توقف انتقال کودکان سودرهامن به خانه خانوادگی مرتبط با جنایتکار باند
Socialtjänsten visade han planerade att placera de som kallade i Söderhamns barnen till ett familjehem som delägs av en dömd gängkriminell
The social services planned to place the so-called Söderhamn children in a foster home co-owned by a convicted gang criminal
The social services planned to place the so-called Söderhamn children in a foster home co-owned by a convicted gang criminal
اداره خدمات اجتماعی قصد داشت کودکان موسوم به سودرهامن را به یک خانه خانوادگی که یکی از مالکان آن یک جنایتکار باند محکوم‌شده است، منتقل کند
اداره خدمات اجتماعی سودرهامن قصد داشت سه کودک معروف به «کودکان سودرهامن» را به یک خانه خانوادگی منتقل کند که یکی از مالکان آن مردی ۳۰ساله با سابقه محکومیت به دلیل جرایم سنگین، از جمله سلاح‌های غیرقانونی و آتش‌سوزی عمدی، بود. این مرد که اکنون متواری است، با زنی که به عنوان مادر خانه خانوادگی انتخاب شده بود، صاحب فرزندان مشترک و مالک مشترک یک ویلا است. پس از کشف این ارتباط توسط وکیل کودکان، انتقال در آخرین لحظه متوقف شد. کودکان که نزدیک به سه سال در خانه خانوادگی فعلی خود زندگی کرده و به آن عادت کرده‌اند، تمایلی به جابه‌جایی نداشتند. بررسی‌ها نشان داد که شبکه خانوادگی این زن شامل چندین فرد با سوابق کیفری است، اما اداره خدمات اجتماعی تنها خود خانه خانوادگی را بررسی کرده و به خویشاوندان توجهی نداشته است.
The social services in Söderhamn planned to relocate three siblings, known as the “Söderhamn children,” to a foster home co-owned by a 30-year-old man convicted of serious crimes, including illegal weapons and arson. The man, currently on the run, shares children and co-owns a villa with the woman selected as the foster mother. The move was halted at the last minute after the children’s lawyer uncovered the connection. The children, who have lived in their current foster home for nearly three years and are settled, did not want to move. Investigations revealed that the woman’s family network includes several individuals with criminal records, but the social services only vetted the foster home itself, not its extended relatives.
Socialtjänsten i Söderhamn planerade att flytta de tre syskonen, kända som ”Söderhamnsbarnen”, till ett familjehem som delägs av en 30-årig man dömd för grova brott, inklusive olagliga vapen och mordbrand. Mannen, som nu är på rymmen, har barn tillsammans med kvinnan som valts som familjehemsmamma och äger en villa med henne. Flytten stoppades i sista stund efter att barnens advokat upptäckte kopplingen. Barnen, som bott i sitt nuvarande familjehem i nästan tre år och rotat sig, ville inte flytta. Granskningar visade att kvinnans familjenätverk inkluderar flera personer med kriminella bakgrunder, men socialtjänsten hade endast utrett själva familjehemmet, inte dess släktingar.
مراسم یادبود برای قربانی تیراندازی در اوپسالا
100 tals personer samlades i går i Uppsala moské för att delta i en minnesstund
Hundreds of people gathered yesterday at the Uppsala mosque for a memorial ceremony
صدها نفر دیروز در مسجد اوپسالا برای مراسم یادبود گرد هم آمدند
Hundreds of people gathered yesterday at the Uppsala mosque for a memorial ceremony
صدها نفر دیروز در مسجد اوپسالا برای مراسم یادبود گرد هم آمدند
صدها نفر روز گذشته در مسجد اوپسالا گرد هم آمدند تا در مراسم یادبود پسر ۱۵ساله‌ای که در تیراندازی روز سه‌شنبه در یک آرایشگاه در اوپسالا کشته شد، شرکت کنند. در این حادثه، سه نفر جان خود را از دست دادند. پلیس همچنان در حال بررسی شواهد و جمع‌آوری اطلاعات است و یک پسر ۱۶ساله در ارتباط با این پرونده بازداشت شده است. اگرچه انگیزه دقیق این تیراندازی هنوز مشخص نیست، اما گزارش‌ها حاکی از آن است که یکی از قربانیان در تحقیقات مربوط به یک حمله برنامه‌ریزی‌شده علیه یکی از نزدیکان خود در محیطی مرتبط با جرایم سازمان‌یافته دخیل بوده است. پلیس در حال بررسی این موضوع است که آیا این تیراندازی به درگیری‌های بزرگ‌تر در محیط جنایت‌های باندی مرتبط است یا صرفاً یک مسئله محلی است.
