز دوشنبه با آفتاب شروع میشود، اما در مناطق کوهستانی ابری و بارش برف پیشبینی شده. دمای هوا سهشنبه به ۱۰–۱۲ درجه میرسد.
Monday starts clear with sun, but clouds and snow showers are expected in the mountains. Temperatures will rise to 10–12°C by Tuesday.
