Det pågår en stor polisinsats i Fisksätra, Nacka kommun efter en skottlossning på tisdagskvällen.
– Vi har hittat den förmodade brottsplatsen och flera tomhylsor, säger Ola Österling, presstalesperson för polisen.
Vid klockan 22.20 larmade flera personer om skottlossningen, som ska ha inträffat utomhus mellan två flerfamiljshus.
Ingen person har anträffats skadad. Polisen är på plats med flera resurser i både Fisksätra och andra delar av Nacka kommun, bland annat med helikopter och hundpatruller.
– Vi håller på att kontrollera flera personer, säger Ola Österling.
Ett område är avspärrat i väntan på teknisk undersökning. Brottet rubriceras som mordförsök genom grovt vapenbrott.
Polisen har kontrollerat flera personer, varav några har tagits med till polisstationen för formella förhör.
تیراندازی در فیکسترا
در حال حاضر یک عملیات پلیس بزرگ در فیسکسترا، شهرداری ناکا، پس از یک تیراندازی درسه‌شنبه شب در حال انجام است.
– سخنگوی پلیس اولا اوسترلینگ می گوید ما محل احتمالی وقوع جرم را یافته و چندین پوکه پیدا کرده‌ایم.
در ساعت ۲۲:۲۰ چندین نفر از تیراندازی خبر دادند که گفته می‌شود در فضای باز بین دو مجتمع ساختمانی رخ داده است.
به کفته اولا اوسترلینگ هیچ فردی زخمی نشده. پلیس با چندین نیروی امدادی در فیسکسترا و سایر بخش‌های شهرداری ناکا با هلیکوپتر و واحدهای سگ حضور دارد،
– ما در حال بررسی چندین نفر هستیم .
یک منطقه برای بررسی‌های فنی محصور شده است. نوع جرم تلاش برای قتل از طریق نقض جدی قوانین سلاح طبقه‌بندی شده است.
پلیس چندین نفر را کنترل کرده و برخی را برای بازجویی رسمی به ایستگاه پلیس منتقل کرده است.
Shooting in Fisksätra
A large police operation is underway in Fisksätra, Nacka Municipality, following a shooting on Tuesday evening.
– We have found the suspected crime scene and several shell casings, says Ola Österling, spokesperson for the police.
At 10:20 PM, several people reported the shooting, which is said to have occurred outdoors between two apartment buildings.
No one has been found injured. The police are present with multiple resources in both Fisksätra and other parts of Nacka Municipality, including with helicopters and dog patrols.
– We are in the process of questioning several people, says Ola Österling.
An area has been cordoned off while awaiting a technical investigation. The crime is classified as attempted murder through serious weapon offenses.
The police have checked several people, some of whom have been taken to the police station for formal questioning.