Hundreds of people gathered yesterday at the Uppsala mosque to attend a memorial for a 15-year-old boy killed in Tuesday’s shooting at a barbershop in Uppsala, where three people lost their lives. The police are still analyzing evidence and gathering information, with a 16-year-old boy detained in connection to the case. While the exact motive remains unclear, reports suggest one of the victims was involved in an investigation related to a planned attack against a relative in an organized crime setting. The police are investigating whether the shooting is linked to broader gang conflicts or is an isolated local issue.
Hundratals personer samlades igår i Uppsala moské för att delta i en minnesstund för den 15-åriga pojke som dödades i tisdagens skjutning på en frisörsalong i Uppsala, där tre personer miste livet. Polisen fortsätter att kartlägga händelserna och samla information, och en 16-årig pojke har gripits i samband med fallet. Även om motivet inte är helt fastställt, tyder uppgifter på att en av offren förekom i en utredning kopplad till ett planerat angrepp mot en anhörig i en organiserad brottsmiljö. Polisen utreder om skjutningen har samband med större gängkonflikter eller är en lokal isolerad händelse.
انفجار در سولنا بدون تلفات جانی
Två personer har gripits efter en explosion vid ett flerfamiljshus i Solna
Two people have been arrested after an explosion at an apartment building in Solna
دو نفر پس از انفجار در یک ساختمان مسکونی در سولنا دستگیر شدند
Two people have been arrested after an explosion at an apartment building in Solna
دو نفر پس از انفجار در یک ساختمان مسکونی در سولنا دستگیر شدند
شب گذشته انفجاری در نزدیکی یک ساختمان مسکونی در منطقه هاگالوند سولنا، در شمال استکهلم رخ داد که به گفته پلیس، احتمالاً ناشی از یک نارنجک دستی بوده است. این انفجار خسارت‌های قابل‌توجهی به ساختمان و خودروهای اطراف وارد کرد، اما خوشبختانه هیچ‌کس آسیب ندید. دو نفر در ارتباط با این حادثه دستگیر شده‌اند و پرونده به عنوان تخریب خطرناک عمومی و نقض جدی قوانین مربوط به مواد منفجره در حال بررسی است.
An explosion occurred last night near an apartment building in the Hagalund area of Solna, north of Stockholm, likely caused by a hand grenade, according to police. The blast caused significant damage to the building and nearby cars, but fortunately, no one was injured. Two individuals have been arrested in connection with the incident, and the case is being investigated as public endangerment and a serious violation of laws on explosive materials.
Två personer har gripits efter en explosion vid ett flerfamiljshus i Hagalund, Solna, norr om Stockholm, under natten. Enligt polisen tros explosionen ha orsakats av en handgranat. Byggnaden och närliggande bilar fick omfattande splitterskador, men ingen rapporteras ha skadats. Ärendet utreds som allmänfarlig ödeläggelse och grovt brott mot lagen om explosiva ämnen.
استعفای مشاور امنیت ملی ترامپ و نامزدی برای سفارت سازمان ملل
Donald Trumps nationella säkerhetsrådgivare Michael Woods får lämna sin post
Donald Trump’s National Security Advisor Michael Woods is leaving his post
مشاور امنیت ملی دونالد ترامپ، مایکل وودز، از سمت خود کناره‌گیری می‌کند
Donald Trump’s National Security Advisor Michael Woods is leaving his post
مشاور امنیت ملی دونالد ترامپ، مایکل وودز، از سمت خود کناره‌گیری می‌کند
مایکل وودز، مشاور امنیت ملی دونالد ترامپ، از سمت خود کنار می‌رود و به جای آن به عنوان سفیر ایالات متحده در سازمان ملل نامزد شده است. او پس از دعوت از سردبیر نشریه آتلانتیک به یک گفت‌وگوی محرمانه در اپلیکیشن سیگنال، که در آن حمله به یمن بحث شده بود، مورد انتقاد شدید قرار گرفت. این اولین خروج مهم از دولت دونالد ترامپ است و مارکو روبیو، وزیر امور خارجه، به طور موقت نقش مشاور امنیت ملی را بر عهده خواهد گرفت.
