Unga utnyttjas i penningtvätt genom sociala medier
سوءاستفاده از جوانان در پولشویی از طریق شبکه‌های اجتماعی
Young people are being exploited in money laundering through social media
Unga personer tvättar ibland pengar åt kriminella gäng utan att veta om det. På sociala medier får de erbjudanden om att ta emot Swish-betalningar på tusentals kronor, behålla en liten del själva och skicka resten vidare.
Men vad många av dem inte förstår är att detta är penningtvätt, vilket är ett brott som kan leda till fängelse. Detta är en metod som används för att rekrytera nya “målvakter” i penningtvättskedjan.
Syftet är att tvätta pengar som genererats genom brott så att de blir “vita” och kan användas utan att väcka misstankar. De unga personerna som blir målvakter inser inte alltid vad de faktiskt gör, och det är en av de stora problemen.
Alla har ett stort ansvar att förstå att pengar utan tydlig källa kan vara kopplade till brottslig verksamhet. De kriminella som rekryterar unga på detta sätt finns ofta i samma nätverk som individer som också ligger bakom sprängningar och skjutningar i samhället.
Polisen arbetar för att stoppa detta och försöker agera på flera fronter. De finns på sociala medier för att upptäcka sådana rekryteringsförsök, samarbetar med plattformarna för att stänga ner konton och försöker göra det svårare för kriminella att utnyttja unga på detta sätt
افراد جوان گاهی بدون اینکه بدانند، در پولشویی و باندهای جنایی دست دارند. آن‌ها در شبکه‌های اجتماعی پیشنهادهایی دریافت می‌کنند که در ازای دریافت پول از طریق سوئیش (Swish) به مبلغ هزاران کرون، بخش کوچکی از آن را برای خود نگه داشته و مابقی را به فرد دیگری منتقل کنند. اما بسیاری از آن‌ها متوجه نیستند که این کار نوعی پولشویی محسوب می‌شود و می‌تواند منجر به مجازات حبس شود.
این یکی از روش‌هایی است که مجرمان برای جذب افراد جدید در این زنجیره پولشویی استفاده می‌کنند. هدف آن‌ها این است که پول‌های حاصل از جرم را تمیز (قانونی) جلوه دهند تا بتوانند از آن‌ها برای تأمین مالی فعالیت‌های خود استفاده کنند. جوانانی که به عنوان واسطه در این چرخه عمل می‌کنند، همیشه از ماهیت غیرقانونی این کار آگاه نیستند و این یکی از مشکلات اساسی است.
هر فردی مسئولیت دارد که بداند پولی که منبع آن مشخص نیست، ممکن است حاصل از جرم باشد. مجرمان از طریق شبکه‌های اجتماعی و با استفاده از همان ارتباطاتی که در جرایم دیگر مانند انفجارها و تیراندازی‌ها نقش دارند، جوانان را به این کار ترغیب می‌کنند.
پلیس در تلاش است تا با این مسئله مقابله کند و از روش‌های مختلفی برای محدود کردن فعالیت این افراد استفاده می‌کند. آن‌ها سعی دارند در همان بسترهای آنلاین و رسانه‌های اجتماعی حضور داشته باشند، حساب‌های مرتبط با این نوع فعالیت‌ها را مسدود کنند و با شرکت‌های فناوری همکاری کنند تا این نوع استخدام‌های مجرمانه سخت‌تر شود.
Young people sometimes unknowingly get involved in money laundering and criminal gangs. They receive offers on social media to accept Swish payments of thousands of kronor, keep a small portion for themselves, and transfer the rest. However, many of them do not understand that this is money laundering, which is a crime that can result in prison.
This is one of the methods criminals use to recruit new money mules in the money laundering chain. The purpose is to clean (legalize) money generated from crimes so that it can be used for their operations. Young people who become money mules do not always realize what they are involved in, and that is one of the biggest problems.
Everyone has a responsibility to understand that money received from an unknown source could be linked to crime. The criminals recruiting young people through social media often belong to the same networks and groups involved in explosions and shootings in society today.
The police are working to tackle this issue in different ways. They are trying to be present on these digital platforms, shut down accounts related to such activities, and collaborate with tech companies to make it harder for criminals to recruit people this way.
