Nowrooz: Det Persiska Nyåret | نوروز: سال نو پارسی
Nowrooz (även stavat Norooz eller Nowruz) är det persiska nyåret och firas på vårdagjämningen, vanligtvis runt den 20–21 mars. Det markerar början av den iranska kalendern och har firats i över 3000 år. Nowrooz är en viktig tradition i Iran, Afghanistan, Tadzjikistan, Azerbajdzjan och flera andra länder med persisk kulturell påverkan.
Traditioner och firande
-
Haft-Seen (هفت‌سین) – En speciell bordsdukning med sju symboliska föremål som börjar med bokstaven ’S’:
- Sabzeh (سبزه) – Gröna skott, symboliserar återfödelse.
- Senjed (سنجد) – Torkad oleasterfrukt, symboliserar kärlek.
- Seer (سیر) – Vitlök, för hälsa.
- Seeb (سیب) – Äpple, för skönhet.
- Samanu (سمنو) – En söt pudding, för styrka.
- Serkeh (سرکه) – Vinäger, för tålamod.
- Somāq (سماق) – Sumak, symboliserar soluppgången och en ny början.
-
Chaharshanbe Suri (چهارشنبه‌سوری) – En eldceremoni på sista onsdagen före Nowrooz där man hoppar över eldar och sjunger för att rena sig från det gamla året.
-
Familjebesök och presenter – Släktingar och vänner besöker varandra, barn får gåvor eller pengar från äldre, och alla delar en festmåltid.
-
Sizdeh Bedar (سیزده بدر) – På den 13:e dagen går folk ut i naturen för att ha picknick och kasta sina Sabzeh i rinnande vatten för att bli av med otur.
Nowrooz runt om i världen
FN erkänner Nowrooz som en internationell högtid. Det firas på olika sätt i Iran, Afghanistan, Kurdistan, Azerbajdzjan och andra länder.
Slutsats
Nowrooz är mer än bara ett nyår – det är en tid för förnyelse, glädje och hopp. Det för människor samman och symboliserar en ny början.
Nowrooz Farkhondeh! 🎉🌿✨
نوروز جشن سال نو پارسی است که در لحظه‌ی اعتدال بهاری، معمولاً در ۲۰ یا ۲۱ مارس، برگزار می‌شود. این جشن بیش از ۳۰۰۰ سال قدمت دارد و در کشورهایی مانند ایران، افغانستان، تاجیکستان، آذربایجان و سایر مناطق با فرهنگ پارسی جشن گرفته می‌شود.
آداب و رسوم نوروز
-
سفره هفت‌سین – چیدمانی سنتی شامل هفت نماد که با حرف «س» شروع می‌شوند:
- سبزه – نشانه‌ی تولد دوباره و سرسبزی.
- سنجد – نماد عشق.
- سیر – برای سلامتی.
- سیب – نشانه‌ی زیبایی.
- سمنو – سمبل قدرت.
- سرکه – نماد صبر و دانایی.
- سماق – نشانه‌ی طلوع خورشید و شروعی تازه.
-
چهارشنبه‌سوری – مردم در آخرین چهارشنبه‌ی سال از روی آتش می‌پرند و سرود می‌خوانند تا خود را از انرژی‌های منفی پاک کنند.
-
دید و بازدید نوروزی – خانواده‌ها و دوستان به دیدار یکدیگر می‌روند، کودکان هدیه یا عیدی دریافت می‌کنند و سفره‌های رنگارنگ پهن می‌شود.
-
سیزده‌بدر – روز سیزدهم فروردین مردم برای گردش و پیک‌نیک به طبیعت می‌روند و سبزه‌ی هفت‌سین را در آب روان می‌اندازند تا نحسی از خانه دور شود.
نوروز در جهان
سازمان ملل نوروز را به عنوان یک روز جهانی به رسمیت شناخته است و این جشن در ایران، افغانستان، کردستان، آذربایجان و دیگر کشورها با آیین‌های گوناگون برگزار می‌شود.
نتیجه‌گیری
نوروز فقط یک سال نو نیست، بلکه نمادی از نو شدن، شادی و امید است. این جشن، انسان‌ها را به هم نزدیک می‌کند و پیام صلح و شروعی تازه را به همراه دارد.
نوروز فرخنده! 🎉🌿✨
Nowrooz: The Persian New Year
Nowrooz (also spelled Norooz or Nowruz) is the Persian New Year, celebrated on the first day of spring, usually around March 20-21. It marks the beginning of the Iranian calendar and is deeply rooted in Persian culture, history, and traditions. The festival dates back over 3,000 years and is observed not only in Iran but also in other countries with Persian cultural influence, such as Afghanistan, Tajikistan, Azerbaijan, and parts of Central Asia and the Middle East.
Traditions and Celebrations
-
Haft-Seen Table – Families prepare a special table setting called “Haft-Seen,” which includes seven symbolic items starting with the Persian letter ‘S’ (س), such as:
- Sabzeh (سبزه) – Sprouted wheat or lentils, symbolizing rebirth.
- Senjed (سنجد) – Dried oleaster fruit, representing love.
- Seer (سیر) – Garlic, symbolizing health.
- Seeb (سیب) – Apple, representing beauty.
- Samanu (سمنو) – A sweet pudding, symbolizing strength.
- Serkeh (سرکه) – Vinegar, symbolizing patience and wisdom.
- Sumac (سماق) – A spice representing sunrise and new beginnings.
Additional items on the table may include a mirror (reflecting self-reflection), candles (light and happiness), painted eggs (fertility), a goldfish (life and movement), and a book of poetry or the Quran.
-
Chaharshanbe Suri – Before Nowrooz, people celebrate by jumping over bonfires on the last Wednesday night before the New Year, symbolizing purification and renewal.
-
Visiting Family and Friends – During Nowrooz, people visit relatives and friends, exchange gifts, and share special meals. Elders usually give money or small gifts to younger family members.
-
Sizdeh Bedar – On the 13th day of Nowrooz, people go outdoors for picnics to celebrate nature and let go of bad luck. They often throw their Sabzeh (sprouted greens) into running water, symbolizing the release of negativity.
Nowrooz Around the World
Nowrooz is recognized by the United Nations as an international holiday and is celebrated in different ways across various regions. While Iranians observe it with deep cultural significance, countries like Afghanistan, Azerbaijan, and Kurdish communities also celebrate with their own unique customs.
Conclusion
Nowrooz is more than just a New Year’s celebration—it is a time of renewal, joy, and hope. It brings families together and connects people with nature, tradition, and history. No matter where it is celebrated, Nowrooz carries a universal message of peace, happiness, and a fresh start.
Nowrooz Farkhondeh! ( نوروز فرخنده) 🎉🌿