Michael Woods, President Donald Trump’s National Security Advisor, is stepping down and has been nominated as the U.S. Ambassador to the United Nations. He faced heavy criticism after inviting The Atlantic’s editor-in-chief to a secret chat on the Signal messaging app, where an attack on Yemen was discussed. This marks the first major departure from Trump’s administration, and Secretary of State Marco Rubio will temporarily assume the role of National Security Advisor.
Michael Woods, Donald Trumps nationella säkerhetsrådgivare, lämnar sin post och nomineras istället till FN-ambassadör. Han kritiserades hårt efter att ha bjudit in chefredaktören för The Atlantic till en hemlig chatt på meddelandetjänsten Signal, där ett anfall mot Jemen diskuterades. Detta är det första betydande avhoppet från Trumps regering, och utrikesminister Marco Rubio tar tillfälligt över rollen som nationella säkerhetsrådgivare.
حملات پهپادی به اوکراین با خسارات سنگین
Minst 28 personer har skadats i säpo richa efter att staden utsätts för tio drabbar attacker
At least 28 people injured in Saporizhzhia after the city was hit by ten drone attacks
حداقل ۲۸ نفر در زاپوریژیا پس از ۱۰ حمله پهپادی زخمی شدند
At least 28 people injured in Saporizhzhia after the city was hit by ten drone attacks
حداقل ۲۸ نفر در زاپوریژیا پس از ۱۰ حمله پهپادی زخمی شدند
شب گذشته، شهر زاپوریژیا در اوکراین هدف ۱۰ حمله پهپادی قرار گرفت که منجر به زخمی شدن حداقل ۲۸ نفر شد. مقامات محلی همچنین از کشته شدن یک غیرنظامی خبر داده‌اند. این حملات خسارات قابل‌توجهی به زیرساخت‌های شهر وارد کرده است. جزئیات بیشتری در مورد عاملان این حملات یا انگیزه آن‌ها هنوز منتشر نشده است.
At least 28 people were injured in Saporizhzhia, Ukraine, last night after the city was struck by ten drone attacks. Local authorities also reported one civilian death. The attacks caused significant damage to the city’s infrastructure. Further details about the perpetrators or the motive behind the attacks have not yet been released.
Minst 28 personer skadades i Zaporizjzja, Ukraina, igår kväll efter att staden utsatts för tio drönarattacker. Lokala myndigheter rapporterade också om en civil död. Attackerna orsakade betydande skador på stadens infrastruktur. Ytterligare detaljer om gärningspersonerna eller motivet bakom attackerna har ännu inte offentliggjorts.
گزارش مالی قوی اپل فراتر از انتظارات
Det går något bättre för Apple än marknadens förväntningar
Apple performs slightly better than market expectations
عملکرد اپل کمی بهتر از انتظارات بازار بود
Apple performs slightly better than market expectations
عملکرد اپل کمی بهتر از انتظارات بازار بود
آخرین گزارش مالی اپل نشان می‌دهد که این غول فناوری آمریکایی عملکردی بهتر از پیش‌بینی‌های بازار داشته است. درآمد این شرکت در سه‌ماهه اخیر به ۹۵.۴ میلیارد دلار رسید، در حالی که تحلیلگران انتظار ۹۴.۶ میلیارد دلار را داشتند. این افزایش درآمد عمدتاً به دلیل فروش قوی آیفون و خدمات مرتبط با آن بوده است.
Apple’s latest quarterly report shows that the American tech giant performed slightly better than market expectations. The company’s revenue for the recent quarter reached $95.4 billion, surpassing analysts’ forecasts of $94.6 billion. This revenue growth was primarily driven by strong iPhone sales and related services.
Apples senaste kvartalsrapport visar att det amerikanska teknikföretaget presterade något bättre än marknadens förväntningar. Företagets intäkter för det senaste kvartalet nådde 95,4 miljarder dollar, vilket överträffade analytikernas prognoser på 94,6 miljarder dollar. Tillväxten drevs främst av stark försäljning av iPhone och relaterade tjänster.
