Sveriges plan att stärka försvaret med lån och tillväxt
برنامه سوئد برای تقویت دفاع با وام و رشد
Sweden’s Plan to Boost Defense with Loans and Growth
Sverige ska lägga 300 miljarder kronor extra på försvaret de kommande tio åren. Regeringen och Sverigedemokraterna vill låna pengar för att rusta upp försvaret. De hoppas att det ska hjälpa Sverige att möta Natos hårdare krav. Sverige sparar redan mer pengar till försvaret än vad Nato kräver. Men kraven väntas bli tuffare vid Natos möte i juni. För att klara de nya kraven har regeringen och Sverigedemokraterna beslutat att låna pengar. Totalt handlar det om 300 miljarder kronor från 2025 till 2035. I år får försvaret 25 miljarder kronor extra för att köpa ny utrustning. Planen är att lånen senare ska betalas med vanliga budgetpengar senast 2035. Pengarna ska komma från en politik som ökar Sveriges tillväxt och BNP. Då får vi råd med både välfärd och försvar.
سوئد در ده سال آینده ۳۰۰ میلیارد کرون بیشتر برای دفاع خرج خواهد کرد. دولت و دموکرات‌های سوئد می‌خواهند برای تقویت دفاع پول قرض کنند. آن‌ها امیدوارند این کار به سوئد کمک کند تا خواسته‌های سخت‌تر ناتو را برآورده کند. سوئد هم‌اکنون بیشتر از چیزی که ناتو می‌خواهد برای دفاع کنار می‌گذارد. اما انتظار می‌رود این خواسته‌ها در نشست ناتو در ماه ژوئن سخت‌تر شوند. برای رسیدن به این انتظارات جدید، دولت و دموکرات‌های سوئد تصمیم گرفته‌اند پول قرض کنند. در مجموع، حدود ۳۰۰ میلیارد کرون از سال ۲۰۲۵ تا ۲۰۳۵ است. امسال دفاع ۲۵ میلیارد کرون اضافی برای خرید تجهیزات جدید دریافت می‌کند. برنامه این است که وام‌ها تا سال ۲۰۳۵ با پول بودجه معمولی جایگزین شوند. این پول از سیاستی می‌آید که رشد سوئد و تولید ناخالص داخلی را افزایش می‌دهد. این‌طوری می‌توانیم هم رفاه و هم دفاع را تأمین کنیم.
Sweden will spend an extra 300 billion kronor on defense over the next ten years. The government and the Sweden Democrats want to borrow money to strengthen the defense. They hope this will help Sweden meet NATO’s tougher demands. Sweden already sets aside more money for defense than NATO requires. But the demands are expected to get stricter at the NATO summit in June. To meet these new expectations, the government and the Sweden Democrats have decided to borrow money. In total, it’s about 300 billion kronor from 2025 to 2035. This year, the defense will get an extra 25 billion kronor to buy new equipment. The plan is to replace the loans with regular budget money by 2035. The money will come from a policy that boosts Sweden’s growth and GDP. That way, we can afford both welfare and defense.
Det Amerikanska Besöket på Grönland Skapar Diskussion
Medicinska Råd Kräver Gräns för Spermadonationer
Väderförändringar Väntas i Norden
Läckt Chatt om USA:s Krigsplaner Väcker Frågor
چت فاش‌شده درباره برنامه‌های جنگی آمریکا سؤال‌برانگیز شد
Leaked Chat About U.S. War Plans Sparks Questions
I eftermiddags fortsatte diskussionerna om en läckt chatt där USA:s försvarsminister misstänks ha pratat om kommande krigsplaner. Tidningen The Atlantic publicerade fler detaljer. Chatten visar en tydligare tidsplan för hur USA:s anfall skulle göras. Idag hölls utfrågningar i Representanthuset med bland andra USA:s underrättelsechef.
بعدازظهر امروز بحث‌ها درباره چت فاش‌شده‌ای که در آن وزیر دفاع آمریکا مظنون به صحبت درباره برنامه‌های جنگی آینده است، ادامه یافت. روزنامه آتلانتیک جزئیات بیشتری منتشر کرد. این چت زمان‌بندی واضح‌تری برای چگونگی حمله آمریکا نشان می‌دهد. امروز جلسات پرس‌وجو در مجلس نمایندگان با حضور افرادی مثل رئیس اطلاعات آمریکا برگزار شد.
This afternoon, discussions continued about a leaked chat where the U.S. Defense Secretary is suspected of talking about upcoming war plans. The newspaper The Atlantic published more details. The chat shows a clearer timeline for how the U.S. attack would happen. Today, hearings were held in the House of Representatives with people like the U.S. Intelligence Chief.
Det Amerikanska Besöket på Grönland Skapar Diskussion
بازدید آمریکا از گرینلند بحث‌برانگیز شد
The U.S. Visit to Greenland Sparks Discussion
Det Amerikanska Besöket på Grönland Skapar Diskussion
Det kommande besöket från USA till Grönland har skapat starka känslor. Från USA försöker man nu göra besöket mindre uppmärksammat. Det blir bara vicepresidenten J. Wals och hans fru som kommer på fredag. De ska bara besöka den amerikanska militärbasen och undersöka den.
Det kommande besöket från USA till Grönland har skapat starka känslor. Från USA försöker man nu göra besöket mindre uppmärksammat. Det blir bara vicepresidenten J. Wals och hans fru som kommer på fredag. De ska bara besöka den amerikanska militärbasen och undersöka den.
بازدید آمریکا از گرینلند بحث‌برانگیز شد
بازدید آینده آمریکا از گرینلند احساسات زیادی را برانگیخته است. آمریکا حالا سعی دارد این بازدید را کم‌اهمیت نشان دهد. فقط معاون رئیس‌جمهور جِی. والس و همسرش روز جمعه می‌آیند. آن‌ها فقط پایگاه نظامی آمریکا را بازدید و بررسی می‌کنند.
بازدید آینده آمریکا از گرینلند احساسات زیادی را برانگیخته است. آمریکا حالا سعی دارد این بازدید را کم‌اهمیت نشان دهد. فقط معاون رئیس‌جمهور جِی. والس و همسرش روز جمعه می‌آیند. آن‌ها فقط پایگاه نظامی آمریکا را بازدید و بررسی می‌کنند.
The U.S. Visit to Greenland Sparks Discussion
The upcoming U.S. visit to Greenland has stirred up strong feelings. The U.S. is now trying to downplay the visit. Only Vice President J. Wals and his wife will arrive on Friday. They will only visit and check the American military base.
The upcoming U.S. visit to Greenland has stirred up strong feelings. The U.S. is now trying to downplay the visit. Only Vice President J. Wals and his wife will arrive on Friday. They will only visit and check the American military base.
Medicinska Råd Kräver Gräns för Spermadonationer
شوراهای پزشکی خواستار محدودیت اهدای اسپرم شدند
Medical Councils Demand Limits on Sperm Donations
Medicinska Råd Kräver Gräns för Spermadonationer
De medicinsk-etiska råden i de nordiska länderna vill nu begränsa hur många barn en spermadonator får ge upphov till. I Sverige får en donator ge barn till högst sex familjer. Men det finns inga internationella regler för detta. Det kan leda till många fler halvsyskon i andra länder. Jag tycker inte det är okej eller under kontroll. Kan man donera internationellt? Ja, absolut. Men man måste veta vad som gäller när man exporterar spermier. Vi uppmanar nu politikerna att titta på detta och sätta en rimlig gräns.
De medicinsk-etiska råden i de nordiska länderna vill nu begränsa hur många barn en spermadonator får ge upphov till. I Sverige får en donator ge barn till högst sex familjer. Men det finns inga internationella regler för detta. Det kan leda till många fler halvsyskon i andra länder. Jag tycker inte det är okej eller under kontroll. Kan man donera internationellt? Ja, absolut. Men man måste veta vad som gäller när man exporterar spermier. Vi uppmanar nu politikerna att titta på detta och sätta en rimlig gräns.
شوراهای پزشکی خواستار محدودیت اهدای اسپرم شدند
شوراهای پزشکی-اخلاقی در کشورهای نوردیک حالا می‌خواهند تعداد کودکانی که هر اهداکننده اسپرم می‌تواند ایجاد کند را محدود کنند. در سوئد، یک اهداکننده می‌تواند حداکثر به شش خانواده بچه بدهد. اما هیچ قانون بین‌المللی برای این وجود ندارد. این می‌تواند در کشورهای دیگر به تعداد زیادی خواهر و برادر ناتنی منجر شود. من فکر نمی‌کنم این قابل قبول یا کنترل‌شده باشد. آیا می‌شود بین‌المللی اهدا کرد؟ بله، حتماً. اما باید بدانیم وقتی اسپرم صادر می‌کنیم چه قوانینی هست. ما حالا از سیاستمداران می‌خواهیم این موضوع را بررسی کنند و حد معقولی بگذارند.
شوراهای پزشکی-اخلاقی در کشورهای نوردیک حالا می‌خواهند تعداد کودکانی که هر اهداکننده اسپرم می‌تواند ایجاد کند را محدود کنند. در سوئد، یک اهداکننده می‌تواند حداکثر به شش خانواده بچه بدهد. اما هیچ قانون بین‌المللی برای این وجود ندارد. این می‌تواند در کشورهای دیگر به تعداد زیادی خواهر و برادر ناتنی منجر شود. من فکر نمی‌کنم این قابل قبول یا کنترل‌شده باشد. آیا می‌شود بین‌المللی اهدا کرد؟ بله، حتماً. اما باید بدانیم وقتی اسپرم صادر می‌کنیم چه قوانینی هست. ما حالا از سیاستمداران می‌خواهیم این موضوع را بررسی کنند و حد معقولی بگذارند.
Medical Councils Demand Limits on Sperm Donations
The medical-ethical councils in the Nordic countries now want to limit how many children each sperm donor can create. In Sweden, a donor can give children to up to six families. But there are no international rules for this. It can lead to many more half-siblings in other countries. I don’t think it’s okay or controlled. Can you donate internationally? Yes, absolutely. But you need to know the rules when exporting sperm. We’re now asking politicians to look at this and set a reasonable limit.
The medical-ethical councils in the Nordic countries now want to limit how many children each sperm donor can create. In Sweden, a donor can give children to up to six families. But there are no international rules for this. It can lead to many more half-siblings in other countries. I don’t think it’s okay or controlled. Can you donate internationally? Yes, absolutely. But you need to know the rules when exporting sperm. We’re now asking politicians to look at this and set a reasonable limit.
Väderförändringar Väntas i Norden
تغییرات آب‌وهوایی در شمال انتظار می‌رود
Weather Changes Expected in the North
Väderförändringar Väntas i Norden
Under torsdagen kommer ett område med regn och snö över landets nordligaste delar. Efter det spricker molnen upp. Men i fjällen och söder kommer snöbyar ändå. På fredagen kommer månen fram igen. Då kommer ett nytt område med nederbörd, ungefär samma väg som det förra. Söder om det drar torr luft in, och temperaturen kan sjunka till 15 grader.
Under torsdagen kommer ett område med regn och snö över landets nordligaste delar. Efter det spricker molnen upp. Men i fjällen och söder kommer snöbyar ändå. På fredagen kommer månen fram igen. Då kommer ett nytt område med nederbörd, ungefär samma väg som det förra. Söder om det drar torr luft in, och temperaturen kan sjunka till 15 grader.
تغییرات آب‌وهوایی در شمال انتظار می‌رود
روز پنج‌شنبه، یک منطقه با باران و برف از شمال‌ترین بخش‌های کشور می‌گذرد. بعد از آن، ابرها باز می‌شوند. اما در کوه‌ها و جنوب، رگبار برف هم می‌آید. روز جمعه، ماه دوباره دیده می‌شود. بعد یک منطقه جدید با بارندگی می‌آید، تقریباً همان مسیر قبلی. در جنوب آن، هوای خشک وارد می‌شود و دما ممکن است تا ۱۵ درجه پایین بیاید.
روز پنج‌شنبه، یک منطقه با باران و برف از شمال‌ترین بخش‌های کشور می‌گذرد. بعد از آن، ابرها باز می‌شوند. اما در کوه‌ها و جنوب، رگبار برف هم می‌آید. روز جمعه، ماه دوباره دیده می‌شود. بعد یک منطقه جدید با بارندگی می‌آید، تقریباً همان مسیر قبلی. در جنوب آن، هوای خشک وارد می‌شود و دما ممکن است تا ۱۵ درجه پایین بیاید.
Weather Changes Expected in the North
On Thursday, an area with rain and snow will pass over the northernmost parts of the country. After that, the clouds will break up. But snow showers will still come in the mountains and south. On Friday, the moon will show again. Then a new area of precipitation will come, taking about the same path as before. South of it, dry air will move in, and the temperature might drop to 15 degrees.
On Thursday, an area with rain and snow will pass over the northernmost parts of the country. After that, the clouds will break up. But snow showers will still come in the mountains and south. On Friday, the moon will show again. Then a new area of precipitation will come, taking about the same path as before. South of it, dry air will move in, and the temperature might drop to 15 degrees.
